Aperçu des opérations de Richmont pour 2016

Prévisions pour une autre année record à Island Gold, avec une
augmentation potentielle de 22 % de la production et une diminution
du coût global de production

TORONTO, le 12 févr. 2016 /CNW/ - Mines Richmont inc. (TSX : RIC) (NYSE MKT : RIC) (« Richmont » ou la « Société ») présente les prévisions pour 2016, incluant jusqu'à 22 % d'augmentation potentielle de la production à la mine Island Gold, notre pierre angulaire, ce qui devrait entraîner une diminution du coût global de production (« CGP »). (Les montants sont présentés en devises canadiennes, à moins d'indication contraire.)

Prévisions consolidées des opérations pour 2016

En 2016, la production pour l'ensemble de la Société comprend une autre année de croissance de la production à la mine Island Gold, notre pierre angulaire, et une autre solide année de production constante pour la mine Beaufor. La production annuelle consolidée devrait être équivalente à celle de 2015, puisque l'augmentation de la production à Island Gold devrait compenser entièrement la diminution de production reliée à la fermeture de la mine Monique en 2015. Les coûts au comptant et le CGP de l'ensemble de la Société devraient être en grande partie semblables aux objectifs prévus au cours de la dernière année.

Les principales hypothèses comprennent : un prix de l'or moyen de 1 500 $ CAN l'once (1 100 $ US l'once) ; et un taux de change de 1,364 dollar canadien = 1 dollar américain. Note : les résultats de 2015 - coût de production au comptant et CGP - seront publiés le 22 février 2016.

Prévisions opérationnelles		Island Gold	Beaufor	Prévisions consolidées 2016
Onces d'or produites		62 000-67 000	25 000-30 000	87 000-97 000
Coût au comptant par once ($ CAN)^(1)		900 $-960 $	1 000 $-1 060 $	930 $-1 000 $
Investissements en capital nécessaires au      maintien de la production par once ($ CAN)		260 $-290 $	230 $-270 $	250 $-280 $
Coût corporatif et d'administration      par once ($ CAN)		-	-	95 $-110 $
CGP par once ($ CAN)^(1)		1 160 $-1 250 $	1 230 $-1 330 $	1 275 $-1 390 $
Coût au comptant par once ($ US)^(1)		660 $-705 $	735 $-780 $	680 $-730 $
Investissements en capital nécessaires au      maintien de la production par once ($ US)		190 $-215 $	170 $-195 $	185 $-205 $
Coût corporatif et d'administration      par once ($ US)		-	-	70 $-80 $
CGP par once ($ US)^(1)		850 $-920 $	905 $-975 $	935 $-1 015 $
^(1)Les coûts au comptant et le CGP ne respectent pas les PCGR. Veuillez vous référer à la section sur les mesures financières non définies par les PCGR du rapport de gestion du troisième trimestre.

Prévisions concernant les investissements en capital et l'exploration pour 2016

La Société conservera une stratégie disciplinée et prudente en matière d'allocation de capital pour s'assurer que les dépenses sont entièrement financées à l'interne en considérant que les investissements nécessaires au maintien des opérations devraient être moindre que l'an dernier. Les investissements en capital pour le projet viseront le développement continu de la mine Island Gold, tel que décrit en détail dans la récente étude économique préliminaire (« EEP ») publiée en octobre 2015. Les investissements totaux en capital estimés pour l'année comprennent un investissement discrétionnaire possible de 10 M$ (7,3 M$ US), l'attribution de ces fonds est conditionnelle au maintien du prix de l'or au marché au-dessus de 1 500 $ l'once (1 100 $ US l'once) en 2016.

Investissements en capital et exploration (M$)		Island Gold	Division Québec	Prévisions consolidées 2016
Investissements nécessaires au maintien      de la production ($ CAN)		17,3 $	6,8 $	24,1 $
Investissements nécessaires au maintien      de la production ($ US)		12,7 $	5,0 $	17,7 $
Investissements dans le projet ($ CAN)^(3)		43,4 $	- $	43,4 $
Investissements dans le projet ($ US)^(3)		31,8 $	- $	31,8 $
Exploration globale ($ CAN)		7,3 $^(1)	1,1 $^(2)	8,4 $
Exploration globale ($ US)		5,4 $	0,8 $	6,2 $
^(1)Coûts d'exploration nécessaires pour compléter les programmes de forage annoncés en septembre 2015. ^(2)Tout le forage de délimitation et d'exploration pour la mine Beaufor est inclus dans les investissements nécessaires au maintien de la production et un montant de 1,1 M$ est lié à la division Québec en dehors de la propriété Beaufor. ^(3)Les investissements dans le projet pour Island Gold incluent le développement accéléré sous terre de 25,0 M$ (18,3 M$ US) relatif à l'EEP et un montant de 6,0 M$ (4,4 M$ US) lié au développement discrétionnaire en dehors du cadre de l'EEP.

« La stratégie en 2015 était de bien positionner notre base d'actifs sur la voie du succès, en ciblant plus particulièrement le développement de la mine Island Gold, notre pierre angulaire, qui compte une durée de vie de mine de 7 ans basée sur les réserves. Le programme de développement accéléré réalisé en 2015 à Island Gold a permis de pré-développer plus de trois ans de production. De plus, nous avons élargi notre parc à résidus de sorte à supporter la production jusqu'en 2023 et avons augmenté à 900 tonnes par jour la capacité de l'usine de traitement. Grâce à nos investissements dans le projet en 2015, nous avons la flexibilité pour gérer le capital du projet pour s'assurer de disposer en tout temps des liquidités nécessaires en vue de financer pleinement notre stratégie de croissance. Compte tenu des résultats de la récente EEP réalisée en octobre, notre objectif demeure la mise en valeur de l'important potentiel de la mine Island Gold au moyen d'initiatives qui permettront à cet actif de voir sa production accroître et de générer d'importantes liquidités disponibles dès 2017, » a commenté Renaud Adams, président et chef de la direction. Il a poursuivi : « En ce début de 2016, notre équipe de direction renforcée renouvelle son engagement d'obtenir des résultats qui mèneront Richmont sur la voie de la réussite à long terme. »

Mine Island Gold - prévisions 2016

La mine Island Gold devrait connaître une autre année de croissance importante de la production qui dépassera la production record réalisée en 2015. En 2016, la production devrait augmenter jusqu'à 22 % par rapport à l'année précédente, avec une diminution des coûts au comptant et du CGP par rapport aux objectifs prévus l'an dernier. Au cours de 2016, la Société demeurera dynamique, mais de façon disciplinée, sur la stratégie de développement de la mine Island Gold, ce qui la mettra en position d'accroître sensiblement sa production et d'augmenter les liquidités disponibles dès 2017, tel que détaillé dans la récente EEP.

Prévisions pour Island Gold

Prévisions 2016 pour Island Gold
Onces d'or produites			62 000-67 000
			$ CAN	$ US
Coût au comptant par once			900 $-960 $	660 $-705 $
	Investissements en capital nécessaires au maintien
		de la production par once	260 $-290 $	190 $-215 $
CGP par once			1 160 $-1 250 $	850 $-920 $

• La production annuelle à Island Gold devrait augmenter par rapport à la dernière année grâce à la hausse de la production souterraine qui devrait atteindre en moyenne environ 800 tonnes par jour en 2016.
  
  
• L'augmentation de la production et les améliorations apportées au niveau des opérations devraient soutenir une diminution des coûts au comptant et du CGP par rapport aux objectifs prévus l'an dernier.
  
  
• Au cours de 2016, le taux d'exploitation ciblé est estimé à approximativement 60 % des tonnes provenant du minerai de chantiers et à 40 % provenant du minerai de développement. De ce fait, les coûts d'exploitation à l'unité demeureront à des niveaux élevés d'approximativement 135 $ par tonne (environ 210 $ par tonne pour les coûts totaux d'exploitation) en 2016, mais devraient diminuer considérablement dès 2017, puisque la proportion de minerai provenant des chantiers par rapport au minerai de développement devrait grandement augmenter. En 2016, le minerai de chantiers devrait provenir de l'exploitation des nouvelles ressources, principalement du deuxième (60 %) et du troisième (20 %) horizon minier, le reste des tonnes (20 %) provenant de l'exploitation des zones Lochalsh West et Goudreau situées dans la partie supérieure de la mine, qui ne sont pas incluses dans le secteur visé par l'EEP. Le minerai de développement proviendra essentiellement du deuxième et du troisième horizon des nouvelles ressources, entre les niveaux 675 et 825.
  
  
• À la suite d'une mise à niveau de l'usine réalisée en octobre 2015, la capacité de traitement a été augmentée à 900 tonnes par jour. Une mise à niveau additionnelle des installations électriques d'une durée de trois semaines est planifiée en juillet 2016. Au cours de cette période, les installations sous terre continueront de fonctionner et le minerai sera entreposé en surface pour être traité plus tard. De ce fait, la capacité de l'usine sera de 800 tonnes par jour en moyenne pour le premier semestre de l'année, ce qui correspond à la productivité sous terre. Une fois la mise à niveau terminée, la productivité de l'usine devrait augmenter pour permettre le traitement du minerai entreposé, et ce, en utilisant la capacité excédentaire de l'usine. La récupération devrait être en moyenne de 96,5 % au cours de 2016.
  

Prévisions concernant les investissements en capital nécessaires au maintien de la production à Island Gold

Investissements en capital nécessaires au maintien de la production (M$)		$ CAN	$ US
Investissements dans les projets / Équipements		13,1 $	9,6 $
Développement de la mine souterraine		2,8 $	2,1 $
Forage de délimitation		1,4 $	1,0 $
Investissements en capital nécessaires au maintien de la production		17,3 $	12,7 $

Investissements dans le projet (M$)^(1)	$ CAN	$ US
Développement accéléré de la mine souterraine	31,0 $	22,8 $
Infrastructures et équipements	9,8 $	7,1 $
Forage de délimitation (EEP)	2,6 $	1,9 $
Total des investissements dans le projet	43,4 $	31,8 $
^(1)Le développement accéléré de la mine souterraine inclus dans les investissements dans le projet comprend un montant de 25,0 M$ (18,3 M$ US) en développement lié à l'EEP et un montant de 6,0 M$ (4,4 M$ US) lié au développement discrétionnaire en dehors du cadre de l'EEP.

• Les investissements pour le projet en 2016 continueront de mettre en valeur le potentiel de la mine Island Gold et seront principalement destinés au développement accéléré de la mine ainsi qu'à la mise à niveau des infrastructures et à l'achat d'équipements qui y sont liés, comme décrit dans l'EEP.
  
  
• Approximativement 2 500 mètres de développement dans le minerai et 5 300 mètres de développement dans le stérile devraient être réalisés au cours de l'année, incluant 1 000 mètres de développement discrétionnaire lié à de nouvelles ressources en dehors du gisement considéré dans l'EEP. Il est prévu que d'ici la fin de 2016, la rampe principale atteindra une profondeur verticale de 860 mètres et la rampe à l'est, une profondeur verticale de 655 mètres. Étant donné l'important potentiel d'exploration à proximité de la mine établi directement à l'est et à l'ouest du gisement considéré dans l'EEP, la Société révisera l'emplacement optimal du système de rampe double décrit dans l'EEP, afin de tenir compte de toutes les ressources additionnelles se trouvant en dehors de la portée de l'EEP.
  
  
• Le programme d'investissements de 2016 comprend des investissements discrétionnaires en capital d'approximativement 10 M$ (7,3 M$ US) et l'attribution de ces fonds est conditionnelle au maintien du prix de l'or au marché au-dessus de 1 500 $ l'once (1 100 $ US l'once). L'investissement discrétionnaire de 10 M$ (7,3 M$ US) inclut 1 000 mètres de développement à l'extérieur de l'EEP pour un montant de 6 M$ (4,4 M$ US) et un montant de 4 M$ (2,9 M$ US) alloué en infrastructures et équipements.
  
  
• Le forage de délimitation en 2016 visera la conversion des ressources restantes comprises dans le gisement considéré par l'EEP.

Prévisions 2016 en exploration à Island Gold

Exploration (M$)	$ CAN	$ US
Forage latéral à proximité de la mine (12 000 mètres)	1,1 $	0,8 $
Forage directionnel en profondeur (17 000 mètres)	3,4 $	2,5 $
Extensions latérales vers l'est et vers l'ouest (8 500 mètres)	0,9 $	0,6 $
Forage régional de surface (7 500 mètres)	0,8 $	0,6 $
Galerie d'exploration au niveau 740 mètres (182 mètres)	1,1 $	0,9 $
Coût total d'exploration	7,3 $	5,4 $

• Au cours de 2016, la Société terminera les programmes de forage annoncés en septembre 2015. Tous les travaux de forage reliés à ces programmes devraient être terminés à la fin d'avril 2016. Par la suite, la Société examinera tous les résultats de forage et, en se basant sur cet examen, elle publiera une mise à jour au sujet de tout programme de forage supplémentaire qui pourrait être planifié pour le second semestre de 2016.

Division Québec  - Prévisions 2016

La Division Québec regroupe la mine Beaufor et l'usine Camflo, laquelle traite le minerai provenant de la mine Beaufor. En 2016, la mine Beaufor devrait connaître une autre année de production constante par rapport à l'an dernier et conforme à nos attentes, générant des liquidités disponibles. Le développement de la Zone Q a progressé et vise à atteindre la structure minéralisée au premier trimestre de 2016.

Prévisions pour la mine Beaufor

Prévisions 2016
Onces d'or produites		25 000-30 000
		$ CAN	$ US
Coût au comptant par once		1 000 $-1 060 $	735 $-780 $
Investissements en capital nécessaires au maintien      de la production et exploration par once		230 $-270 $	170 $-195 $
CGP par once		1 230 $-1 330 $	905 $-975 $

• La production annuelle à la mine Beaufor devrait être similaire à la production de l'an dernier, les coûts au comptant et le CGP devant être également conformes aux objectifs ciblés au cours de la dernière année.
  
  
• La production moyenne de la mine devrait être d'approximativement 360 tonnes par jour (environ 134 000 tonnes), soit approximativement 75 % de minerai provenant de chantiers et 25 % de minerai de développement. Il est prévu qu'environ 50 % du minerai proviendra de la Zone Q.
  
  
• Les coûts à l'unité pour 2016 devraient être en moyenne de 205 $ par tonne, incluant l'usinage à l'usine Camflo.
  

Prévisions des investissements en capital pour la division Québec

Investissements en capital et exploration (M$)	$ CAN	$ US
Investissements à Camflo	1,1 $	0,8 $
Développement de la mine souterraine et infrastructures	4,0 $	2,9 $
Forage de délimitation et d'exploration - Mine Beaufor (24 500 mètres)	1,7 $	1,3 $
Investissements nécessaires au maintien de la production	6,8 $	5,0 $
Exploration autre que de maintien (excluant Beaufor)	1,1 $	0,8 $

• Les investissements nécessaires au maintien de la production devraient correspondre à ceux de 2015 et comprennent approximativement 625 mètres de développement de la rampe et 100 mètres de développement vertical.
  
  
• Au cours de l'année, le programme de forage de 24 500 mètres ciblera l'extension de la Zone Q et la partie supérieure de la mine, afin de définir de nouvelles ressources qui pourraient prolonger la durée de vie de la mine Beaufor.

À propos de Mines Richmont inc.
Mines Richmont a produit plus de 1,6 million d'onces d'or à partir de ses exploitations minières au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve depuis le début de sa production. Actuellement, la Société produit de l'or à partir de la mine Island Gold, en Ontario et de la mine Beaufor, au Québec. La Société progresse également avec le développement de l'extension en profondeur de la ressource à haute teneur de la mine Island Gold, en Ontario. Avec 25 ans d'expérience en exploration, développement et exploitation aurifère et une gestion financière prudente, la Société est bien placée pour accroître son inventaire de réserves au Canada et entamer avec succès sa nouvelle phase de croissance. Richmont diffuse régulièrement des nouvelles et d'autres renseignements importants sur son site Internet (www.richmont-mines.com).

Déclarations prospectives
Le présent communiqué renferme des déclarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communiqué, l'emploi des termes « estimer », « projeter », « anticiper », « prévoir », « viser », « croire », « espérer », « pouvoir » et des expressions semblables, de même que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives sont fondées sur nos attentes actuelles et ne représentent qu'un mode temporel. Sauf exception prévue dans les lois applicables la Société ne prend aucun engagement, ni la responsabilité de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective ou toute information prospective à la lumière de nouvelles données, d'événements futurs ou pour toute autre raison.

Les facteurs qui peuvent causer une différence importante entre les résultats réels et ceux indiqués dans les déclarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marché, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, la teneur du minerai extrait et des difficultés imprévues dans les activités minières pouvant influer sur les revenus et les coûts de production. D'autres éléments, telles des incertitudes en matière de réglementation gouvernementale, pourraient également modifier les résultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent être décrits dans la notice annuelle ainsi que dans les rapports annuels et intérimaires de Mines Richmont inc. L'information prospective incluse dans ce document est faite à la date de publication de ce communiqué.

Mise en garde à l'intention des investisseurs américains concernant les estimations des ressources
L'information contenue dans ce communiqué a pour but de se conformer aux exigences de la Bourse de Toronto et de la législation canadienne en matière de valeurs mobilières qui s'applique, lesquelles diffèrent à certains égards des règles et réglementations promulguées en vertu de la United States Securities Exchange Act of 1934, telle qu'amendée (« Exchange Act ») et telle que promulguée par la SEC. L'estimation des réserves et des ressources contenue dans le présent communiqué a été préparée en conformité avec le Règlement 43-101 adopté par les Autorités canadiennes en valeur mobilière. Les exigences du Règlement 43-101 diffèrent de manière significative de celles de la Commission des valeurs mobilières des États-Unis soit la United States Securities and Exchange Commission (« SEC »).

Nous suggérons fortement aux investisseurs américains de considérer les divulgations de notre rapport annuel au moyen du formulaire 20-F, dossier no 001-14598, tel que déposé à la SEC en vertu du Exchange Act, qui peut être obtenu, sans frais, de la Société ou sous le profil de la Société sur le site Internet de la SEC à l'adresse : http://sec.gov/edgar.shtml.

Règlement 43-101
Les données géologiques présentées dans ce communiqué ont été révisées par M. Daniel Adam, géo.Ph. D., vice-président, exploration, un employé de Mines Richmont inc. et une personne qualifiée selon le Règlement 43-101.

SOURCE Mines Richmont

Renaud Adams, Président et chef de la direction, Tél. : [phone] poste 101; Anne Day, Vice-présidente des relations avec les investisseurs, Tél. : [phone] poste 105; Mines Richmont inc., Symbole boursier : RIC, Inscriptions : TSX - NYSE MKT, Site Internet : www.richmont-mines.com, Visitez notre page Facebook