Bâtir des collectivités fortes partout au Nouveau-Brunswick grâce au Fonds de la taxe sur l'essence fédéral

Le premier des deux transferts de fonds annuels est maintenant à la disposition de plus de 100 collectivités dans la province

FREDERICTON, le 14 août 2018 /CNW/ - Il est essentiel d'investir dans des infrastructures publiques modernes et efficaces pour favoriser la croissance économique, renforcer la classe moyenne et développer des collectivités saines et durables.

Le gouvernement du Canada a versé le premier des deux versements annuels de 23,8 millions de dollars au Nouveau-Brunswick dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE). Au total, la province recevra plus de 47,6 millions de dollars cette année dans le cadre du Fonds.

Le FTE est une source de financement indexé et à long terme qui appuie chaque année des projets d'infrastructure locale dans la province. La ville de Campbellton prévoit consacrer sa part à la construction d'un nouveau trottoir menant à une nouvelle école primaire sur l'avenue Village, ce qui favorisera le transport actif vers l'école. Chipman améliorera son centre du patrimoine afin d'offrir aux résidents un espace rafraîchi pour des activités culturelles et communautaires, ainsi que des réunions. À Fredericton, on améliorera les services d'aqueduc et de traitement des eaux usées grâce au remplacement de conduites vieillissantes dans toute la ville. Ce projet permettra d'améliorer le réseau d'aqueduc tout en permettant le raccordement de projets immobiliers à venir.

Les routes locales, les infrastructures culturelles et les réseaux d'alimentation en eau ne sont que trois des 18 catégories de projets admissibles à un financement au titre du programme. Cette vaste gamme de catégories admissibles témoigne de la souplesse du FTE qui permet aux collectivités de consacrer les sommes qu'elles reçoivent à leurs besoins locaux les plus urgents.

Citations

« Les administrations locales sont les mieux placées pour connaître les besoins de leurs collectivités, et le gouvernement du Canada est fier de fournir un financement stable et à long terme sur lequel elles peuvent compter pour mettre en place et entretenir leurs infrastructures publiques. En investissant dans nos collectivités, le gouvernement du Canada favorise la croissance économique et la durabilité environnementale, renforce la classe moyenne et aide à faire en sorte que tous les Canadiens aient accès aux possibilités dont ils ont besoin pour réussir. » 

L'honorable François-Philippe Champagne, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« La construction de collectivités fortes nécessite des investissements importants et stratégiques dans les infrastructures pour la prestation de services essentiels comme l'approvisionnement en eau potable salubre, le traitement fiable des eaux usées et les espaces récréatifs. Notre gouvernement fait avancer les choses dans des domaines qui sont une priorité pour les Néo-Brunswickois. Ces investissements contribuent à la croissance économique et à l'assainissement de l'environnement, et ils auront un effet positif durable sur la qualité de vie de tous les résidents. »

L'honorable Andrew Harvey, ministre de l'Environnement et des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick

Faits en bref

• Les deux versements au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral pour cette année sont versés aux collectivités par l'entremise du gouvernement provincial dans le cadre du plan Investir dans le Canada.
• Les collectivités peuvent faire des investissements en fonction de 18 catégories de projets différentes. Elles peuvent également utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les accumuler en vue d'une utilisation ultérieure, les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.
• Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, et les collectivités rurales et nordiques du Canada.

Produit connexe

Affectations du Nouveau-Brunswick pour 2018-2019 au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral, par collectivité :

Document d'information

Affectations du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral au Nouveau-Brunswick en 2018-2019  

Le gouvernement du Canada a versé le premier de deux versements annuels de 23,8 millions de dollars au Nouveau-Brunswick en vertu du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE). Le financement fédéral sera octroyé par l'entremise du gouvernement provincial aux 108 collectivités suivantes en fonction du nombre de résidents.  Plus de 37,6 millions de dollars seront alloués aux gouvernements locaux en fonction de leur population, tandis que le reste sera alloué aux secteurs non-incorporés. Au total, on versera cette année une somme de 47,6 millions de dollars dans le cadre du FTE pour appuyer des projets d'infrastructure locaux.

Affectations du FTE par collectivité en 2018-2019¹

Bénéficiaire final	Affectation en 2018-2019
Alma	17 108 $
Aroostook	25 884 $
Atholville	91 221 $
Baker-Brook	43 140 $
Balmoral	126 765 $
Bas-Caraquet	101 766 $
Bath	39 232 $
Bathurst	905 202 $
Beaubassin-est	457 210 $
Belledune	114 155 $
Beresford	320 858 $
Bertrand	83 846 $
Blacks Harbour	72 416 $
Blackville	73 006 $
Bouctouche	178 681 $
Cambridge-Narrows	45 721 $
Campbellton	544 596 $
Campobello Island	68 213 $
Canterbury	24 778 $
Cap-Pelé	166 365 $
Caraquet	307 437 $
Centreville	39 969 $
Charlo	97 636 $
Chipman	91 147 $
Clair	63 198 $
Cocagne	187 677 $
Dalhousie	258 987 $
Dieppe	1 718 961 $
Doaktown	58 479 $
Dorchester	86 059 $
Drummond	57 151 $
Edmundston	1 182 256 $
Eel River Crossing	89 156 $
Florenceville-Bristol	120 866 $
Fredericton Junction	55 455 $
Fredericton	4 146 155 $
Gagetown	51 473 $
Gouvernement du Nouveau-Brunswick (secteurs non-incorporés)	9 402 371 $
Grand Bay-Westfield	377 346 $
Grand Manan	175 288 $
Grande-Anse	54 423 $
Grand-Sault / Grand Falls	420 780 $
Hampton	316 507 $
Hanwell	314 590 $
Hartland	69 835 $
Harvey	26 769 $
Hillsborough	99 554 $
Kedgwick	154 050 $
Lac-Baker	53 022 $
Lamèque	105 601 $
Le Goulet	60 248 $
Maisonnette	42 255 $
McAdam	94 687 $
Meductic	16 814 $
Memramcook	356 255 $
Millville	22 639 $
Minto	184 727 $
Miramichi	1 313 446 $
Moncton	5 093 759 $
Nackawic	77 357 $
Neguac	123 742 $
New Maryland	312 083 $
Nigadoo	70 204 $
Norton	95 940 $
Oromocto	658 677 $
Paquetville	52 063 $
Perth-Andover	131 116 $
Petitcodiac	105 379 $
Petit-Rocher	140 703 $
Plaster Rock	83 699 $
Pointe-Verte	71 974 $
Port Elgin	30 825 $
Quispamsis	1 318 976 $
Rexton	60 322 $
Richibucto	94 834 $
Riverside-Albert	26 031 $
Riverview	1 410 566 $
Rivière-Verte	54 865 $
Rogersville	86 280 $
Rothesay	881 014 $
Sackville	409 866 $
Saint Andrews	139 301 $
Saint John	5 166 691 $
Saint-André	144 021 $
Saint-Antoine	130 526 $
Sainte-Anne-de-Madawaska	73 891 $
Sainte-Marie-Saint-Raphaël	70 425 $
Saint-François-de-Madawaska	39 305 $
Saint-Hilaire	22 344 $
Saint-Léolin	50 441 $
Saint-Léonard	99 038 $
Saint-Louis-de-Kent	68 581 $
Saint-Quentin	154 493 $
Salisbury	162 826 $
Shediac	446 369 $
Shippagan	194 019 $
St. George	113 786 $
St. Martins	23 155 $
St. Stephen	355 222 $
Stanley	30 899 $
St-Isidore	55 160 $
Sussex Corner	110 247 $
Sussex	317 982 $
Tide Head	76 398 $
Tracadie-Sheila	1 195 530 $
Tracy	45 057 $
Upper Miramichi	174 993 $
Woodstock	387 448 $

Pour plus de renseignements au sujet du Fonds de la taxe sur l'essence, veuillez visiter le site : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html.

Pour plus de renseignements au sujet du Fonds de la taxe sur l'essence au Nouveau-Brunswick, veuillez visiter le site : http://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/egl/gouvernements_locaux/content/financiers/content/fonds_delataxsurlessence.html

¹ Les montants excluent les coûts administratifs.

Liens connexes

Investir dans le Canada, le plan d'infrastructure à long terme du Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/icp-publication-pic-fra.html

Investissements fédéraux dans les infrastructures au Nouveau-Brunswick : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/nb-fra.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral au Nouveau-Brunswick : http://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/egl/gouvernements_locaux/content/financiers/content/fonds_delataxsurlessence.html

Twitter : @INFC_fra 
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Kate Monfette, Directrice des Communications, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-301-0894, [email protected]; Anthony Doiron, Ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux, Communications, 506-444-2447, [email protected]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, Courriel : [email protected]

Liens connexes

http://www.infrastructure.gc.ca/