Avis aux médias - Le ministre Lebel tiendra un point de presse et une téléconférence depuis Leipzig, en Allemagne

OTTAWA, le 22 mai 2013 /CNW/ - L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, tiendra un point de presse pour présenter les faits saillants de sa participation au Sommet 2013 du Forum international des transports organisé autour du thème Financer les transports.

Voici les activités auxquelles participera le ministre Lebel dans le cadre de ce forum international, unique en son genre :

• rencontres bilatérales avec des représentants de la Chine, du Chili, de l'Inde, de la Norvège, du Japon, de l'Allemagne et de la Tunisie;
• réunion ministérielle publique sur la capacité d'attirer le financement privé et d'assurer le financement prévisible, durant laquelle le ministre mettra en avant le nouveau plan Chantiers Canada et l'approche canadienne en matière de partenariats public-privé (PPP);
• débat sur le dossier du transport transfrontalier à l'occasion duquel le ministre Lebel mettra en valeur les portes d'entrée du Canada, l'Initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique, le Fonds pour les portes d'entrée et les passages frontaliers et les investissements connexes, le Plan d'action Par-delà la frontière conclu par le Canada et les États-Unis, ainsi que le passage international de la rivière Detroit.

Le ministre Lebel saisit également cette occasion pour rencontrer ses homologues d'autres pays et défendre Montréal comme meilleure ville au monde pour y maintenir le siège de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Activité :	Point de presse par téléconférence
Date :	Le jeudi 23 mai 2013
Heure :	12 h 30 HAE
Numéro à composer :	Pour participer à la téléconférence, les membres des médias doivent s'inscrire à l'avance auprès des Relations avec les médias de Transports Canada au 613-993-0055.

SOURCE : Transports Canada

Marie-Josée Paquette
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Denis Lebel
Ministre des Transports, de l'Infrastructure et des
Collectivités,
ministre de l'Agence de développement économique
du Canada pour les régions du Québec et ministre des
Affaires intergouvernementales
Ottawa
613-991-0700

Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055