/R E P R I S E -- Le gouvernement du Canada appuie le développement économique dans la Première Nation des T'Sou-ke, en Colombie-Britannique/

NATION DES T'SOU'KE, BC, le 27 avril 2019 /CNW/ - Le gouvernement du Canada travaille en partenariat avec les Premières Nations afin de soutenir des projets communautaires qui créent des possibilités de développement économique et favorisent la croissance dans les collectivités autochtones.

Aujourd'hui, l'honorable Seamus O'Regan, ministre des Services aux Autochtones, a annoncé un financement de 988 637 $ qui a permis de construire un poste d'essence, un dépanneur et un restaurant Tim Hortons dans la réserve indienne no 1 des T'Sou‑ke. Le projet est maintenant terminé et apporte des emplois et de nouvelles occasions d'affaires pour la collectivité et ses membres.

Ce projet est une initiative de la Nation des T'Sou'ke pour stimuler le développement économique dans la réserve. Les fonds du Ministère ont été utilisés pour déblayer le terrain, aménager un réseau de distribution d'eau et un réseau d'égouts pluviaux, effectuer des travaux routiers et électriques et réaliser les inspections connexes.

Le financement a été versé en 2017-2018 dans le cadre du Programme de préparation des collectivités aux possibilités économiques (PPCPE) de Services aux Autochtones Canada. Le financement du PPCPE aide les collectivités inuites et des Premières Nations à élaborer des plans d'affaires, à élargir des entreprises dirigées par des Autochtones et à démarrer de nouvelles entreprises dirigées par des Autochtones.

En 2018-2019, le gouvernement du Canada a accordé près de 1,6 million de dollars du PPCPE à 14 Premières Nations de la Colombie-Britannique. Le budget de 2019 propose un financement additionnel de 78,9 millions de dollars sur cinq ans à compter de 2019-2020 et un montant de 15,8 millions de dollars par année par la suite, afin de soutenir les entreprises communautaires inuites et des Premières Nations et la construction d'infrastructures économiques communautaires.

Citations

« Le gouvernement du Canada entend bien appuyer la réussite économique des collectivités des Premières Nations. Les projets communautaires comme celui de la Première Nation des T'Sou-ke créent des emplois et contribuent à bâtir des collectivités plus saines et durables.

L'honorable Seamus O'Regan, c.p., député
Ministre des Services aux Autochtones

« Le soutien du fonds PPCPE a été d'une aide inestimable pour la Nation des T'Sou'ke, car il a permis la mise en place d'une infrastructure clé et nous a permis de nous concentrer sur les aspects de développement commercial du projet. C'est la pierre angulaire qui soutiendra en définitive le développement d'environ 6 ha d'entreprises commerciales qui fourniront à la Nation des T'Sou'ke des revenus qui seront orientés vers les besoins de notre pays. »

Chef Gordon Planes
Nation des T'Sou'ke

Faits en bref

• La Nation des T'Sou'ke est située à Sooke, en Colombie-Britannique, et compte environ 260 membres, dont 135 vivent dans la réserve.
• La Nation des T'Sou'ke prévoit que son projet créera 46 emplois à temps plein et 32 à temps partiel, ainsi que six entreprises dérivées.
• Les 14 communautés qui reçoivent des fonds du PPCPE en 2018-2019 sont les suivantes :

Nom de la bande	Titre du projet	Financement approuvé
Première Nation de Lake Babine	Financement complémentaire en capital - poste d'essence	250 000 $
Bande indienne Esk'etemc	Planification et conception de site - industrie légère - réserve indienne no 2	180 000 $
Nation des Nuxalk	Multiplexe Nuxalk - collège et centre des métiers	160 000 $
Bande indienne d'Esquimalt	Terrains commerciaux - plan d'ensemble et stratégie de viabilisation	156 000 $
Gouvernement de la Première Nation de Xeni Gwet'in	Plans d'affaires de destination	140 000 $
Première Nation de Lake Takla	Takla Narrows Lodge	110 000 $
Bande indienne de Nicomen	Stratégie de réaménagement - parc de caravanes de Thompson	108 000 $
Kwikwasut'inuxw Haxwa'mis	Projet de revitalisation pour les rives de Gwa'yas'dums	104 000 $
Première Nation Shxw'ow'hamel	Planification des terrains commerciaux - autoroute 1	94 953 $
Bande indienne de Sliammon	Hôtel Lund de la Nation des Tla'amin - optimisation commerciale	93 938 $
Première Nation de Fort Nelson	Appui pour les opérations forestières de la Première Nation de Fort Nelson	67 000 $
Bande indienne de Skwah	Possibilités de développement économique - appui à la désignation de terres	45 879 $
Bande indienne des Gwa'Sala-Nakwaxda'Xw	Développement de gammes de produits de la mer - stratégie d'image de marque pour commercialisation internationale	45 429 $
Tk'emlúps te Secwépemc	Plan directeur - sept milles	30 548 $
Total		1 585 747 $

Liens connexes

Première Nation des T'Sou-ke (en anglais seulement)
Programme de préparation des collectivités aux possibilités économiques

Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :
Twitter : GouvCan - Autochtones
Facebook : GouvCan - Autochtones
Instagram : @gcAutochtones

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.sac.gc.ca/filsrss. 

SOURCE Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)

Jeff Valois, Directeur des communications, Bureau de l'honorable Seamus O'Regan, Ministre des services aux autochtones, 613-698-2884; Relations avec les médias, Services aux Autochtones Canada, 819-953-1160, [email protected]

Liens connexes

https://www.aadnc-aandc.gc.ca