AVIS AUX MÉDIAS - Le relais de la flamme de TORONTO 2015 célébrera à Orillia, dans la région de Muskoka et à Parry Sound le 9 juin

Célébration de jour au Muskoka Wharf et célébration en soirée au Charles W. Stockey Centre

TORONTO, le 2 juin 2015 /CNW/ - Le mardi 9 juin, jour 11 du relais de la flamme des Jeux panaméricains présenté par le Choix du Président^MD et OLG, la flamme panaméricaine rendra visite à plusieurs collectivités de l'Ontario, notamment Orilla, Gravenhurs, Bracebridge et Parry Sound.

La flamme panaméricaine entamera la journée au quartier général de la Police provinciale de l'Ontario (PPO) à Orillia avant de rendre visite à quelques écoles de la collectivité. La flamme se rendra ensuite au Muskoka Wharf de Gravenhurst pour une célébration communautaire, suivie d'un arrêt au Bethune Memorial House, lieu historique national du Canada. Par la suite, la flamme voyagera à bord d'une embarcation pour aviron de pointe au Muskoka Rowing Club, avant d'être transportée par VTT vers Parry Sound. La journée du relais se terminera au Charles W. Stockey Centre où le porteur du flambeau communautaire Scott Copland allumera la vasque communautaire.

Mardi 9 juin 2015 (jour 11 du relais : Orillia (Ontario) à Parry Sound (Ontario))

Quartier général de la PPO - 10 h (HE) (777, avenue Memorial, Orillia)
Célébration de début de journée :

• Le porteur du flambeau Pete Tucker, choisi par la PPO, partira avec la flamme panaméricaine.

Muskoka Wharf - 13 h (HE) (821, rue Bay, Gravenhurst)
Célébration de jour :

• La porteuse du flambeau communautaire Cara McLeod transportera la flamme panaméricaine et allumera la vasque communautaire.

Bethune Memorial House - 13 h 10 (HE) (235, rue John Nord, Gravenhurst)
Séance photo :

• Susan Keast, sélectionnée par l'intermédiaire du concours des porteurs de flambeau de TO2015, portera la flamme panaméricaine vers ce lieu historique national du Canada.

Muskoka Rowing Club - 14 h 45 (HE) (271, Ecclestone Drive, Bracebridge)
Séance photo :

• Sarah Feaver, membre du Muskoka Rowing Club, transportera la flamme panaméricaine à bord d'une embarcation pour aviron de pointe.

Park-to-Park Trail - 17 h 40 (HE) (1, Horseshoe Lake Road, Seguin)
Séance photo :

• Le porteur du flambeau communautaire Andrew Ryeland transportera la flamme panaméricaine sur un quatre-roues.

Charles W. Stockey Centre - 18 h 55 (HE) (2, rue Bay, Parry Sound)
Célébration en soirée :

• Le porteur du flambeau communautaire Scott Copland fera son arrivée avec la flamme panaméricaine et allumera la vasque communautaire.
• Gypsy Kumbia Orchestra offrira une prestation au cours de la célébration.

Le relais de la flamme des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto est un parcours de 41 jours qui répandra l'esprit panaméricain dans plus de 130 collectivités. Le relais de la flamme constitue l'un des événements les plus passionnants, puisqu'il ouvre la voie menant aux Jeux. Plus de 3 000 porteurs de flambeau participeront au relais qui comptera 180 célébrations communautaires.

Matériel pour les médias
Les composantes suivantes du relais de la flamme sont diffusées sur TORONTO2015.org/fr/relais-de-la-flamme : carte du parcours du relais, liste complète des collectivités et des dates, résumés quotidiens de faits saillants et renseignements sur l'inscription pour monter à bord du véhicule des médias.

Tous les avis aux médias et les communiqués qui portent sur le relais sont diffusés sur CNW. Des images et des vidéos des faits saillants du Jour 11 seront mis en ligne sur Flickr et il sera possible d'y accéder en copiant et collant l'adresse URL suivante dans un navigateur Web : https://www.flickr.com/gp/133157263@N06/B8FWG0

Il est également possible de suivre le relais sur Twitter.

À propos du Relais de la flamme des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto
Le Relais de la flamme des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto est présenté par le Choix du Président^MD et OLG et est soutenu par le partenaire communautaire CIBC, les parraineurs phares Star Media Group et Metroland Medial, la Fondation Trillium de l'Ontario et Porter Airlines ainsi que les bailleurs de fonds que sont le gouvernement du Canada et la Province de l'Ontario. Le relais de la flamme invitera les Canadiens à célébrer et à répandre l'esprit panaméricain pendant le parcours de 41 jours vers Toronto, ville hôte des Jeux.

Le relais de la flamme commence le 30 mai 2015 et se termine le 10 juillet 2015 par l'allumage spectaculaire de la vasque à l'occasion de la cérémonie d'ouverture au centre-ville de Toronto.

TORONTO 2015 est financé par le gouvernement du Canada et la Province de l'Ontario ainsi que par la CIBC, partenaire principal, et d'autres partenaires et commanditaires.

Pour en apprendre davantage au sujet du relais de la flamme et de la date à laquelle la flamme panaméricaine rendra visite à une collectivité avoisinante, consulter TORONTO2015.org/fr/relais-de-la-flamme ou télécharger l'appli officielle des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 à Toronto, présentée par CIBC.

SOURCE TORONTO 2015 Relais de la Flamme

Melissa Iafrate, Coordonnatrice, marketing et communications, TO2015, 647‑225‑4002, [email protected]