Avis aux médias - De Kandahar à Québec - Retour du commandant du Bataillon
d'aviation

GARNISON VALCARTIER, QC, le 13 nov. /CNW Telbec/ - Les représentants des médias sont invités à assister au retour d'Afghanistan du lieutenant-colonel Marc Bigaouette, commandant du Bataillon d'aviation (BN AV), accompagné d'environ 115 autres militaires de Valcartier, ce samedi 14 novembre.

    
    Qui :    Lieutenant-colonel Marc Bigaouette, commandant du BN AV
    Quand :  Samedi 14 novembre 2009, à 16 h 30 (arrivée du vol prévue à
             17 h 15)
    Où :     Aéroport international Jean-Lesage (Québec)
    

Les journalistes pourront approcher les familles avant l'arrivée des militaires, puis le lieutenant-colonel Bigaouette et les autres soldats après leur dédouanement. Les militaires et leurs proches quitteront l'aéroport sans transiter par la Garnison Valcartier.

Le Bataillon d'aviation est une composante de l'Escadre aérienne de la Force opérationnelle interarmées ( Afghanistan ) et il regroupe 174 militaires, 8 hélicoptères CH-146 Griffon et 6 hélicoptères CH-147 Chinook. Les tâches du BN AV consistent notamment à transporter les soldats et le fret, réduisant ainsi le besoin d'utiliser des convois terrestres qui exposent les soldats aux embuscades, aux mines terrestres et aux engins explosifs improvisés.

Ce groupe d'environ 115 soldats est le 26e d'un contingent composé d'approximativement 1640 militaires de Valcartier à rentrer à la maison. Ceux-ci participaient à la mission canadienne en Afghanistan depuis la mi-mars 2009.

Les médias qui désirent assister aux retrouvailles du 14 novembre sont priés de communiquer le plus tôt possible avec les affaires publiques du 5 GBMC.

    
    Note : Aucune interview ne sera accordée par des militaires durant leur
    période de congés postdéploiement. Les demandes d'interviews seront
    plutôt considérées après le retour des militaires au travail vers la mi-
    janvier 2010. Cette approche vise à permettre aux soldats de profiter au
    maximum d'un repos bien mérité et de passer tout le temps possible auprès
    des leurs.
    

Renseignements: Capitaine Lyne Poirier, Officier d'affaires publiques du 5 GBMC, [phone] poste 4688, Téléavertisseur: [phone]; Ligne d'information sur les vols de retour: [phone] poste 4429