AVIS AUX MÉDIAS - DE KANDAHAR À QUÉBEC - RETOUR AU BERCAIL POUR DES
MILITAIRES DE VALCARTIER

GARNISON VALCARTIER, QC, le 10 sept. /CNW Telbec/ - Les représentants des médias sont invités à assister au retour d'Afghanistan d'un groupe composé d'environ 160 militaires de Valcartier, ainsi qu'aux retrouvailles avec leurs proches à Québec ce lundi 13 septembre.

Quand :	Lundi 13 septembre 2010, à 13 h 45 (arrivée du vol prévue à 14 h 30)
Où :	Aéroport international Jean-Lesage (Québec)

Conformément à la réglementation aéroportuaire en vigueur, aucun représentant des médias ne pourra accéder aux zones sécurisées et au tarmac. Les journalistes pourront cependant approcher les familles avant l'arrivée des militaires, puis les soldats eux-mêmes après leur dédouanement. Les militaires et leurs proches quitteront ensuite l'Aéroport sans transiter par la Garnison Valcartier.

Les médias qui désirent assister aux retrouvailles du 13 septembre sont priés de laisser un message au 418-844-5000 poste 4688. Ils sont aussi invités à consulter la ligne d'information téléphonique mentionnée ci-dessous le 13 septembre en matinée pour s'enquérir de tout changement tardif à l'horaire du vol.

Ces 160 militaires travaillaient au sein du Quartier général de la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan (QG FOI - Afg), où ils étaient déployés depuis novembre 2009. Installé à l'aérodrome de Kandahar, le QG FOI - Afg est notamment responsable de coordonner les opérations, ainsi que d'offrir le soutien logistique et administratif au personnel de la Force opérationnelle interarmées - Afghanistan. Pour plus d'information : http://www.comfec-cefcom.forces.gc.ca/pa-ap/ops/fs-fr/jtfa-foia-fra.asp#a.

Note : Aucune interview ne sera accordée par des militaires durant leur période de congés postdéploiement. Les demandes d'interviews seront plutôt considérées après le retour des militaires au travail en novembre 2010. Cette approche vise à permettre aux soldats de profiter au maximum d'un repos bien mérité et de passer tout le temps possible auprès des leurs.

Renseignements:

Information générale :	Ligne d'information sur les vols de retour :
Alex Maillé	418-844-5000 poste 4429
Agent de communication du 5 GBMC
Téléphone : 418-844-5000 poste 4688
Téléavertisseur : 418-260-3082