/R E P R I S E -- Avis aux médias - Fermetures de rues à Ottawa et Gatineau à l'occasion des célébrations de la fête du Canada/

L'accès aux rues des centres-villes d'Ottawa et de Gatineau sera restreint dans le cadre de la fête du Canada

GATINEAU, QC, le 23 juin 2022 /CNW/ - Patrimoine canadien tient à informer les résidents et visiteurs de la région de la capitale du Canada que l'accès aux rues des centres-villes d'Ottawa et de Gatineau sera restreint durant les célébrations de la fête du Canada, le 1er juillet 2022.

Seuls les détenteurs d'un laissez-passer officiel de la fête du Canada, les clients d'hôtels (avec preuve de réservation), les résidents (sur présentation d'un permis de conduire comme preuve de résidence) et les intervenants d'urgence auront un accès véhiculaire aux rues fermées à la circulation. Aucune circulation automobile ne sera permise sur le pont Portage ou la traverse des Chaudières.

Afin de profiter pleinement des activités offertes durant la journée, le public est invité à privilégier le transport en commun ou le vélo pour se rendre aux sites des célébrations.

Conseils pour les déplacements le 1er juillet

Planifiez vos déplacements Les fermetures de rues et des sentiers multifonctionnels suivants seront en vigueur à Ottawa et à Gatineau :

À Ottawa
À Ottawa, les fermetures de rues suivantes sont en vigueur en tout temps.

• La rue Wellington entre la rue Bank et la rue Elgin
• La rue Metcalfe entre la rue Wellington et la rue Queen
• La rue O'Connor entre la rue Wellington et la rue Queen

À Ottawa, les fermetures de rues suivantes sont en vigueur du 1er juillet à 6 h au 2 juillet à 2 h (à moins d'une indication contraire).

• La rue Wellington entre la rue Bank et la promenade Sir-John-A.-Macdonald
• La promenade Sir-John-A.-Macdonald entre l'avenue Parkdale et la rue Wellington
• La rue Sparks entre la rue Lyon Nord et l'avenue Bronson
• La rue Queen entre la rue Bank et l'avenue Bronson 
• La rue Bank entre la rue Wellington et la rue Queen
• La rue Kent entre la rue Wellington et la rue Albert
• La rue Lyon entre la rue Wellington et la rue Albert 
• La rue Bay entre la rue Wellington et la rue Albert 
• L'avenue Bronson entre la rue Sparks et la rue Albert 
• La rue Commissioner entre la rue Wellington et la rue Albert
• La rue Booth entre la traverse des Chaudières et la rue Albert 
• Place Vimy entre la promenade Sir-John-A.-Macdonald et la rue Booth 
• La rue Fleet entre la rue Booth et la rue Lett 
• La rue Lloyd entre la rue Fleet et la rue Lett
• La rue Lett entre la rue Lloyd et la rue Wellington 
• La rue Onigam entre l'île Lemieux et la promenade Sir-John-A.-Macdonald
   

La rue suivante est fermée du 1er juillet à 21 h au 2 juillet à 2 h (à moins d'une indication contraire).

• La rue Albert entre la rue Preston et la rue Bronson

Les fermetures de rues suivantes seront nécessaires du 1er juillet à 6 h au 2 juillet à 2 h afin de soutenir les opérations d'OC Transpo en lien avec la file d'attente à la station du train léger Parlement.

• La rue Queen entre la rue O'Connor et la rue Bank
• La rue Bank entre la rue Queen et la rue Albert  

Les rues suivantes sont ouvertes à la circulation locale du 1er juillet à 6 h au 2 juillet à 2 h (à moins d'une indication contraire).

• Upper Lorne Place de la rue Somerset Ouest jusqu'au bout de la rue
• L'avenue Lorne entre la rue Booth et la rue Albert
• La rue Perkins de la rue Albert jusqu'au bout de la rue
• L'avenue Empress Nord de la rue Albert jusqu'au bout de l'avenue
• La rue Booth entre la rue Somerset Ouest et la rue Albert 
• La rue Rochester entre la rue Somerset Ouest jusqu'au bout de la rue
• La rue Preston entre Somerset Ouest et la rue Albert
• L'avenue Primrose entre Walnut Court et la rue Booth
• La rue Elm Ouest entre l'avenue City Centre et la rue Elm
• La rue Elm entre la rue Elm Ouest et la rue Booth
• La rue Spruce Ouest entre l'avenue City Centre et la rue Spruce
• La rue Spruce entre la rue Spruce Ouest et la rue Booth

Les sentiers multifonctionnels suivants sont fermés le 1er juillet de 16 h 30 au 2 juillet à 2 h :

• Le Sentier Transcanadien (sentier de la Rivière-des-Outaouais), de l'accès situé sur la rue Booth à l'arrière du Musée canadien de la guerre jusqu'à l'accès situé sur la rue Onigam, au coin de la promenade Sir-John-A.-Macdonald
• Le sentier multifonctionnel/sentier Trillium, entre les stations Bayview et Pimisi de l'O-Train ainsi que les connexions avec le Sentier Transcanadien (sentier de la Rivière-des-Outaouais)
• Le sentier Trillium, de la jonction avec le Sentier Transcanadien (sentier de la Rivière-des-Outaouais) jusqu'à la jonction avec le sentier multifonctionnel situé derrière la station Bayview de l'O-Train

À Gatineau
À Gatineau, les fermetures de rues suivantes sont en vigueur du 1er juillet à 6 h au 2 juillet à 2 h :

• La rue Laurier entre le boulevard Alexandre-Taché et le boulevard Maisonneuve
• Le boulevard Alexandre-Taché entre la rue Montcalm et la rue Laurier
• La promenade du Portage entre le boulevard Alexandre-Taché et la rue de l'Hôtel-de-Ville
• La rue Eddy entre la rue Wellington et la traverse des Chaudières
• La rue Saint-Jacques entre la rue Wellington et la promenade du Portage
• La rue Laval entre la promenade du Portage et la rue Laurier
• La rue Jos-Montferrand entre la rue Eddy et la rue Laval
• La route menant au pont du Portage entre la rue Laurier et le pont du Portage

Une carte des fermetures de rues est disponible en ligne.

Utilisez le transport en commun

Profitez du service offert gratuitement par la Société de transport de l'Outaouais (STO) et OC Transpo sur tout le réseau le 1^er juillet. Pour de plus amples renseignements, consultez les sites Web d'OC Transpo et de la STO.

Venez fêter e n  vélo

ll y aura des stations de vélos surveillées et gratuites au parc des Plaines-LeBreton et à la Place des Festivals Zibi.

Entrée principale au parc des Plaines-LeBreton

L'entrée principale est située près de l'intersection des rues Wellington et Booth. Si vous utilisez le transport en commun pour vous rendre au parc des Plaines-LeBreton, descendez à la station Lyon (OC Transpo) ou à l'arrêt de la rue Lyon (STO) afin d'accéder au site par la rue Wellington.

Accessibilité

Si elles voyagent avec OC Transpo, les personnes à mobilité réduite, ainsi que leur accompagnateur, auront un accès spécial pour utiliser la station Pimisi et la rue Booth afin de se rendre à l'entrée principale du parc des Plaines-LeBreton.

Pour obtenir plus de renseignements concernant l'accessibilité universelle sur les sites officiels de la fête du Canada, veuillez contacter le Kiosque d'information de la capitale au 613-236-0044 ou par ATS au 613-943-8343.

Veuillez noter que les renseignements sont susceptibles de changer sans préavis.

SOURCE Patrimoine canadien

Pour de plus amples renseignements (médias seulement), veuillez communiquer avec : Relations avec les médias, Patrimoine canadien, 819-994-9101, 1-866-569-6155, [email protected]