Avis public - Saisie de produits de santé non homologués aux magasins Yang Sheng Health Food et G&R Ginseng Trading de Richmond, C.-B., car ils pourraient présenter des risques graves pour la santé English
OTTAWA, ON, le 11 août 2023 /CNW/ -
- Produit : Produits de santé non homologués dont l'étiquette indique qu'ils contiennent un médicament d'ordonnance
- Problème : Produits de santé - Produits non homologués, Sécurité des produits
- Ce qu'il faut faire : N'utilisez pas ces produits. Ne vous procurez vos médicaments d'ordonnance que dans des pharmacies autorisées. Apportez les produits à votre pharmacie locale pour qu'ils soient éliminés convenablement. Consultez un professionnel de la santé si vous avez utilisé l'un de ces produits et que vous êtes inquiet pour votre santé.
Produit |
Usage prévu |
Médicament d'ordonnance mentionné sur l'étiquette |
Point de vente |
999 Ointment (rouge) |
Traitement de la peau |
Présence de dexaméthasone indiquée sur l'étiquette |
Yang Sheng Health Food Ltd. 1131-3779 Sexsmith Rd. Richmond, C.-B. |
999 Ointment (jaune/orange) |
Traitement de la peau |
Présence de kétoconazole indiquée sur l'étiquette |
G&R Ginseng Trading Ltd. 1365-4540 No. 3 Rd. Richmond, C.-B. |
999 Ointment (jaune/orange) |
Traitement de la peau |
Présence de kétoconazole indiquée sur l'étiquette |
Yang Sheng Health Food Ltd. 1131-3779 Sexsmith Rd. Richmond, C.-B. |
Onguent d'érythromycine |
Traitement de la peau |
Présence d'érythromycine indiquée sur l'étiquette |
G&R Ginseng Trading Ltd. 1365-4540 No. 3 Rd. Richmond, C.-B. |
Inferno Male Enhancer |
Amélioration de la performance sexuelle |
Présence de yohimbe indiquée sur l'étiquette |
G&R Ginseng Trading Ltd. 1365-4540 No. 3 Rd. Richmond, C.-B. G&R Ginseng Trading Ltd. 1433-8388 Capstan Way |
Revco Hemo Ointment |
Onguent pour hémorroïdes |
Présence de sulfate de néomycine indiquée sur l'étiquette |
G&R Ginseng Trading Ltd. 1433-8388 Capstan Way |
Timbre pour soulager les aphtes par Taisho |
Soulagement de la douleur liée aux aphtes pour les enfants de cinq ans et plus |
Présence d'acétonide de triamcinolone indiquée sur l'étiquette |
G&R Ginseng Trading Ltd. 1365-4540 No. 3 Rd. Richmond, C.-B. G&R Ginseng Trading Ltd. 1433-8388 Capstan Way |
Santé Canada avise le consommateur que des médicaments non homologués ont été saisis au magasin Yang Sheng Health Food Ltd. et à deux points de vente G&R Ginseng Trading Ltd. de Richmond, C.-B. L'étiquette de ces produits indique la présence de médicaments d'ordonnance qui peuvent poser de graves risques pour la santé.
La vente de produits de santé non homologués au Canada est illégale. Les produits de santé non homologués n'ont pas été autorisés par Santé Canada, ce qui signifie que leur innocuité, leur efficacité et leur qualité n'ont pas été évaluées et qu'ils peuvent présenter de graves risques pour la santé. À titre d'exemple, ils peuvent contenir des ingrédients à risque élevé (comme des médicaments d'ordonnance, des additifs ou des contaminants) dont la présence pourrait ne pas être indiquée sur l'étiquette. Ces ingrédients pourraient interagir avec d'autres médicaments et aliments. De plus, ces produits pourraient ne pas vraiment contenir les ingrédients actifs auxquels les consommateurs s'attendent pour aider au maintien ou à l'amélioration de leur santé.
Les médicaments d'ordonnance ne doivent être utilisés que sous la supervision d'un professionnel de la santé, car ils sont utilisés pour traiter des problèmes de santé précis et peuvent causer des effets secondaires graves. Les médicaments d'ordonnance ne peuvent être vendus légalement aux consommateurs canadiens qu'avec une ordonnance.
- N'utilisez pas ces produits. Rapportez-les à votre pharmacie du coin pour qu'ils soient éliminés convenablement.
- Consultez un professionnel de la santé si vous avez utilisé n'importe lequel de ces produits et que vous avez des préoccupations relatives à votre santé.
- Ne vous procurez vos médicaments d'ordonnance que dans des pharmacies autorisées.
- Lisez l'étiquette des produits de santé pour vérifier si Santé Canada en a autorisé la vente. Les produits homologués ont un code d'identification numérique de huit chiffres, soit un numéro d'identification du médicament (DIN), un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de médicament homéopathique (DIN-HM). Vous pouvez aussi vérifier si la vente de produits a été autorisée en effectuant une recherche dans la Base de données sur les produits pharmaceutiques et dans la Base de données des produits de santé naturels homologués.
- Signalez à Santé Canada tout effet indésirable lié à un produit de santé ou toute plainte concernant un de ces produits.
L'acétonide de triamcinolone est un corticostéroïde d'ordonnance offert au Canada sous forme de crème topique, de pommade et de pâte dentaire, et est utilisé pour traiter les maladies inflammatoires. L'utilisation de l'acétonide de triamcinolone sous forme de timbre n'a pas été approuvée au Canada. Parmi les effets secondaires courants des corticostéroïdes topiques, mentionnons l'atrophie de la peau (peau mince et fragile avec réduction de l'élasticité), les changements des vaisseaux sanguins de la peau (p. ex. télangiectasie en araignée), le changement de la couleur de la peau, les vergetures, l'enflure, la peau sèche, la sensation de brûlure, l'irritation locale, les éruptions cutanées, les rougeurs, les démangeaisons, les infections et les réactions allergiques. Les corticostéroïdes topiques absorbés par la peau ou par la bouche peuvent causer des effets secondaires dans tout le corps, surtout lorsqu'ils sont utilisés sur une grande surface et pendant longtemps. Ce risque est plus élevé chez les enfants, qui peuvent absorber des quantités proportionnellement plus importantes et être plus sensibles aux effets secondaires. Les effets secondaires systémiques peuvent comprendre l'hypertension artérielle, l'hyperglycémie, une vision floue, des battements cardiaques inégaux, de la faiblesse, de l'enflure, la suppression des glandes surrénales et l'aggravation d'un ulcère de l'estomac. L'acétonide de triamcinolone ne doit pas être utilisée par les personnes allergiques à l'acétate de triamcinolone ou à tout ingrédient de la préparation, les personnes qui ont des infections bactériennes ou fongiques non traitées qui touchent la peau, les personnes qui ont des infections fongiques, virales ou bactériennes de la bouche ou de la gorge, les personnes atteintes de tuberculose, d'ulcères d'estomac ou de diabète sucré, et les personnes atteintes de certaines maladies virales comme l'herpès simplex ou la varicelle. L'utilisation de l'acétonide de triamcinolone comme pâte dentaire doit être interrompue en cas d'irritation locale. L'utilisation de l'acétonide de triamcinolone n'est pas recommandée pendant la grossesse ou l'allaitement.
La dexaméthasone est un corticostéroïde d'ordonnance offert au Canada sous forme de comprimés, d'injections et de pommades ophtalmiques et sert à traiter les maladies inflammatoires ou à inactiver le système immunitaire. La dexaméthasone en pommade n'est pas approuvée comme médicament anti-démangeaison. Parmi les effets secondaires courants des corticostéroïdes topiques, mentionnons l'atrophie de la peau (p. ex. peau fragile, avec une réduction de l'élasticité), les changements des vaisseaux sanguins de la peau (p. ex. télangiectasie en araignée), le changement de la couleur de la peau, les vergetures, l'enflure, la peau sèche, les sensations de brûlure, l'irritation locale, les éruptions cutanées, les rougeurs, les démangeaisons, l'amincissement des cheveux ou la croissance excessive des cheveux, les infections et les réactions allergiques. Les corticostéroïdes topiques absorbés par la peau peuvent causer des effets secondaires dans tout le corps, surtout lorsqu'ils sont utilisés sur une grande surface et pendant longtemps. Ce risque est plus élevé chez les enfants, qui peuvent absorber des quantités proportionnellement plus importantes et être plus susceptibles de présenter ces effets secondaires. Les effets secondaires systémiques peuvent comprendre l'hypertension artérielle, l'hyperglycémie, une vision floue, des battements cardiaques inégaux, de la faiblesse et de l'enflure. La dexaméthasone ne doit pas être utilisée par des personnes allergiques à la dexaméthasone ou à tout ingrédient de la préparation, par des personnes qui ont des infections fongiques généralisées ou par des personnes qui ont reçu des vaccins à virus vivant. La dexaméthasone n'est généralement pas recommandée pendant la grossesse.
L'érythromycine est un médicament antibactérien d'ordonnance utilisé pour la prévention et le traitement d'infections bien précises. Sous forme topique (appliqué sur la peau), celle-ci est utilisée en association avec un autre médicament pour traiter l'acné modérée. Les réactions possibles comprennent une irritation locale de la peau (desquamation, démangeaisons, sensation de brûlure, rougeur ou sensibilité) ou d'autres modifications de la peau (changement de couleur, aspect huileux ou gonflement), une inflammation ou une irritation du visage, des yeux et du nez. Gonflement du visage, de la bouche, de la gorge, des lèvres ou des yeux, difficultés respiratoires, yeux rouges brûlants ou douloureux, larmoiement et réactions cutanées (éruptions, cloques et urticaire) sont autant de symptômes d'une réaction allergique grave. Une mauvaise utilisation ou une utilisation excessive peut entraîner une résistance à l'antibiotique érythromycine, ce qui signifie que le traitement pourrait devenir inefficace..
Le kétoconazole est un médicament antifongique délivré sur ordonnance, généralement utilisé pour traiter les infections de la peau et du cuir chevelu. Il ne doit être utilisé que sous la supervision d'un professionnel de la santé. Lorsque le produit est appliqué sur la peau, les effets secondaires courants comprennent une irritation grave, des démangeaisons et des picotements. Une dermatite de contact (une éruption cutanée douloureuse ou qui engendre des démangeaisons); des réactions allergiques douloureuses ont été signalées plus rarement. Le kétoconazole ne doit pas être utilisé par les femmes enceintes ou qui allaitent, sauf avis contraire d'un professionnel de la santé.
Le sulfate de néomycine est un antibiotique d'ordonnance qui ne devrait être utilisé que sous la supervision d'un professionnel de la santé. Ses effets secondaires comprennent des réactions allergiques allant de réactions cutanées légères (démangeaisons, éruptions cutanées et urticaire) jusqu'à des réactions allergiques graves, voire mortelles (anaphylaxie). Des effets secondaires, tels que dommages au tissu nerveux ou au système nerveux central, à l'oreille interne et aux organes responsables de l'ouïe et de l'équilibre, et insuffisance rénale, sont survenus chez des patients qui prenaient de la néomycine par voie orale (par la bouche) ou lorsque la néomycine était appliquée sur des plaies ouvertes ou de la peau endommagée. De plus, lorsqu'il n'est pas utilisé selon les indications, le sulfate de néomycine pourrait accroître le risque d'infections résistantes à la néomycine ou à d'autres antibiotiques. Les femmes enceintes ou qui allaitent ne devraient pas utiliser de sulfate de néomycine, à moins d'avis contraire d'un professionnel de la santé.
La yohimbine est un médicament d'ordonnance qui doit être pris que sous la supervision d'un professionnel de la santé. La yohimbine est un dérivé de yohimbe, un extrait d'écorce. L'utilisation de la yohimbine ou de yohimbe peut avoir des conséquences graves, particulièrement pour les personnes présentant une tension artérielle élevée, ou celles touchées par les maladies du cœur, des reins ou du foie. Les effets secondaires peuvent inclure une augmentation de la tension artérielle et une accélération du rythme cardiaque, de l'anxiété, des étourdissements, des tremblements, des maux de tête, des nausées et des troubles du sommeil. Les enfants, les personnes enceintes et qui allaient devraient éviter le produit, les personnes souffrant de maladies hépatiques, cardiaques ou rénales (notamment les personnes ayant des antécédents d'ulcères de l'estomac ou de l'intestin), ou les personnes atteintes de troubles psychiatriques.
Also available in English
SOURCE Santé Canada
Renseignements aux médias: Santé Canada, 613-957-2983, [email protected]; Renseignements au public, 613-957-2991, 1-866-225-0709, [email protected]
Partager cet article