Avis aux médias - Allocution de Bruce McCuaig, chef de la direction de
Metrolinx, sur la mise au point de solutions de transport dans la région

TORONTO, le 15 sept., 2010 /CNW/ - Le 16 septembre, la Chambre de commerce de Toronto accueille le tout nouveau président et chef de la direction de Metrolinx, Bruce McCuaig, qui débattra d'un sujet d'actualité, à savoir les solutions de transport pour la région du grand Toronto et de Hamilton (RGTH). Dans le cadre de sa première allocution publique depuis son entrée en fonction, M. McCuaig présentera son point de vue sur les possibilités et les enjeux relatifs au grand projet de transformation des transports de la région.

    
    Qui :     Bruce McCuaig, président et chef de la direction, Metrolinx

    Quoi :    Bruce McCuaig donne son avis sur la façon de faire progresser
              l'audacieux plan de transformation des transports de la région.

    Quand :   Le jeudi 16 septembre 2010
              7 h 30 Inscriptions et réseautage
              8 h 00 Allocution
              9 h 10 Questions des médias

    Lieu :    Chambre de commerce de Toronto, centre-ville - 4e étage
              1, First Canadian Place (entrez par le 77, rue Adelaide Ouest)
    

Renseignements: relations avec les médias (en anglais seulement) - Vanessa Thomas, 416 874-5974