Amélioration à venir des infrastructures liées à l'eau dans neuf collectivités de Saskatchewan

REGINA, SK, le 24 oct. 2023 /CNW/ - Neuf projets d'infrastructures liées à l'eau en Saskatchewan amélioreront la qualité de vie des résidents et contribueront à la durabilité et à la croissance à long terme de la province grâce à un investissement combiné de plus de 6,9 millions de dollars des gouvernements du Canada et de la Saskatchewan. Annoncés par le secrétaire parlementaire Terry Duguid et le ministre Don McMorris, ces projets soutiendront les collectivités, amélioreront les infrastructures et garantiront un accès fiable à une eau potable sûre et propre pour les années à venir.  

Le village de Zenon Park recevra des fonds pour améliorer son système de stockage d'eau potable. Ces travaux comprendront la remise en état du château d'eau existant du village, le remplacement du système de circulation de déglaçage et d'autres travaux connexes. 

Le financement permettra également de moderniser la station d'épuration du village de Paradise Hill. L'installation comprendra des filtres de prétraitement biologique afin d'améliorer la qualité de l'eau traitée et de réduire l'utilisation de traitements chimiques. 

La Ville de Shaunavon modernisera deux puits d'eau potable existants afin d'y intégrer la lumière ultraviolette (UV) comme source de désinfection primaire.

En investissant dans les infrastructures, les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan stimulent l'économie, créent des collectivités résilientes et améliorent la qualité de vie des habitants de la province.

Citations

« Les investissements dans les infrastructures vertes sont essentiels à la construction de collectivités dynamiques et durables. Les investissements que nous réalisons aujourd'hui amélioreront les infrastructures liées à l'eau existantes en fournissant des services fiables aux gens de la collectivité. Ces travaux garantiront la longévité des infrastructures et permettront de mieux protéger la santé et l'environnement de nos concitoyens pour les années à venir. »

Terry Duguid, secrétaire parlementaire du premier ministre et conseiller spécial de l'eau et député de Winnipeg-Sud, au nom de l'honorable Sean Fraser, ministre du Logement, de l'Infrastructure et des Collectivités

« Le gouvernement de la Saskatchewan est fier d'investir plus de 3,1 millions de dollars dans ces importants projets d'approvisionnement en eau qui permettront d'améliorer ces services locaux, d'accroître la qualité de l'eau et de favoriser la croissance des collectivités. »

L'honorable Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales de la Saskatchewan

Faits en bref

• Le gouvernement du Canada investit 3 813 469 $ dans ces projets, tandis que la contribution du gouvernement de Saskatchewan s'élève à 3 17 575 $. Les collectivités bénéficiaires font une contribution de 2 542 629 $ et doivent couvrir les coûts additionnels.
• Le financement des gouvernements du Canada et de la Saskatchewan provient du volet Infrastructures vertes du programme d'infrastructure Investir dans le Canada.
• Ce volet vise à permettre aux collectivités de devenir plus vertes en contribuant à la préparation aux changements climatiques, en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et en soutenant les technologies renouvelables.
• En tenant compte de l'annonce d'aujourd'hui, 143 projets ou groupes de projets d'infrastructure ont été annoncés en Saskatchewan dans le cadre du volet Infrastructures vertes, avec une contribution fédérale totale de plus de 337,6 millions de dollars et une contribution provinciale totale de près de 235,3 millions de dollars.
• Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement fédéral investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
• Infrastructure Canada aide à relever les défis complexes auxquels les Canadiens sont confrontés chaque jour, qu'il s'agisse de la croissance rapide des villes, des changements climatiques ou des menaces environnementales pour les eaux et les terres.

Produits connexes

Document d'information : Amélioration à venir des infrastructures liées à l'eau dans neuf collectivités de Saskatchewan

Liens connexes

Investir dans le Canada : Le plan d'infrastructure à long terme du Canada
https://www.infrastructure.gc.ca/plan/icp-publication-pic-fra.html 

Volet Infrastructures vertes
https://www.infrastructure.gc.ca/plan/gi-iv-fra.html

Investissements fédéraux dans les infrastructures en Saskatchewan
https://www.infrastructure.gc.ca/plan/prog-proj-sk-fra.html 

Plan climatique renforcé
https://www.canada.ca/fr/services/environnement/meteo/changementsclimatiques/plan-climatique/survol-plan-climatique.html 

Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Pour de plus amples renseignements (médias uniquement), veuillez vous adresser à : Kevin Collins, Cabinet du ministre du Logement, de l'Infrastructure et des Collectivités, [email protected]; Relations avec les médias, Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, Courriel : [email protected]; Tonaya McGregor, Ministère des Relations gouvernementales de la Saskatchewan, 306-787-6156, [email protected]