AGNICO-EAGLE PUBLIE SON PLAN DE CROISSANCE DE LA PRODUCTION ANNUELLE; LE
DIVIDENDE EN ESPÈCES DE 2011 AUGMENTE DE 256 %
Symbole boursier : AEM aux bourses de New York et de Toronto
(Tous les montants sont en dollars américains, sauf indication contraire)
TORONTO, le 15 déc. /CNW/ - Mines Agnico-Eagle Limitée (« Agnico-Eagle » ou la « Société ») est heureuse d'annoncer que son conseil d'administration a approuvé le versement d'un dividende en espèces trimestriel pour 2011 de 0,16 $ par action ordinaire (0,64 $ par année). Le premier de ces dividendes sera versé le 15 mars 2011 aux actionnaires inscrits en date du 1er mars 2011. Agnico-Eagle a maintenant déclaré son 29e dividende annuel consécutif à l'intention des actionnaires.
« Nous sommes heureux d'annoncer une hausse de 256 % de notre dividende de longue date. Alors que nous continuerons d'accroître notre production aurifère et nos flux de trésorerie au cours des prochaines années, notre objectif demeurera l'augmentation du rendement de nos actions », a affirmé Sean Boyd, vice-président du conseil et chef de la direction. « De plus, nous prévoyons que nos activités généreront suffisamment de rentrées pour financer nos expansions de mines internes, la mise en valeur du nouveau projet minier Meliadine et des investissements dans d'autres initiatives de croissance et d'exploration », a ajouté M. Boyd.
Quelques faits saillants du présent rapport d'entreprise :
- Le dividende de 0,64 $ par action de 2011 sera déclaré et versé chaque trimestre selon un montant de 0,16 $ par action.
- On s'attend à ce que la production d'or payable1 augmente d'environ 18 % en 2011, s'établissant entre 1,13 million d'onces et 1,23 million d'onces. Le total des coûts décaissés par once2 en 2011 devrait se situer entre 420 $ et 470 $.
- La production d'or payable devrait augmenter et atteindre environ 1,5 million d'onces d'ici 2014.
- Meliadine et divers projets d'expansion interne devraient permettre de porter la production aurifère à plus de 1,5 million d'onces postérieurement à 2014.
- Le potentiel d'exploration des actifs existants demeure intact, le budget de 2011 prévoyant des dépenses d'exploration records d'environ 142 M$, soit approximativement 30 % de plus qu'en 2010.
Programme d'exploration
Des précisions concernant les récents résultats d'exploration de 2010 d'Agnico-Eagle, de même que ses activités d'exploration planifiées pour 2011, sont présentées dans un communiqué distinct émis aujourd'hui par la Société. Une copie du communiqué en question peut être téléchargée à partir du site Web de la Société à l'adresse www.agnico-eagle.com.
Conférence téléphonique demain - 16 décembre
La haute direction de la Société tiendra une conférence téléphonique le jeudi 16 décembre 2010, à 9 h 45 (HNE), durant laquelle elle fera le point sur la stratégie générale et les plans de croissance future de la Société et examinera les récents résultats d'exploration et les activités d'exploration planifiées.
Par téléphone :
Veuillez composer le 416-644-3415 ou le 1-877-974-0448 (sans frais). Pour être certain de pouvoir prendre part à l'événement, veuillez appeler environ cinq minutes avant l'heure prévue.
Version audio archivée :
Veuillez composer le 416-640-1917 ou le 1-877-289-8525 (sans frais), puis le code d'accès 4392276, suivi du carré.
Il sera possible d'écouter l'enregistrement de la conférence téléphonique jusqu'au jeudi 30 décembre 2010.
Le plan quinquennal définit la croissance de la production future
La Société annonce sa directive sur la production et les coûts pour la période quinquennale de 2011 à 2015.
En 2011, la production d'or payable devrait se situer entre 1,13 million et 1,23 million d��onces. En 2011, le total des coûts décaissés par once devrait s'établir entre 420 $ et 470 $, reflétant un contrôle des coûts miniers efficace.
Pour la période de 2012 à 2015, la Société prévoit produire 1,36 million d'onces d'or par année en moyenne, à un total des coûts décaissés par once de 432 $.
| Estimation de la production d'or payable et du total des coûts décaissés par once | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 |
| Production d'or payable | |||||
| LaRonde | 157 200 | 212 800 | 280 100 | 333 100 | 330 200 |
| Goldex | 183 500 | 185 500 | 183 800 | 175 100 | 172 500 |
| Lapa | 124 800 | 118 700 | 107 500 | 125 100 | 11 200 |
| Kittila | 149 700 | 178 200 | 176 500 | 168 200 | 168 400 |
| Pinos Altos | 168 400 | 179 400 | 170 500 | 169 000 | 180 200 |
| Pinos Altos - Creston Mascota | 30 600 | 57 500 | 57 000 | 54 500 | 49 100 |
| Meadowbank | 361 600 | 369 500 | 415 300 | 470 300 | 340 300 |
| 1 175 800 | 1 301 600 | 1 390 700 | 1 495 300 | 1 251 900 | |
| Total des coûts décaissés par once | |||||
| LaRonde | 54 $ | 316 $ | 385 $ | 393 $ | 406 $ |
| Goldex | 349 | 374 | 330 | 339 | 330 |
| Lapa | 518 | 540 | 588 | 484 | 599 |
| Kittila | 548 | 467 | 495 | 519 | 523 |
| Pinos Altos | 400 | 390 | 335 | 306 | 346 |
| Pinos Altos - Creston Mascota | 439 | 314 | 291 | 292 | 297 |
| Meadowbank | 597 | 655 | 489 | 431 | 492 |
| 439 $ | 472 $ | 429 $ | 407 $ | 423 $ |
La Société présente ses résultats conformément aux principes comptables généralement reconnus des États-Unis (« PCGR des États-Unis ») plutôt qu'aux Normes internationales d'information financière (« IFRS »). Des différences existent au sein de l'industrie minière entre les normes comptables liées aux PCGR des États-Unis et aux IFRS, l'ajustement récurrent le plus important ayant trait à la comptabilisation des frais de décapage durant la phase de production. En 2011 et en 2012, la Société prévoit une phase d'activités de décapage de production particulièrement intensive aux mines Meadowbank et Pinos Altos. En vertu des PCGR des États-Unis, la totalité de ces frais de décapage est imputée aux coûts de production. Aux termes des IFRS, une partie de ces frais de décapage seraient capitalisés en tant que coûts d'aménagement minier. Selon Agnico-Eagle, en 2011, la présentation des résultats selon les IFRS aurait pour effet de réduire le total des coûts décaissés par once déclaré d'environ 18 $ à Meadowbank et d'environ 69 $ à Pinos Altos par rapport aux PCGR des États-Unis. À l'échelle de la Société, le total des coûts décaissés par once d'or produite serait inférieur d'environ 16 $ en 2011 selon les IFRS comparativement aux PCGR des États-Unis.
Le total des coûts décaissés par once de tous les exercices a été calculé en fonction des cours des métaux et des taux de change suivants (les redevances sont incluses le cas échéant) :
| Hypothèses | De 2011 à 2015 |
| Or ($ US/oz) | 1 050 $ |
| Argent ($ US/oz) | 22,00 $ |
| Cuivre ($ US/lb) | 3,18 $ |
| Zinc ($ US/lb) | 0,95 $ |
| $ CA/$ US | 1,03 |
| $ US/euro | 1,30 |
Les variations ayant trait aux hypothèses auraient les effets suivants sur le total des coûts décaissés par once.
| Incidence sur le total des coûts décaissés par once | 2011 |
| Variation de 1 $/oz du prix de l'argent | 5 $ |
| Variation de 200 $/tms du prix du cuivre | 1 $ |
| Variation de 100 $/tms du prix du zinc | 6 $ |
| Variation de 1 % du $ CA/$ US | 5 $ |
| Variation de 1 % du $ US/euro | 1 $ |
Plusieurs projets de croissance dont le plan de production quinquennal ne tient pas encore compte
Le plan quinquennal actuel prévoit un pic de la production aurifère en 2014, alors que celle-ci atteindra environ 1,5 million d'onces. Cependant, ces prévisions ne tiennent pas actuellement compte des projets d'expansion et de mise en valeur suivants :
| Nom | Projet | État d'avancement | Prochain bilan | Première production potentielle |
| Kittila | Expansion de 50 % | Étude de faisabilité en cours | Examen de l'étude au T3 2011 | 2014 |
| Meliadine | Nouvelle mine | Conversion de ressources | Étude de faisabilité 2011-2013 | 2015 |
En outre, d'autres projets d'exploration avancés pourraient éventuellement contribuer à l'expansion ou à la prolongation de la durée de vie des mines. Le tableau suivant présente les plus importants d'entre eux.
| Nom | Projet | État d'avancement | Prochain bilan |
| Goldex | Zone D | Forages | Estimation des ressources 2011 |
| Bousquet | Zone 5 | Augmentation des ressources | Résultats de forage 2011 |
| Lapa | Ressource est | Forages d'exploration | Conversion de ressources 2011 |
| Ellison | Prolongement de Westwood | Forages | Résultats de 2011 |
| Pinos Altos | Cubiro et Sinter | Forages | Résultats de 2011 |
| Meadowbank | Mine souterraine | Augmentation des ressources | Résultats de forage 2011 |
| Meadowbank | Expansion de la fosse à ciel ouvert Vault | Conversion de ressources | Estimation des réserves 2012 |
Bien qu'aucune de ces études de projet ne soit terminée, et que dans certains cas, les projets demeurent à un stade préliminaire, plusieurs projets ont des ressources déjà définies. Une brève description des projets de croissance potentiels plus importants et plus avancés suit.
Expansion de Kittila
Reflétant la croissance soutenue du gisement de Kittila, une étude de faisabilité en cours porte sur une expansion initiale. L'étude, qui doit être achevée au troisième trimestre de 2011, évalue le potentiel d'une augmentation de la capacité d'au moins 50 %.
La production à cadence accrue pourrait commencer dès le second semestre de 2014. Les besoins en capital devraient se situer entre 250 M$ et 300 M$, et s'échelonner de 2012 à 2014. Les coûts d'exploitation devraient être inférieurs aux estimations actuelles de la durée de vie de la mine Kittila en raison des économies d'échelle.
Projet Meliadine
En juillet 2010, Agnico-Eagle a mené à bien l'acquisition du gisement Meliadine au Nunavut, dans l'Arctique canadien. En attendant d'autres forages et une étude de faisabilité, la mise en production de cet imposant gisement aurifère devrait avoir lieu à la fin de 2015 ou au début de 2016.
Les scénarios actuellement à l'étude varient en importance, allant de 6 000 tonnes par jour (« t/j ») à 8 000 t/j en combinant l'exploitation à ciel ouvert et l'exploitation souterraine.
Les taux de production devraient s'établir entre 350 000 onces et 400 000 onces par année, selon une durée de vie de la mine de 12 ans à 15 ans. Le gisement demeure entièrement accessible à des fins d'expansion future. La propriété couvre une étendue longitudinale de 80 km et de multiples cibles favorables seront vérifiées au cours des deux prochaines années.
D'après l'expérience de la Société à sa mine Meadowbank, les dépenses en immobilisations devraient se situer entre 700 M$ et 800 M$, et les coûts d'exploitation devraient avoisiner ceux engagés à Meadowbank. Les dépenses en immobilisations devraient s'échelonner de 2012 à 2015.
Entre mars et octobre 2010, 128 trous ont été forés à Meliadine avec des résultats prometteurs. Ces trous sont dans les zones Tiriganiaq, F et Wolf, de même que dans la zone Wesmeg nouvellement explorée (pour de plus amples renseignements sur les résultats de forage, veuillez consulter notre communiqué sur l'exploration qui a également été publié aujourd'hui).
Pour 2011, le budget global pour Meliadine s'élève à 67 M$, y compris 41 M$ pour les travaux d'exploration, l'extraction d'un échantillon souterrain et l'aménagement d'un camp d'exploration permanent. Les autres travaux comprendront l'obtention de permis et les préparatifs en vue de la construction d'une route praticable en tout temps reliant le site aux installations portuaires à Rankin Inlet.
Expansion de la zone D à Goldex
La Société procède actuellement à des forages dans la minéralisation plus profonde à Goldex. La zone D est située à quelque 150 mètres sous le chantier du gisement de la zone Goldex extension (« GEZ »). Bien qu'elle ne soit pas encore entièrement définie, la zone D est très similaire de par sa géologie et son style de minéralisation à la zone GEZ. Quatre appareils de forage sondent la zone D.
À ce jour, la minéralisation de la zone D a été repérée sur une longueur de près de 400 mètres, avec une hauteur verticale d'au moins 400 mètres et une épaisseur estimative d'au moins 100 mètres (dimensions similaires au gisement de la zone GEZ). La zone a été sondée jusqu'à une profondeur d'environ 1 300 mètres sous la surface (où elle demeure accessible à des fins d'expansion dans toutes les directions).
Une estimation initiale des ressources est prévue en 2011, le but ultime étant de prolonger la durée de vie de la mine à Goldex. Plus de 58 000 mètres de forages au diamant et 5,8 M$ ont été prévus au budget pour des travaux d'exploration à Goldex en 2011, lesquels cibleront essentiellement une augmentation des ressources dans la zone D. En attendant l'obtention des résultats d'une étude minière en 2011, un programme de conversion en réserves sera planifié. Des résultats positifs provenant de la zone D pourraient donner lieu à une prolongation importante de la durée de vie de la mine Goldex.
Les résultats de certains trous de forage, achevés en août 2010, sont présentés séparément dans le communiqué de la Société publié aujourd'hui.
Bousquet
La Société évalue le potentiel de production de l'exploitation à ciel ouvert de la zone 5 à Bousquet, gisement se trouvant à environ trois kilomètres à l'ouest de LaRonde. Agnico-Eagle prévoit terminer la première phase de travaux de forage (qui consiste principalement à jumeler et à rééchantillonner les trous antérieurs) d'ici la fin de 2010. Il est prévu que ces forages mèneront à une estimation initiale des ressources au 31 décembre 2010, faisant partie de la déclaration annuelle de fin d'exercice des ressources et des réserves.
Une étude de délimitation devrait être achevée au second semestre de 2011.
Lapa
La Société poursuit son programme d'exploration à Lapa et prévoit investir 3,6 M$ de plus en 2011 afin de prolonger de 0,8 km la galerie d'exploration souterraine du niveau 101. Cette galerie (dont l'achèvement est prévu en 2011) fournira un accès pour l'exploration souterraine du corridor Zulapa ciblé, et le prolongement de la zone Contact de Lapa à l'est du gisement principal.
Ellison - Succès des travaux d'exploration sur la frontière Westwood
Durant 2010, la Société a continué de forer le prolongement du gisement Westwood d'Iamgold Corporation sur la propriété Ellison d'Agnico-Eagle. Ellison se trouve immédiatement à l'ouest des propriétés LaRonde et Bousquet de la Société dans la région de l'Abitibi au Québec et immédiatement à l'est du projet d'exploitation aurifère Westwood. La Société a récemment croisé 8,0 grammes par tonne (« g/t ») d'or renfermant 0,11 % de cuivre sur une épaisseur réelle estimative de 13,3 mètres. Cette intersection comprenait un intervalle à teneur plus élevée de 14,1 g/t d'or et de 0,16 % de cuivre sur 7,0 mètres.
Il s'agit des premiers trous de forage à recenser la présence d'une minéralisation d'or importante sur le prolongement en aval-pendage de Westwood à Ellison. Un programme d'exploration de suivi, visant à délimiter la zone vers l'est et à éventuellement définir une nouvelle ressource aurifère, est prévu pour Ellison en 2011, assorti d'un budget de 4,8 M$. Il pourrait exister une importante ressource aurifère à la géologie similaire à celle du prolongement LaRonde.
Un puits est actuellement en voie d'être foncé dans le gisement Westwood par Iamgold dans le cadre de la mise en valeur du gisement.
Pinos Altos - Cubiro et Sinter
Le gisement Cubiro se trouve à proximité du projet Creston Mascota dans le quadrant nord-ouest de la propriété Pinos Altos. Cubiro est à environ huit kilomètres du gisement principal Santo Nino.
Cubiro, découverte d'Agnico-Eagle, est un gisement à pendage abrupt qui est exposé en surface. Un programme d'exploration souterraine et une étude de délimitation sont en voie de planification dans le but de convertir les ressources en réserves et de prolonger la zone vers le nord-ouest en profondeur.
Le gisement Sinter se trouve à environ deux kilomètres au nord de la zone principale Santo Nino à Pinos Altos, dans l'État de Chihuahua, au Mexique. Il est actuellement examiné en tant que source potentielle de minerai à ciel ouvert pour le broyeur à Pinos Altos. Il permettrait effectivement de prolonger la durée de vie de la mine Pinos Altos.
Meadowbank - Expansion de la fosse à ciel ouvert Vault
Le gisement Vault, situé à environ sept kilomètres au nord du gisement Portage principal à Meadowbank, fait actuellement partie du plan de mine.
Cependant, de récents travaux d'exploration avaient laissé supposer que la fosse à ciel ouvert proposée pourrait se prolonger considérablement au sud et à l'est. Il est prévu que cette minéralisation supplémentaire pourrait prolonger la durée de vie de la mine Meadowbank.
Meadowbank - exploration souterraine
L'extrémité sud du gisement Meadowbank continue d'être forée et présente actuellement d'importantes ressources. En 2011, le programme d'exploration devrait continuer de tenter de déterminer la teneur, l'épaisseur et la continuité de la minéralisation dans le but de les convertir éventuellement en réserves qui pourraient être extraites par des méthodes souterraines.
Dépenses en immobilisations entièrement capitalisées - Les flux de trésorerie disponibles devraient augmenter
Agnico-Eagle a mené à bien son importante phase de construction au cours de laquelle la Société a dépensé environ 3 G$ depuis le début de 2007. La plupart des mines étant pleinement opérationnelles ou presque, le reste des dépenses en immobilisations devrait principalement servir à l'expansion des mines existantes et à la construction du nouveau projet minier Meliadine.
Grâce à son bilan, la Société est largement en mesure de financer ces initiatives. Au 30 septembre 2010, les soldes de trésorerie s'élevaient à environ 148 M$. En outre, la Société disposait d'environ 1,1 G$ au titre de ses facilités de crédit et s'attend à générer d'importants flux de trésorerie provenant de l'exploitation en 2011 et par la suite.
Les dépenses en immobilisations devraient totaliser environ 313 M$ en 2011. Ces dépenses englobent un montant de 272 M$ affecté aux mines, comme l'indique la ventilation du tableau ci-dessous. De plus, un montant d'environ 41 M$ devrait être affecté aux frais d'exploration capitalisés. Le budget d'exploration totalisant 145 M$ de la Société atteint un niveau sans précédent et est de 30 % supérieur à celui de 2010.
| Dépenses en immobilisations - 2011 | Budget d'exploration | |||||
| (en milliers de dollars) | Budget d'investisse-ment | Capitalisé | Passé en charges | |||
| LaRonde - maintien | 41 155 | 4 037 | ||||
| LaRonde - prolongement en profondeur | 54 701 | |||||
| Goldex | 26 356 | 5 821 | ||||
| Lapa | 14 116 | 5 508 | ||||
| Meadowbank | 52 563 | 7 373 | ||||
| Kittila | 51 997 | 15 581 | ||||
| Pinos Altos | 25 721 | 2 187 | ||||
| Creston Mascota - construction | 5 548 | |||||
| Exploration préliminaire | 101 317 | |||||
| Expansion de l'entreprise et évaluations de projet | 3 203 | |||||
| Total | 272 157 | 40 507 | 104 520 | |||
Le montant de 272 M$ inscrit au budget de 2011 (comparativement à la directive antérieure de 178 M$) comprend des investissements appréciables dans l'infrastructure, la modernisation du matériel d'exploitation et des mesures d'amélioration de l'efficience dans la plupart des mines. Il comprend également un montant d'environ 14 M$ prévu, mais non dépensé, au budget de 2010 et qui sera reporté en 2011. Des descriptions de plusieurs des principaux investissements dans chaque mine sont présentées ci-dessous. Les composantes du capital énumérées ci-après correspondent aux montants devant être dépensés en 2011.
| Mine | Projet | Répercussions | Capital estimatif (en M$) |
| LaRonde | Circuit de charbon en pulpe/traitement des boues haute densité (CIP/HDS) pour le prolongement de LaRonde | Coûts d'exploitation moindres | 25,0 |
| Goldex | Mise en valeur des zones M et E | Prolongation de la vie de la mine | 4,3 |
| Lapa | Modernisation du matériel d'exploitation souterraine | Coûts d'exploitation moindres | 1,6 |
| Kittila | Étude d'expansion. Accélération de la mise en valeur souterraine en 2012 | Production aurifère accrue de 50 % | 13,7 |
| Pinos Altos | Gestion de l'infrastructure souterraine, du matériel et des résidus | Optimisation | 13,0 |
| Meadowbank | Concasseur secondaire permanent | Coûts d'exploitation moindres | 13,0 |
Vous pouvez copier et coller le lien suivant dans un navigateur Web pour obtenir de plus amples renseignements sur les dépenses en immobilisations par projet, par année.
EstimatedCapitalExpenditures_Dec2010
Les dépenses en immobilisations, telles qu'elles sont présentées dans la diapositive liée, ne tiennent pas compte de plusieurs projets d'expansion et de croissance possibles actuellement à l'étude par la Société. Cependant, jusqu'en 2015, la Société s'attend à demeurer financièrement autonome compte tenu des rentrées considérables devant être générées par les mines et la vente de quelque 6,6 millions d'onces d'or et de sous-produits métalliques connexes.
La direction de la Société a pour objectif de continuer d'accroître le dividende à l'intention de ses actionnaires à l'avenir.
Prévisions en matière d'exploitation par mine
LaRonde maintient des conditions de fonctionnement stables
En 2011, LaRonde devrait produire environ 157 000 onces d'or à un total des coûts décaissés par once de 54 $.
De 2012 à 2015, la production d'or annuelle devrait atteindre 290 000 onces en moyenne, ce qui reflète les teneurs en or supérieures du prolongement plus profond de LaRonde.
Les coûts relatifs aux sites miniers par tonne3 à LaRonde devraient être d'environ 80 $ CA en 2011. Pour la période de 2012 à 2015, les coûts relatifs aux sites miniers par tonne devraient avoisiner 81 $ CA.
De 2012 à 2015, le total des coûts décaissés par once devrait s'établir à 381 $ en moyenne, comme les produits d'exploitation tirés de la vente de sous-produits sont censés reculer considérablement, en grande partie en raison des teneurs de zinc inférieures en profondeur. Cependant, selon les prix des sous-produits qui prévaudront au cours des prochaines années, la durée de vie de la mine supérieure pourrait être prolongée en exploitant du minerai à teneurs plus faibles (surtout du zinc) qui présentera éventuellement un intérêt économique. Ainsi, le total des coûts décaissés par once serait probablement plus faible en raison des crédits au titre des sous-produits.
Le tableau contenu dans le lien suivant présente des données plus détaillées sur la mine LaRonde, y compris des prévisions quant au tonnage, aux teneurs, au taux de récupération des concentrateurs, à la production de métal payable, ainsi qu'aux coûts relatifs aux sites miniers par tonne en dollars canadiens.
LaRondeOperationsForecast_Dec2010
La mine Goldex dépasse les taux de production prévus
En 2011, la production d'or payable à Goldex devrait atteindre environ 184 000 onces, tandis que de 2012 à 2015, la production d'or prévue atteindrait environ 179 000 onces par année.
Les coûts relatifs aux sites miniers par tonne à Goldex devraient s'établir autour de 22 $ CA en 2011. Pour la période de 2012 à 2015, les coûts relatifs aux sites miniers par tonne devraient être de 22 $ en moyenne, ce qui fait de cette installation souterraine l'une de celles à plus faible coût de l'industrie de l'exploitation aurifère.
En 2011, le total des coûts décaissés par once à Goldex devrait tourner autour de 349 $. De 2012 à 2015, le total des coûts décaissés par once devrait s'établir à environ 344 $ en moyenne.
Le tableau dans le lien suivant présente des données plus détaillées sur la mine Goldex, y compris des prévisions quant au tonnage, aux teneurs, au taux de récupération des concentrateurs, à la production de métal payable, ainsi qu'aux coûts relatifs aux sites miniers par tonne en dollars canadiens.
GoldexOperationsForecast_Dec2010
La mine Lapa connaît des conditions de fonctionnement stables
In 2011, la production d'or payable à Lapa devrait s'élever à quelque 125 000 onces, tandis que de 2012 à 2014, la production d'or prévue devrait atteindre environ 117 000 onces par année. D'après le plan de mine actuel, la dernière année de la durée de vie de la mine, soit 2015, est une année partielle. La Société investit 5,5 M$ dans une nouvelle galerie d'exploration et effectue des forages d'exploration vers l'est, le long de la prometteuse faille Cadillac, dans le but de prolonger la durée de vie de la mine.
Les coûts relatifs aux sites miniers par tonne à Lapa devraient s'élever à environ 118 $ CA en 2011. Pour la période de 2012 à 2014, les coûts relatifs aux sites miniers par tonne devraient s'établir en moyenne à 120 $ CA.
En 2011, le total des coûts décaissés par once à Lapa devrait être d'environ 518 $. De 2012 à 2014, le total des coûts décaissés par once devrait s'élever à 535 $ en moyenne.
Le lien suivant présente des données plus détaillées sur la mine Lapa, y compris des prévisions quant au tonnage, aux teneurs, au taux de récupération des concentrateurs, à la production de métal payable, ainsi qu'aux coûts relatifs aux sites miniers par tonne en dollars canadiens.
LapaOperationsForecast_Dec2010
La mine Kittila sur le point de stabiliser ses conditions de fonctionnement
En 2011, la production d'or payable à Kittila devrait s'élever à quelque 150 000 onces, tandis que de 2012 à 2015, la production d'or moyenne devrait atteindre environ 173 000 onces par année.
Les coûts relatifs aux sites miniers par tonne à Kittila devraient atteindre environ 55 € en 2011. Pour la période de 2012 à 2015, les coûts relatifs aux sites miniers par tonne devraient être en moyenne de 61 €. L'augmentation des coûts est principalement imputable à la transition graduelle vers une exploitation souterraine.
En 2011, le total des coûts décaissés par once à Kittila devrait atteindre 548 $ environ. De 2012 à 2015, le total des coûts décaissés par once devrait atteindre 501 $ en moyenne.
Le lien suivant présente des données plus détaillées sur la mine Kittila, y compris des prévisions quant au tonnage, aux teneurs, au taux de récupération des concentrateurs, à la production de métal payable, ainsi qu'aux coûts relatifs aux sites miniers par tonne en monnaie locale.
KittilaOperationsForecast_Dec2010
Pinos Altos dépasse maintenant la capacité ciblée
En 2011, la production d'or payable à Pinos Altos devrait s'établir à environ 168 000 onces, tandis que de 2012 à 2015, la production d'or moyenne devrait être d'environ 175 000 onces par année. Cette augmentation reflète le désengorgement de l'usine grâce à l'installation d'une capacité de filtration des résidus additionnelle au second semestre de 2010.
Les coûts relatifs aux sites miniers par tonne à Pinos Altos devraient s'établir à quelque 46 $ en 2011. Pour la période de 2012 à 2015, les coûts relatifs aux sites miniers par tonne devraient s'établir en moyenne à 48 $, alors que la mine poursuit sa transition vers une exploitation souterraine.
En 2011, le total des coûts décaissés par once à Pinos Altos devrait atteindre environ 400 $. De 2012 à 2015, le total des coûts décaissés par once devrait s'établir en moyenne à 345 $.
Le lien suivant présente des données plus détaillées sur la mine Pinos Altos, y compris des prévisions quant au tonnage, aux teneurs, au taux de récupération des concentrateurs, à la production de métal payable, ainsi qu'aux coûts relatifs aux sites miniers par tonne.
PinosAltosOperationsForecast_Dec2010
L'usine agrandie de Creston Mascota en bonne voie pour un démarrage de la production en 2011
Les travaux de construction du projet Creston Mascota sont presque achevés. La production d'or payable de Creston Mascota devrait commencer au début de 2011, et environ 31 000 onces d'or devraient être produites l'an prochain. De 2012 à 2015, la production aurifère moyenne devrait s'élever à 55 000 onces par année.
Les coûts relatifs aux sites miniers par tonne à Creston Mascota devraient être d'environ 10 $ en 2011. Pour la période de 2012 à 2015, les coûts relatifs aux sites miniers par tonne devraient avoisiner 15 $.
En 2011, le total des coûts décaissés par once à Creston Mascota devrait s'établir à environ 439 $. De 2012 à 2015, le total des coûts décaissés par once devrait s'établir en moyenne à 299 $.
Le lien suivant présente des données plus détaillées sur Creston Mascota, y compris des prévisions quant au tonnage, aux teneurs, au taux de récupération des concentrateurs, à la production de métal payable, ainsi qu'au coût par tonne des sites miniers en monnaie locale.
CrestonMascotaOperationsForecast_Dec2010
Meadowbank devrait atteindre sa capacité de production nominale au troisième trimestre de 2011
En 2011, la production d'or payable à Meadowbank devrait se situer autour de 362 000 onces, ce qui reflète des délais plus longs que prévu pour atteindre les taux de production anticipés en raison de problèmes de concassage. Ces problèmes devraient être réglés au troisième trimestre de 2011 grâce à l'installation d'une unité de concassage secondaire permanente, similaire à celle installée à Goldex. De 2012 à 2015, la production aurifère moyenne prévue devrait s'élever à environ 399 000 onces par année.
Les coûts relatifs aux sites miniers par tonne à Meadowbank devraient s'élever autour de 82 $ CA en 2011. Pour la période de 2012 à 2015, les coûts relatifs aux sites miniers par tonne devraient s'établir à 67 $ CA en moyenne. La chute des coûts relatifs aux sites miniers est largement imputable à l'amélioration de la production prévue, conjuguée à une réduction des coûts d'exploitation découlant de diverses améliorations au chapitre de l'exploitation. Ces améliorations attendues comprennent des ratios de décapage moindres, l'optimisation de la consommation de carburant et de réactifs, une disponibilité accrue du matériel et l'achèvement d'une piste d'atterrissage permettant d'accueillir de plus gros appareils, d'où une réduction des coûts de logistique.
En 2011, le montant total des coûts décaissés par once à Meadowbank devrait s'établir autour de 597 $. En 2012, le total des coûts décaissés par once devrait s'élever à quelque 655 $. Ces deux chiffres sont nettement plus élevés que la moyenne pour la durée de vie de la mine en raison de ratios de décapage relativement élevés durant ces années (lesquels doivent être passés en charges au cours de la période durant laquelle ils surviennent, selon les PCGR des États-Unis). Par exemple, de 2013 à 2015, le total des coûts décaissés par once devrait s'établir en moyenne à environ 467 $, les ratios de décapage étant en diminution, et la production, en augmentation.
Le lien suivant présente des données plus détaillées sur la mine Meadowbank, y compris des prévisions quant au tonnage, aux teneurs, au taux de récupération des concentrateurs, à la production de métal payable, ainsi qu'aux coûts relatifs aux sites miniers par tonne en dollars canadiens.
MeadowbankOperationsForecast_Dec2010
Les actionnaires peuvent réinvestir leurs dividendes dans des actions au-dessous du pair
En vertu du plan de réinvestissement des dividendes de la Société, les actionnaires auront la possibilité de réinvestir leurs dividendes, sans avoir à verser de commission, dans des actions d'Agnico-Eagle, à 95 % du prix moyen du marché. Les actionnaires individuels peuvent acheter, au même prix, des actions de la Société pour un maximum de 20 000 $, sans avoir à verser de commission. Les actionnaires peuvent obtenir des précisions sur le plan en s'adressant à la Société ou par Internet en copiant le lien suivant dans un navigateur.
Consolidation de l'équipe de la haute direction
Le conseil d'administration est heureux d'annoncer plusieurs nouvelles promotions au sein de son équipe de la haute direction entrant en vigueur le 1er janvier 2011. Toutes nos félicitations aux personnes suivantes : Mme Louise Grondin, vice-présidente principale, Environnement et développement durable (auparavant vice-présidente, Environnement et développement durable); M. David Smith, vice-président principal, Relations avec les investisseurs (auparavant, vice-président, Relations avec les investisseurs); M. Lino Cafazzo, vice-président, Technologies de l'information (auparavant directeur corporatif, Technologies de l'information); M. Paul Cousin, vice-président, Métallurgie (auparavant, directeur corporatif, Métallurgie); M. Guy Gosselin, vice-président, Exploration (auparavant directeur, Exploration, Est du Canada); M. Luis Felipe Medina, vice-président, Mexique (auparavant, directeur régional, Mexique); et M. Yvon Sylvestre, vice-président, Services techniques et construction (auparavant directeur de la mine Goldex).
Agnico-Eagle
Agnico-Eagle est un producteur d'or canadien établi de longue date qui compte des exploitations au Canada, en Finlande et au Mexique et qui exerce des activités d'exploration et de mise en valeur au Canada, en Finlande, au Mexique et aux États-Unis. La mine LaRonde d'Agnico-Eagle est le plus important gisement aurifère en exploitation au Canada pour ce qui est des réserves. La Société est en mesure de profiter entièrement de la hausse du cours de l'or en raison de sa décision de ne pas vendre d'or à terme. La Société a versé un dividende en espèces pour chacune des 29 dernières années.
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de la Société, veuillez consulter le site www.agnico-eagle.com.
Données scientifiques et techniques
Le contenu du présent communiqué a été préparé sous la supervision d'une « personne qualifiée » aux fins de la Norme canadienne 43-101 (« NC 43-101 ») des Autorités canadiennes en valeurs mobilières, à savoir Marc Legault, P. Eng., vice-président, Développement de projet, qui a également passé en revue ce document. La personne qualifiée responsable des renseignements sur les activités d'exploration à Ellison est Guy Gosselin, ing. vice-président, Exploration.
Énoncés prospectifs
Les renseignements contenus dans le présent communiqué ont été rédigés en date du 15 décembre 2010. Certains énoncés contenus dans le présent communiqué constituent des « énoncés prospectifs » au sens attribué au terme dans la loi des États-Unis intitulée Private Securities Litigation Reform Act of 1995 et dans les dispositions des lois provinciales canadiennes sur les valeurs mobilières. Dans le présent document, les expressions comme « anticiper », « s'attendre à », « estimer », « prévoir », « prévu », « probablement », les verbes au futur et d'autres expressions semblables servent à désigner les énoncés prospectifs. Ces énoncés comprennent notamment ce qui suit : les estimations de production de la Société, y compris les estimations concernant la teneur du minerai, la production de métaux, la date de démarrage de projets d'expansion et de mise en valeur, le moment et les résultats des études de délimitation et de faisabilité, la durée de vie des mines, la prévision du total des coûts décaissés et des coûts relatifs aux sites miniers, les sensibilités du total des coûts décaissés par once et des dépenses d'exploration et en immobilisations prévues, incluant les coûts et les autres estimations sur lesquels ces projections sont fondées; le caractère suffisant des capitaux; l'augmentation ciblée des dividendes de la Société; la position de trésorerie de la Société ainsi que d'autres énoncés et renseignements se rapportant aux tendances anticipées des activités d'exploration et d'exploitation de la Société. Ces énoncés reflètent les opinions de la Société en date du présent communiqué et sont associés à certains risques, incertitudes et hypothèses. Les énoncés prospectifs sont nécessairement fondés sur un certain nombre de facteurs et d'hypothèses qui, tout en étant considérés comme raisonnables par Agnico-Eagle à la date à laquelle ils sont formulés, sont par nature assujettis à d'importants impondérables et à d'importantes incertitudes d'ordre commercial, économique et concurrentiel. Les facteurs et les hypothèses d'Agnico-Eagle contenus dans le présent communiqué, qui peuvent se révéler inexacts, comprennent, sans s'y limiter, les hypothèses susmentionnées. La Société suppose également que : les activités ne subiront aucune perturbation importante, que ce soit en raison de conflits de travail, de problèmes d'approvisionnement, de dommages au matériel, de phénomènes naturels, de changements politiques, de problèmes relatifs à des titres de propriété ou d'autres facteurs; l'obtention des permis, la mise en valeur et l'expansion à chacun des projets d'Agnico-Eagle se dérouleront conformément aux attentes actuelles et Agnico-Eagle ne modifiera pas ses plans de mise en valeur relativement à ces projets; les taux de change entre le dollar canadien, l'euro, le peso mexicain et le dollar américain demeureront environ aux niveaux actuels ou s'établiront aux niveaux prévus dans le présent communiqué ou dans le formulaire 20-F de la Société dont il est question plus bas; les prix de l'or, de l'argent, du zinc et du cuivre concorderont avec les attentes d'Agnico-Eagle; les prix des fournitures clés utilisées dans l'extraction et la construction et le coût de la main-d'œuvre demeureront conformes aux attentes actuelles d'Agnico-Eagle; la production répondra aux attentes; les estimations actuelles d'Agnico-Eagle au sujet des réserves minérales, des ressources minérales, des teneurs du minerai et des taux de récupération du minerai s'avéreront exactes; il ne se produira aucun retard important dans la réalisation des projets de mise en valeur en cours et aucune modification importante ne sera apportée aux taux d'imposition et au cadre réglementaire actuels. De nombreux facteurs, connus et inconnus, pourraient entraîner un écart important entre les résultats réels et ceux mentionnés de façon explicite ou implicite dans ces énoncés prospectifs. Ces risques comprennent notamment, mais sans s'y limiter, la volatilité des prix de l'or et des autres métaux; l'incertitude des estimations concernant les réserves minérales, les ressources minérales, de même que les teneurs du minerai et les taux de récupération du minerai; l'incertitude entourant la production future, les retards dans la livraison et l'installation de matériel, les dépenses en immobilisations et les autres coûts; les fluctuations monétaires; le financement des autres besoins en capitaux; le coût des programmes d'exploration et de mise en valeur; les risques miniers; les risques associés aux activités internationales; la réglementation gouvernementale et environnementale; la volatilité du cours des actions de la Société; ainsi que les risques associés aux stratégies de la Société en matière d'instruments dérivés sur les sous-produits métalliques. Pour obtenir plus de précisions au sujet de ces risques et facteurs, veuillez vous reporter à la notice annuelle et au rapport annuel sur formulaire 20-F de la Société pour l'exercice clos le 31 décembre 2009, de même qu'aux autres rapports déposés par la Société auprès des Autorités canadiennes en valeurs mobilières et de la Securities and Exchange Commission des États-Unis (« SEC »). Sauf exigence contraire de la loi, la Société n'entend pas mettre à jour ces énoncés prospectifs et elle n'assume aucune obligation à cet égard. Par conséquent, il est conseillé aux lecteurs de ne pas se fier indûment à ces énoncés prospectifs. Certains des énoncés qui précèdent, principalement ceux liés aux projets, reposent sur les opinions préliminaires de la Société au sujet notamment de la teneur, du tonnage, du traitement, des méthodes d'extraction, des dépenses en immobilisations, du total des coûts décaissés, des coûts relatifs aux sites miniers et de l'emplacement des infrastructures de surface. Les résultats réels et les décisions finales pourraient être très différents de ceux actuellement anticipés.
Mise en garde concernant certaines mesures du rendement
Le présent communiqué contient certaines mesures, notamment le « total des coûts décaissés par once » et les « coûts relatifs aux sites miniers par tonne », qui ne constituent pas des mesures reconnues selon les PCGR des États-Unis. Ces données peuvent ne pas être comparables à celles qui sont présentées par d'autres producteurs d'or. La Société est d'avis que ces mesures sectorielles généralement reconnues constituent des indicateurs du rendement de l'exploitation réalistes et sont utiles pour comparer les résultats d'un exercice à l'autre. Toutefois, ces deux mesures non conformes aux PCGR doivent être prises en compte conjointement avec d'autres données établies selon les PCGR des États-Unis et, si elles sont prises isolément, elles ne correspondent pas nécessairement aux mesures des frais d'exploitation et des flux de trésorerie établies selon les PCGR des États-Unis. Un rapprochement du total des coûts décaissés par once et des coûts relatifs aux sites miniers par tonne de la Société avec les mesures financières les plus directement comparables, calculées et présentées conformément aux PCGR des États-Unis, qui ont été utilisées dans les résultats d'exploitation antérieurs de la Société, est fourni dans la Note 1 des états financiers de la Société pour la période terminée le 30 septembre 2010, documents déposés auprès des organismes canadiens de réglementation des valeurs mobilières et de la SEC.
____________________________
1 La production payable désigne la quantité de minéraux produite au cours d'une période, qui est contenue dans les produits qui sont vendus par la Société, que ces produits soient vendus pendant la période ou qu'ils soient détenus dans les stocks à la fin de la période.
2 Le total des coûts décaissés par once n'est pas une mesure conforme aux PCGR. Pour obtenir un rapprochement du total des coûts décaissés par once historique et des coûts de production, conformément à ce qui est indiqué dans les états financiers antérieurs de la Société, veuillez consulter les états financiers et le formulaire 20-F déposés par la Société auprès des organismes de réglementation canadiens et américains en valeurs mobilières.
3 Les coûts relatifs aux sites miniers par tonne sont une mesure non conforme aux PCGR. Pour obtenir un rapprochement de cette mesure et des coûts de production, conformément à ce qui est indiqué dans les états financiers antérieurs de la Société, veuillez consulter les états financiers de la Société et le formulaire 20-F déposés auprès des organismes de réglementation américains et canadiens en valeurs mobilières.
Renseignements:
Relations avec les investisseurs,416-947-1212
Partager cet article