Approbation de trois nouveaux échantillons-types pour la campagne agricole 2014-2015 dans l'Est canadien

WINNIPEG, le 2 dec. 2014 /CNW/ - Dans le cadre de sa réunion tenue le 5 novembre 2014, le Comité de normalisation des grains de l'Est a recommandé de nouveaux échantillons-types et imprimés-types pour le soja, les pois et les lentilles. Ceux-ci sont en vigueur depuis le 19 novembre 2014 pour la campagne agricole 2014-2015. Les échantillons-types et imprimés-types adoptés auparavant pour les autres grades et grains continueront d'être utilisés.

Échantillons-types

• Pois jaunes, Canada n^o 1
• Pois jaunes, Canada n^o 2
• Soja jaune, Canada n^o 1

Imprimés-types

• Lentilles autres que rouges, Canada, bonne couleur naturelle
• Lentilles autres que rouges, Canada, bonne couleur passable

Par ailleurs, le Comité a recommandé que l'on retire la possibilité d'utiliser un tarare Carter dans la procédure de détermination du taux d'impuretés et du facteur Maïs fendillé et matières étrangères (CCFM) dans le maïs, procédure décrite au chapitre 17 du Guide officiel de classement des grains. Cette mesure entrera en vigueur le 1^er juillet 2015.

Faits en bref

• Les échantillons-types, imprimés-types et échantillons de référence sont des outils de classement que la Commission canadienne des grains prépare chaque année. Les membres du Comité de normalisation des grains de l'Est examinent ces outils et recommandent leur utilisation.
• Lors de la réunion, des spécialistes de l'inspection de la Commission canadienne des grains ont signalé que les facteurs de classement les plus courants étaient les suivants :
  • le mildiou et les grains fusariés dans le cas du blé;
  • les taches causées par les intempéries, le sol adhéré et l'immaturité dans le cas du soja.
• Les membres du Comité de normalisation des grains de l'Est se réunissent deux fois par année pour formuler des recommandations concernant les caractéristiques des grades de grain et pour sélectionner les échantillons-types et les échantillons de référence et les recommander à la Commission canadienne des grains. Les membres proviennent de divers secteurs de l'industrie céréalière et représentent, notamment, les producteurs, les transformateurs et les exportateurs de grain.

Produits connexes

• Guide officiel du classement des grains http://www.grainscanada.gc.ca/oggg-gocg/ggg-gcg-fra.htm
• Comité de normalisation des grains de l'Est http://www.grainscanada.gc.ca/gscommittee-comiteng/egsc-cnge-fra.htm

Commission canadienne des grains

La Commission canadienne des grains est l'organisme fédéral chargé d'établir et de maintenir les normes de qualité visant les grains du Canada. Ses programmes permettent d'expédier des grains qui répondent régulièrement aux exigences des contrats en matière de qualité, de salubrité et de quantité. De plus, la Commission canadienne des grains réglemente l'industrie des grains pour protéger les droits des producteurs et assurer l'intégrité du commerce des grains.

SOURCE : Commission canadienne des grains

Rémi Gosselin, Gestionnaire, Services intégrés d'information, Commission canadienne des grains, 204-983-2749, [email protected]