Avis aux médias - Le relais de la flamme panaméricaine de TORONTO 2015 célébrera à Muskoka, Haliburton, Kawartha Lakes et Peterborough le 4 juin

Visite de la flamme panaméricaine au parc provincial Algonquin, célébration de jour au Victoria Centennial Park à Lindsay et célébration en soirée au Del Crary Park à Peterborough

TORONTO, le 28 mai 2015 /CNW/ - Le jeudi 4 juin, jour 6 du relais de la flamme des Jeux panaméricains présenté par le Choix du Président^MD et OLG, la flamme panaméricaine rendra visite au parc provincial Algonquin ainsi qu'aux collectivités de Huntsville, Minden Hills, Lindsay, Omemee et Peterborough.

La flamme panaméricaine entamera sa journée au parc provincial Algonquin, sur le pittoresque Canoe Lake. Pendant son séjour à Minden Hills, la flamme descendra les rapides du Minden Wild Water Preserve, site des compétitions de canoë-kayak - slalom des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto, avant de poursuivre sa route en canoë sur la rivière Gull River à destination de la célébration communautaire. En après-midi, la flamme panaméricaine se rendra à Lindsey pour la célébration de jour. Elle descendra ensuite jusqu'à l'écluse-ascenseur de Peterborough à destination de la célébration en soirée où le porteur du flambeau communautaire de Peterborough, Alec Denys, allumera la vasque.

Jeudi 4 juin 2015 (jour 6 du relais : Parc Algonquin à Peterborough (Ontario))

Parc provincial Algonquin, Canoe Lake - 7 h (HE) (Frank MacDougall Parkway, Nipissing, South Part)
Séance photo :

• La flamme panaméricaine se déplacera en canoë avec David Coulas, directeur du parc.

Minden Wild Water Preserve - 10 h (HE) (Horseshoe Lake Road, Minden Hills)
Séance photo :

• La flamme panaméricaine se déplacera en kayak avec la porteuse du flambeau Claudia Van Wijk.

Bureau de poste à l'intersection de la rue Water et de Bobcaygeon Road - 11 h 15 (HE) (2, rue Water, Minden)
Séance photo :

• La flamme panaméricaine se déplacera en canoë sur la Gull River avec le porteur du flambeau Victor Ettel, qui la passera ensuite à la porteuse du flambeau communautaire Susan Shikaze.

Victoria Centennial Park - 13 h 30 (HE) (6, avenue Victoria Nord, Lindsay)
Célébration de jour :

• La légende canadienne de hockey Ron Ellis fera son arrivée avec la flamme panaméricaine et allumera la vasque communautaire
• Le porteur du flambeau communautaire Tim Keenan partira avec la flamme panaméricaine.

Peterborough Rowing Club - 17 h (HE) (3591-3595 Nassau Mills Road, Peterborough)
Séance photo :

• La flamme panaméricaine se déplacera à bord d'une flotille composée d'un bateau à rames avec le porteur du flambeau David Christopher Leach, d'un bateau historique avec le porteur du flambeau Jim Watt, d'un bateau dragon avec la porteuse du flambeau Karen Stillman et d'un canot de voyageurs avec le porteur du flambeau Ron Whetung. Les quatre vaisseaux descendront jusqu'à l'écluse-ascenseur de Peterborough et termineront leur parcours au centre d'information touristique de Parcs Canada.

Del Crary Park - (92, rue George Nord, Peterborough)
Célébration en soirée :

• Le porteur du flambeau communautaire Alec Denys, athlète paralympique en tir à l'arc, sera le dernier à porter le flambeau et allumera la vasque communautaire à 19 h.
• Crystal Shawanda offrira une prestation au cours de la célébration.

Le relais de la flamme des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto est un parcours de 41 jours qui répandra l'esprit panaméricain dans plus de 130 collectivités. Le relais de la flamme constitue l'un des événements les plus passionnants, puisqu'il ouvre la voie menant aux Jeux. Plus de 3 000 porteurs de flambeau participeront au relais qui comptera 180 célébrations communautaires.

Matériel pour les médias

Les composantes suivantes du relais de la flamme sont diffusées sur TORONTO2015.org/fr/relais-de-la-flamme : carte du parcours du relais, liste complète des collectivités et des dates, résumés quotidiens de faits saillants et renseignements sur l'inscription pour monter à bord du véhicule des médias.

Tous les avis aux médias et les communiqués qui portent sur le relais sont diffusés sur CNW. Des images et des vidéos des faits saillants du Jour 6 seront mis en ligne sur Flickr et il sera possible d'y accéder en copiant et collant l'adresse URL suivante dans un navigateur Web : www.flickr.com/gp/133157263@N06/56459A

Il est également possible de suivre le relais sur Twitter.

À propos du Relais de la flamme des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto
Le Relais de la flamme des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto est présenté par le Choix du Président^MD et OLG et est soutenu par le partenaire communautaire CIBC, les parraineurs phares Star Media Group et Metroland Medial, la Fondation Trillium de l'Ontario et Porter Airlines ainsi que les bailleurs de fonds que sont le gouvernement du Canada et la Province de l'Ontario. Le relais de la flamme invitera les Canadiens à célébrer et à répandre l'esprit panaméricain pendant le parcours de 41 jours vers Toronto, ville hôte des Jeux.

Le relais de la flamme commence le 30 mai 2015 et se termine le 10 juillet 2015 par l'allumage spectaculaire de la vasque à l'occasion de la cérémonie d'ouverture au centre-ville de Toronto.

TORONTO 2015 est financé par le gouvernement du Canada et la Province de l'Ontario ainsi que par la CIBC, partenaire principal, et d'autres partenaires et commanditaires.

Pour en apprendre davantage au sujet du relais de la flamme et de la date à laquelle la flamme panaméricaine rendra visite à une collectivité avoisinante, consulter TORONTO2015.org/fr/relais-de-la-flamme ou télécharger l'appli officielle des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 à Toronto, présentée par CIBC.

SOURCE Jeux pan/parapanaméricains de Toronto 2015

Jill MacCannell, Coordonnatrice, marketing et communications, TO2015, 416‑996‑4076, [email protected]