Boralex : résultats financiers du troisième trimestre 2010
MONTRÉAL, le 11 nov. /CNW Telbec/ - Les résultats financiers de Boralex inc. ("Boralex" ou la "Société") du troisième trimestre de 2010 démontrent déjà l'impact de l'acquisition de Fonds de revenu Boralex énergie (le "Fonds") ainsi que les retombées positives de la mise en service de nouveaux sites éoliens, mais également les effets de l'appréciation du dollar canadien et de la faiblesse du marché des RECs.
(en millions de dollars, sauf les données par action) ------------------------------------------------------------------------- Périodes de trois mois Périodes de neuf mois terminées les terminées les -------------------------------------------------------- 30 septembre 30 septembre 30 septembre 30 septembre 2010 2009 2010 2009 Tel que présenté aux états financiers Produits de la vente d'énergie 42,1 39,7 129,8 138,6 BAIIA 10,9 11,4 33,7 45,3 Bénéfice net 27,1 0,7 22,6 9,7 par action (de base) 0,72 $ 0,02 $ 0,60 $ 0,26 $ par action (dilué) 0,69 $ 0,02 $ 0,60 $ 0,26 $ Marge brute d'autofinancement 4,4 9,2 23,8 36,1 Données ajustées(1) BAIIA ajusté 10,2 11,4 39,1 44,6 Bénéfice net (perte nette) ajusté(e) (2,7) 0,7 (1,4) 9,2 par action (de base et dilué(e)) (0,07)$ 0,02 $ (0,04)$ 0,24 $ -------------------------------------------------------------------------
Au cours de la période de trois mois terminée le 30 septembre 2010, Boralex a généré des produits de 42,1 M$ et un bénéfice avant intérêts, impôts et amortissement ("BAIIA") de 10,9 M$, par rapport à respectivement 39,7 M$ et 11,4 M$ au même trimestre de 2009. Les résultats ont été influencés positivement par la contribution à compter du 15 septembre 2010 des centrales du Fonds et la mise en service de nouveaux sites éoliens, mais influencés négativement par l'appréciation du dollar canadien par rapport au dollar américain et à l'euro ainsi que par la diminution des ventes de RECs et par la fin du programme américain des crédits d'impôts à la production d'énergie renouvelable.
Boralex a enregistré un bénéfice net de 27,1 M$ au troisième trimestre de 2010 comparativement à 0,7 M$ au même trimestre en 2009. Excluant l'impact attribuable à l'acquisition du Fonds et certains autres éléments spécifiques liés à la transaction avec le Fonds, Boralex inscrit une perte nette de 2,7 M$, comparativement à un bénéfice net de 0,7 M$ pour la même période en 2009.
La conclusion de l'acquisition du Fonds et l'intégration des actifs au portefeuille de Boralex démontre déjà l'impact significatif qu'auront ces centrales sur les produits et le BAIIA de Boralex. Cet effet positif sur la croissance des revenus et la stabilité des flux de trésorerie sera d'ailleurs entièrement reflété au cours des prochains trimestres. "L'acquisition du Fonds est l'accomplissement d'un objectif stratégique créateur de valeur pour l'ensemble des parties prenantes de Boralex. Cette transaction aura un effet de levier pour le développement futur de Boralex en contribuant à la réalisation de ses projets et à la poursuite de sa croissance" souligne Patrick Lemaire, président et chef de la direction de Boralex.
Boralex anticipe une croissance des résultats du secteur éolien pour le reste de 2010, alors que les trois nouveaux sites français contribueront pleinement aux résultats et que la phase II du site éolien de Thames River sera mise en service. Pour ce qui est du secteur hydroélectrique, les conditions hydrauliques défavorables rencontrées au troisième trimestre feront certainement place à des résultats améliorés dans les prochains mois grâce à l'addition des centrales du Fonds.
Enfin, conformément à sa stratégie, Boralex continuera d'ajuster le volume de production de ses centrales thermiques en fonction des conditions du marché. De plus, Boralex étudie actuellement en détail les nouvelles règles américaines du Biomass Crop Assistance Program et sera en mesure dans un avenir proche d'en évaluer l'impact futur sur ses résultats, tout comme l'extension du programme américain de crédits d'impôts qui est actuellement à l'étude par le Congrès américain.
Boralex annonce également la réélection de M. Pierre Seccareccia à titre d'administrateur de la Société. Boralex pourra donc bénéficier pleinement de son expérience et de ses conseils.
À propos de Boralex
Boralex est une importante société indépendante productrice d'électricité vouée au développement et à l'exploitation de centrales d'énergie renouvelable. Employant plus de 300 personnes, la Société exploite 41 sites totalisant une puissance installée de 650 mégawatts ("MW") au Canada, dans le nord-est des États-Unis et en France. En outre, la Société est engagée, seule ou avec ses partenaires européen et canadien, dans des projets énergétiques en développement représentant environ 300 MW additionnels, dont près de 50 MW seront mis en exploitation d'ici la fin de l'exercice 2010. Boralex se distingue par son expertise diversifiée et sa solide expérience dans trois secteurs de production d'énergie - éolienne, hydroélectrique et thermique. Les actions et les débentures convertibles de Boralex se négocient à la Bourse de Toronto sous le symbole BLX. Pour de plus amples renseignements, visitez le www.boralex.com ou le www.sedar.com.
Certaines déclarations contenues dans ce communiqué, incluant celles ayant trait aux résultats et au rendement pour des périodes futures, constituent des déclarations prospectives fondées sur des prévisions actuelles. L'exactitude de telles déclarations est sujette à un certain nombre de risques, d'incertitudes et d'hypothèses pouvant occasionner une différence significative entre les résultats réels et ceux projetés, y compris, mais non de façon limitative, l'effet général des conditions économiques, l'augmentation des prix et la disponibilité des matières premières, les fluctuations de diverses devises et les prix de vente de l'électricité, la capacité de financement de la Société, les changements négatifs dans les conditions générales du marché et de l'industrie, ainsi que certains autres facteurs énumérés dans les documents déposés par la Société auprès de différentes commissions de valeurs mobilières.
Les extraits des états financiers inclus dans ce communiqué contiennent aussi certaines mesures financières non reconnues selon les principes comptables généralement reconnus du Canada ("PCGR"). Afin d'évaluer la performance de ses actifs et de ses secteurs d'activités, la Société utilise le bénéfice avant intérêts, impôts et amortissement ("BAIIA") et la marge brute d'autofinancement comme mesures de performance. Ces mesures ne sont pas conformes aux PCGR et n'ont pas de définition standard prescrite par les PCGR. Elles pourraient donc être différentes des mesures utilisées par d'autres entreprises mais portant un nom semblable. Le BAIIA correspond au "Bénéfice d'exploitation" tel que divulgué dans l'état consolidé des résultats de Boralex annexé au présent communiqué. La marge brute d'autofinancement correspond aux flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation avant la variation des éléments hors caisse du fonds de roulement tel que divulgué dans l'état consolidé des flux de trésorerie annexé au présent communiqué.
-------------------- (1) Mesure non conforme aux PCGR, se référer au tableau de réconciliation à la fin de ce communiqué. Les tableaux suivants rapprochent le BAIIA et le bénéfice net, tel que présentés aux états financiers avec le BAIIA et le bénéfice net (perte nette) ajustés : ------------------------------------------------------------------------- BAIIA Périodes de trois mois Périodes de neuf mois terminées les 30 septembre terminées les 30 septembre -------------------------------------------------------- (en milliers de $) 2010 2009 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- Tel que présenté aux états financiers 10 851 11 445 33 725 45 340 Éléments spécifiques : Résultats du Fonds depuis la prise de contrôle (266) - (266) - Quote-part de Boralex dans la dépréciation des immobilisations corporelles d'une centrale appartenant au Fonds 1 899 - 5 620 - Honoraires professionnels encourus dans le cadre de l'offre d'acquisition du Fonds (2 242) - - - Gain sur disposition d'un placement dans une filiale - - - (720) ------------------------------------------------------------------------- Données ajustées 10 242 11 445 39 079 44 620 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- BÉNÉFICE NET* Périodes de trois mois Périodes de neuf mois terminées les 30 septembre terminées les 30 septembre -------------------------------------------------------- (en milliers de $) 2010 2009 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- Tel que présenté aux états financiers 27 092 698 22 642 9 727 Éléments spécifiques : Résultats du Fonds depuis la prise de contrôle, net de la part des minoritaires 410 - 410 - Quote-part de Boralex dans la dépréciation des immobilisations corporelles d'une centrale appartenant au Fonds 1 397 - 4 136 - Honoraires professionnels encourus dans le cadre de l'offre d'acquisition du Fonds 2 058 - 3 627 - Amortissement du solde des frais de financement reportés liés à l'ancien financement de la phase I de Thames River - - 1 915 - Gain sur vente d'une filiale - - (519) - Gain sur disposition d'un placement dans une filiale - - - (482) Intérêts sur débentures convertibles 467 - 467 - Amortissement de l'ajustement à la juste valeur marchande des dettes du Fonds (88) - (88) - Gain sur disposition présumée du placement dans le Fonds (21 260) - (21 260) - Recouvrement d'impôts à la suite de la disposition présumée du placement dans le Fonds (12 750) - (12 750) - ------------------------------------------------------------------------ Données ajustées (2 674) 698 (1 420) 9 245 ------------------------------------------------------------------------ * Impacts nets d'impôts Bilans consolidés AU AU 30 SEPTEMBRE 31 DÉCEMBRE (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- ACTIF ACTIF À COURT TERME Trésorerie et équivalents de trésorerie 140 732 37 821 Encaisse affectée 35 022 - Comptes débiteurs 42 278 39 632 Impôts futurs 387 422 Stocks 10 722 8 726 Frais payés d'avance 3 906 2 537 Juste valeur des instruments financiers dérivés 4 424 - ------------------------------------------------------------------------- 237 471 89 138 Placement - 55 446 Immobilisations corporelles 808 238 413 539 Contrats de vente d'électricité et de vapeur 98 550 49 023 Écart d'acquisition 88 589 - Autres actifs à long terme 48 894 56 621 ------------------------------------------------------------------------- 1 281 742 663 767 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- PASSIF PASSIF À COURT TERME Emprunts et avances bancaires - 12 291 Comptes créditeurs et charges à payer 55 903 28 913 Impôts sur le bénéfice à payer 172 283 Partie à court terme de la dette à long terme 35 763 24 273 Distributions payables aux porteurs de parts du Fonds 1 025 - ------------------------------------------------------------------------- 92 863 65 760 Dette à long terme 494 362 206 116 Débentures convertibles 173 435 - Provision pour étalement des loyers 2 995 - Impôts futurs 43 174 37 185 Juste valeur des instruments financiers dérivés 15 611 7 645 ------------------------------------------------------------------------- 822 440 316 706 ------------------------------------------------------------------------- CAPITAUX PROPRES DES ACTIONNAIRES Capital-actions 222 694 222 694 Composante équité des débentures convertibles 17 883 - Surplus d'apport 5 260 4 295 Bénéfices non répartis 184 232 159 900 Cumul des autres éléments du résultat étendu (60 769) (46 859) ------------------------------------------------------------------------- 369 300 340 030 Part des actionnaires sans contrôle 90 002 7 031 ------------------------------------------------------------------------- Capitaux propres totaux 459 302 347 061 ------------------------------------------------------------------------- 1 281 742 663 767 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Résultats consolidés (en milliers de dollars, sauf les montants par action POUR LES PÉRIODES DE POUR LES PÉRIODES DE et le nombre TROIS MOIS TERMINÉES NEUF MOIS TERMINÉES d'actions) LES 30 SEPTEMBRE LES 30 SEPTEMBRE (non vérifiés) 2010 2009 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- Produits de la vente d'énergie 42 096 39 676 129 828 138 631 Crédits d'impôts pour énergie renouvelable - 3 473 - 10 449 Charges d'exploitation 27 289 28 339 80 751 97 193 ------------------------------------------------------------------------- 14 807 14 810 49 077 51 887 Part des résultats du Fonds (1 991) 146 (3 251) 2 998 Revenus de gestion du Fonds 1 158 1 338 4 437 4 087 Autres revenus 144 117 598 1 773 ------------------------------------------------------------------------- 14 118 16 411 50 861 60 745 ------------------------------------------------------------------------- AUTRES CHARGES Gestion et exploitation du Fonds 1 176 1 104 3 995 3 441 Administration 2 091 3 862 13 141 11 964 ------------------------------------------------------------------------- 3 267 4 966 17 136 15 405 ------------------------------------------------------------------------- BÉNÉFICE D'EXPLOITATION 10 851 11 445 33 725 45 340 Amortissement 8 761 6 434 24 512 19 382 Perte de change 532 236 1 562 202 Perte nette (Gain net) sur instruments financiers 214 398 (125) (6) Frais de financement 4 195 3 362 13 078 10 228 Gain net sur disposition présumée du placement dans le Fonds (16 078) - (16 078) - Gain sur vente d'une filiale - - (774) - ------------------------------------------------------------------------- (2 376) 10 430 22 175 29 806 ------------------------------------------------------------------------- BÉNÉFICE AVANT IMPÔTS SUR LE BÉNÉFICE 13 227 1 015 11 550 15 534 Charge (Recouvrement) d'impôts sur le bénéfice (13 495) 316 (10 815) 5 751 ------------------------------------------------------------------------- Bénéfice net incluant la part des actionnaires sans contrôle 26 722 699 22 365 9 783 Part des actionnaires sans contrôle 370 (1) 277 (56) ------------------------------------------------------------------------- BÉNÉFICE NET ATTRIBUABLE AUX ACTIONNAIRES 27 092 698 22 642 9 727 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Bénéfice net par action de catégorie A (de base) 0,72 0,02 0,60 0,26 Bénéfice net par action de catégorie A (dilué) 0,69 0,02 0,60 0,26 Nombre moyen pondéré d'actions de catégorie A en circulation (de base) 37 740 921 37 740 921 37 740 921 37 740 921 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Bénéfices non répartis consolidés POUR LES PÉRIODES DE NEUF MOIS TERMINÉES LES 30 SEPTEMBRE (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- Solde au début de la période 159 900 135 461 Bénéfice net de la période 22 642 9 727 Excédent du prix payé pour le rachat d'actionnaires sans contrôle (1 725) - Excédent du produit de la vente partielle d'une filiale 3 415 - ------------------------------------------------------------------------- Solde à la fin de la période 184 232 145 188 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Résultats étendus consolidés POUR LES PÉRIODES DE POUR LES PÉRIODES DE (en milliers de TROIS MOIS TERMINÉES NEUF MOIS TERMINÉES dollars) LES 30 SEPTEMBRE LES 30 SEPTEMBRE (non vérifiés) 2010 2009 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- Bénéfice net incluant la part des actionnaires sans contrôle de la période 26 722 699 22 365 9 783 ------------------------------------------------------------------------- Autres éléments du résultat étendu ÉCARTS DE CONVERSION Perte de change latente sur conversion des états financiers des établissements étrangers autonomes (209) (15 215) (6 581) (26 333) Reclassement au bénéfice net d'une perte (gain) de change réalisé, lié à la réduction de l'investissement net dans des établissements étrangers autonomes 171 - 1 631 (65) Part des écarts de conversion cumulés du Fonds (216) (1 036) - (2 073) Impôts (123) 258 37 548 COUVERTURE DE FLUX DE TRÉSORERIE Variation de la juste valeur des instruments financiers 228 (2 099) (13 849) 7 101 Éléments de couverture réalisés et portés au bénéfice net (1 076) (5 857) (4 454) (18 617) Éléments de couverture réalisés et portés au bilan 2 711 (1 352) 4 848 (3 613) Impôts 545 2 495 4 458 3 732 ------------------------------------------------------------------------- 2 031 (22 806) (13 910) (39 320) ------------------------------------------------------------------------- Résultats étendus incluant la part des actionnaires sans contrôle de la période 28 753 (22 107) 8 455 (29 537) ------------------------------------------------------------------------- Moins : Résultats étendus des actionnaires sans contrôle de la période 370 (1) 277 (56) ------------------------------------------------------------------------- Résultats étendus attribuables aux actionnaires de la période 29 123 (22 108) 8 732 (29 593) ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Flux de trésorerie consolidés POUR LES PÉRIODES DE POUR LES PÉRIODES DE (en milliers TROIS MOIS TERMINÉES NEUF MOIS TERMINÉES de dollars) LES 30 SEPTEMBRE LES 30 SEPTEMBRE (non vérifiés) 2010 2009 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- ACTIVITÉS D'EXPLOITATION Bénéfice net 27 092 698 22 642 9 727 Distributions reçues du Fonds 1 377 2 409 4 475 7 228 Redressements pour les éléments hors caisse Perte nette (Gain net) sur instruments financiers 214 535 (125) 534 Part des résultats du Fonds 1 991 (146) 3 251 (2 998) Amortissement 8 761 6 434 24 512 19 382 Amortissement des frais de financement et du programme de monétisation 154 667 3 285 2 174 Crédits d'impôts pour énergie renouvelable - (2 231) 988 (3 948) Gain sur vente d'une filiale - - (774) - Gain sur disposition présumée du placement dans le Fonds (21 260) - (21 260) - Impôts futurs (14 201) 402 (14 753) 3 053 Autres 224 415 1 531 931 ------------------------------------------------------------------------- 4 352 9 183 23 772 36 083 Variation des éléments hors caisse du fonds de roulement (1 650) (13 286) (581) 110 ------------------------------------------------------------------------- 2 702 (4 103) 23 191 36 193 ------------------------------------------------------------------------- ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENT Nouvelles immobilisations corporelles - projets en construction (71 978) (23 986) (130 303) (53 770) - centrales en exploitation (1 563) (1 399) (7 519) (6 363) Variation de l'encaisse affectée 38 663 - (35 022) - Acquisition d'entreprise-Fonds (38 811) - (38 811) - Acquisition d'entreprise-Autre (2 142) (1 706) (2 142) (6 475) Produit de la vente d'une filiale - - 878 - Variation des fonds de réserve - 300 882 (1 241) Projets de développement (335) (943) (730) (6 980) Rachat d'un actionnaire sans contrôle - - (1 751) (968) Apport d'un actionnaire sans contrôle 5 662 - 5 662 - Autres 703 (1 212) 2 207 (7 035) ------------------------------------------------------------------------- (69 801) (28 946) (206 649) (82 832) ------------------------------------------------------------------------- ACTIVITÉS DE FINANCEMENT Augmentation (Diminution) des emprunts et avances bancaires - (1 109) (12 291) 13 217 Augmentation nette de la dette à long terme 54 405 33 776 263 271 33 557 Versements sur la dette à long terme (6 983) (9 795) (67 757) (20 751) Augmentation nette des débentures convertibles 103 945 - 103 945 - ------------------------------------------------------------------------- 151 367 22 872 287 168 26 023 ------------------------------------------------------------------------- ÉCART DE CONVERSION SUR LA TRÉSORERIE ET LES ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE 6 709 (4 101) (799) (10 941) ------------------------------------------------------------------------- VARIATION NETTE DE LA TRÉSORERIE ET DES ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE 90 977 (14 278) 102 911 (31 557) TRÉSORERIE ET ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE AU DÉBUT DE LA PÉRIODE 49 755 51 916 37 821 69 195 ------------------------------------------------------------------------- TRÉSORERIE ET ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE À LA FIN DE LA PÉRIODE 140 732 37 638 140 732 37 638 ------------------------------------------------------------------------- INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Trésorerie et équivalents de trésorerie payés pour : Intérêts 5 094 2 387 13 697 6 604 Impôts sur le bénéfice 683 535 3 109 1 736 ------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------
INFORMATION SECTORIELLE
Les centrales de la Société se regroupent sous quatre secteurs d'activité distincts : les sites éoliens, les centrales hydroélectriques, les centrales thermiques alimentées en résidus de bois et les centrales thermiques alimentées au gaz naturel et sont engagées principalement dans la production d'énergie. La classification de ces secteurs d'activité est établie en fonction des structures de coûts différentes, inhérentes à ces quatre types de centrales. Les principales conventions comptables qui s'appliquent aux secteurs d'activités sont identiques à celles décrites à la note 2 dans le rapport annuel 2009 de Boralex.
La Société évalue la performance de ses secteurs d'activité en se basant sur le bénéfice avant intérêts, impôts et amortissement ("BAIIA"). Le BAIIA n'est pas une mesure de performance définie par les PCGR du Canada ; cependant, la direction utilise cette mesure afin d'évaluer la performance opérationnelle de ses secteurs. Le BAIIA correspond au poste Bénéfice d'exploitation. Les résultats de chaque secteur d'activité sont présentés sur les mêmes bases que ceux de la Société.
Le tableau suivant rapproche le BAIIA au bénéfice net :
POUR LES PÉRIODES DE POUR LES PÉRIODES DE TROIS MOIS TERMINÉES NEUF MOIS TERMINÉES LES 30 SEPTEMBRE LES 30 SEPTEMBRE ------------------------------------------------------------------------- 2010 2009 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- Bénéfice net attribuable aux actionnaires 27 092 698 22 642 9 727 Part des actionnaires sans contrôle (370) 1 (277) 56 Charge (Recouvrement) d'impôts sur le bénéfice (13 495) 316 (10 815) 5 751 Gain sur vente d'une filiale - - (774) - Gain sur disposition présumée du placement dans le Fonds, net (16 078) - (16 078) - Frais de financement 4 195 3 362 13 078 10 228 Perte nette (Gain net) sur instruments financiers 214 398 (125) (6) Perte de change 532 236 1 562 202 Amortissement 8 761 6 434 24 512 19 382 ------------------------------------------------------------------------- BAIIA 10 851 11 445 33 725 45 340 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- INFORMATIONS PAR SECTEUR D'ACTIVITÉ POUR LES PÉRIODES DE POUR LES PÉRIODES DE TROIS MOIS TERMINÉES NEUF MOIS TERMINÉES LES 30 SEPTEMBRE LES 30 SEPTEMBRE ------------------------------------------------------------------------- 2010 2009 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- Production d'électricité (MWh) Sites éoliens 66 722 39 758 234 013 155 677 Centrales hydroélectriques 33 300 27 554 107 910 104 286 Centrales thermiques - résidus de bois 339 903 297 851 925 429 852 253 Centrales thermiques - gaz naturel 7 953 - 30 460 22 642 ------------------------------------------------------------------------- 447 878 365 163 1 297 812 1 134 858 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Produits de la vente d'énergie Sites éoliens 7 802 5 797 28 446 22 898 Centrales hydroélectriques 2 784 1 779 8 161 7 381 Centrales thermiques - résidus de bois 28 072 29 841 81 184 96 360 Centrales thermiques - gaz naturel 3 438 2 259 12 037 11 992 ------------------------------------------------------------------------- 42 096 39 676 129 828 138 631 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- BAIIA Sites éoliens 5 628 4 247 22 159 17 704 Centrales hydroélectriques 1 473 301 4 528 3 795 Centrales thermiques - résidus de bois 7 135 10 685 21 587 30 636 Centrales thermiques - gaz naturel 254 (126) 2 186 1 240 Corporatif et éliminations (3 639) (3 662) (16 735) (8 035) ------------------------------------------------------------------------- 10 851 11 445 33 725 45 340 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Nouvelles immobilisations corporelles Sites éoliens 72 250 24 024 133 592 53 877 Centrales hydroélectriques 1 835 312 2 250 1 031 Centrales thermiques - résidus de bois 334 431 2 392 4 181 Centrales thermiques - gaz naturel 1 - 10 28 Corporatif et éliminations (879) 618 (422) 1 016 ------------------------------------------------------------------------- 73 541 25 385 137 822 60 133 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- AU AU 30 SEPTEMBRE 31 DÉCEMBRE 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Actif total Sites éoliens 537 908 363 644 Centrales hydroélectriques 286 213 34 622 Centrales thermiques - résidus de bois 213 851 138 014 Centrales thermiques - gaz naturel 38 129 13 600 Corporatif et éliminations 205 641 113 887 ------------------------------------------------------------------------- 1 281 742 663 767 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Immobilisations corporelles Sites éoliens 411 611 288 225 Centrales hydroélectriques 203 431 25 758 Centrales thermiques - résidus de bois 163 261 84 660 Centrales thermiques - gaz naturel 23 469 7 150 Corporatif et éliminations 6 466 7 746 ------------------------------------------------------------------------- 808 238 413 539 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- INFORMATIONS PAR SECTEUR GÉOGRAPHIQUE POUR LES PÉRIODES DE POUR LES PÉRIODES DE TROIS MOIS TERMINÉES NEUF MOIS TERMINÉES LES 30 SEPTEMBRE LES 30 SEPTEMBRE 2010 2009 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Production d'électricité (MWh) États-Unis 353 021 319 186 996 127 938 613 France 50 741 39 758 187 513 178 319 Canada 44 116 6 219 114 172 17 926 ------------------------------------------------------------------------- 447 878 365 163 1 297 812 1 134 858 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Produits de la vente d'énergie États-Unis 29 187 30 913 85 757 101 891 France 8 081 8 056 30 666 34 889 Canada 4 828 707 13 405 1 851 ------------------------------------------------------------------------- 42 096 39 676 129 828 138 631 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- BAIIA États-Unis 7 689 10 735 23 642 33 152 France 3 752 3 406 14 152 16 162 Canada (590) (2 696) (4 069) (3 974) ------------------------------------------------------------------------- 10 851 11 445 33 725 45 340 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Nouvelles immobilisations corporelles États-Unis 683 431 3 120 4 072 France 42 366 2 526 62 456 3 145 Canada 30 492 22 428 72 246 52 916 ------------------------------------------------------------------------- 73 541 25 385 137 822 60 133 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- AU AU 30 SEPTEMBRE 31 DÉCEMBRE 2010 2009 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Actif total États-Unis 311 327 179 494 France 296 829 254 142 Canada 673 586 230 131 ------------------------------------------------------------------------- 1 281 742 663 767 ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Immobilisations corporelles États-Unis 182 405 89 889 France 229 999 190 797 Canada 395 834 132 853 ------------------------------------------------------------------------- 808 238 413 539 ------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------
Renseignements: Madame Patricia Lemaire, Directrice, affaires publiques et communications, Boralex inc., (514) 985-1353, [email protected]
Partager cet article