/C O R R E C T I O N de la source -- Alliance de la Fonction publique du Canada/

Dans le communiqué c4624 diffusé aujourd'hui à 14 h 32e, une erreur s'est glissée dans le deuxième paragraphe. Nous aurions dû lire « l'Union européenne » au lieu de « les États-Unis ». La copie corrigée suit:

Avis aux médias - Les traités commerciaux « de la prochaine génération » mettent en danger la réglementation des pêches

ST. JOHN'S NL, le 8 janv. 2013 /CNW/ - Le Centre canadien de politiques alternatives dévoilera un rapport intitulé La mondialisation, les traités commerciaux et l'avenir des pêches canadiennes de l'Atlantique au cours d'une conférence de presse qui aura lieu à St. John's NL, le mercredi 9 janvier 2013.

Scott Sinclair, recherchiste principal, présentera une recherche effectuée par le Centre canadien de politiques alternatives sur le vaste champ d'application des nouveaux traités sur le commerce et à l'investissement comme l'Accord économique et commercial global (AECG) conclu entre le Canada et l'Union européenne et la menace qu'il représente pour la réglementation des pêches.

L'enjeu : la capacité des Canadiens de pratiquer les politiques publiques qui bloquent la domination des pêches par les grandes entreprises et aident à étaler les retombées de façon plus générale entre les pêcheurs indépendants et les collectivités côtières.

Les médias sont invités.

Quoi :	Conférence de presse sur le lancement de La mondialisation, les traités commerciaux et l'avenir des pêches canadiennes de l'Atlantique
Qui :	Scott Sinclair, recherchiste principal, Centre canadien de politiques alternatives
	Jeannie Baldwin, vice-présidente exécutive régionale, Alliance de la Fonction publique du Canada
	Earle McCurdy, président, Union des pêcheurs de Terre-Neuve
	Barbara Neis, codirectrice, Centre SafetyNet de recherche sur la santé et la sécurité au travail
	Mark Power, vice-président national, Syndicat des travailleurs de l'environnement
Quand :	9 h 30, le mercredi 9 janvier 2013
Où :	Hôtel Delta, St. John's NL

Les médias nationaux et régionaux sont invités à participer à la conférence de presse par téléphone.
Numéro sans frais : 1-866-596-5280
Id. de la conférence : 1514236

SOURCE : AFPC

Lesley Thompson, 902-471-6201