CANADA LITHIUM ANNONCE UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ POSITIVE DU PROJET QUÉBEC
LITHIUM - CONSTRUCTION POUR MI-2011 ET PRODUCTION POUR 2013

TSX: CLQ; U.S. OTCQX: CLQMF

TORONTO, le 17 déc. /CNW/ - Canada Lithium Corp. (TSX: CLQ, U.S. OTCQX: CLQMF) annonce aujourd'hui les résultats de son étude de faisabilité conformément Règlement 43-101 en ce qui a trait au développement d'une mine et des installations de traitement de carbonate de lithium sur le projet Québec Lithium, situé près de Val-d'Or au Québec. Le début des travaux de construction est prévu pour le milieu de 2011, avec une mise en service des installations d'ici la fin de 2012 et le plein rendement de la production pour 2013.

Points importants de l'étude de faisabilité:

Phase 1 - Mine à ciel ouvert	2 950 tonnes par jour (1 million de tonnes par année)
Phase 1 - Production moyenne annuelle	>20,000 tonnes par année (44 millions livres) Li2CO3
Pureté de Li2CO3	>99.5% qualité pile
Phase 1 - Revenu annuel moyen	120 millions $ US par année
Phase 1 - VAN avant impôts à 8%	270 millions $ US
Phase 1 - TRI avant impôts	24%
Coûts moyens en capital ($/t Li2CO3)	2,600 $ US*
Coût total de capital initial pour l'usine	202 millions $ US (incluant provisions pour imprévus et coûts de l'exploitant)

(* Durant les deux premières années d'opération, le four fonctionnera au gaz propane et les coûts seront légèrement plus élevés.)

L'exploitation du projet Québec Lithium, qui consiste en une mine à ciel ouvert et en une usine de traitement, est prévue produire environ 20 000 tonnes (44 millions de livres) par année de carbonate de lithium de qualité pile (Li₂CO₃) à l'usine située sur le site de Val-d'Or au Québec. Les éléments qui composent l'étude de faisabilité (à +/- 15% près) ont été préparés par un certain nombre de consultants canadiens renommés dont SGS Lakefield, Genivar Inc., Technology Management Group Inc., BBA Inc. et Golder Associates.

«L'étude de faisabilité définitive indique que l'exploitation du lithium provenant de roche dure, tel que sur le projet Québec Lithium, peut financièrement rivaliser avec les exploitations sud américaines provenant de saumure. Notre avantage est que nous disposons de bonnes infrastructures, d'énergie à un coût relativement faible et d'un minerai propre. Canada Lithium produira du carbonate de lithium d'une qualité pile très pure à 99,5 - 99,9 % et pourra développer son projet selon un échéancier plus rapide que la plupart des projets provenant de saumure qui sont proposés», déclare Peter Secker, président et chef de la direction de Canada Lithium.

Autres points importants:

• Ressources minérales mesurées et indiquées de 46,7 MT à 1,19% Li₂O et une ressource minérale présumée de 57,6 MT à 1,18 % Li₂O, tel que mentionné en octobre 2010;
• Le développement initial vise une durée de production de 14,8 années et l'extraction et le traitement d'approximativement un million de tonnes par année;
• Les installations permettront de produire un produit de haute qualité, de qualité pile >99,5% - 99,9% Li₂CO₃;
• Le projet se situe à proximité d'une excellente route, d'une voie ferrée, d'une ligne électrique, se trouve à 5 heures de route du port de Montréal et à 14 heures de route de Détroit, le nouveau centre nord-américain de véhicules électriques et de fabricants de batteries.

La conclusion positive de l'étude de faisabilité annoncée aujourd'hui amène Canada Lithium à commencer prochainement l'ingénierie détaillée du projet et les activités de construction en mai 2011, pour une mise en service des installations d'ici la fin de 2012.

Un modèle économique préliminaire au stade de l'étude d'opportunités préliminaire (+/- 35%) indique que le projet a le potentiel de produire 40 000/50 000 tonnes additionnelles par année d'un produit de spodumène à 6,5 % qui pourrait être vendu sur les marchés nord-américain et européen de la céramique, du verre et du moulage. Lorsque les revenus de produits dérivés sont pris en compte, les coûts d'opération par unité sont aussi bas que 0,97 $ US/lb (2 140$ US/t) et démontrent une structure de coûts comparable à ceux des producteurs sud-américains de carbonate provenant de saumure. Un autre modèle économique sera entrepris afin de développer cette stratégie.

Introduction au projet

Le projet Québec Lithium, détenu à 100% par Canada Lithium Corporation, est situé au nord-est du Canton La Corne, à 60 km environ au nord de Val-d'Or, au Québec. L'accès au site à partir de Val-d'Or est possible par route pavée. Val-d'Or, qui a 75 ans d'histoire minière et dont la population est de quelque 35 000 personnes, est une ville favorable à cette industrie. La ville dispose d'un aéroport et d'importantes infrastructures. Le Québec est l'une des juridictions minières de tout premier ordre dans le monde et ses coûts d'électricité, élément clé des opérations minières, sont parmi les plus bas en Amérique du Nord.

Québec Lithium, propriété de Canada Lithium, figure comme l'un des plus importants gisements de lithium connus en Amérique du Nord. La propriété Québec Lithium consiste en 19 claims contigus et s'étend sur 643 hectares. La minéralisation contenant du spodumène se trouve à l'intérieur d'un nombre de dykes de pegmatite à fort pendage variant de 10 à 50 mètres en largeur sur un axe allant jusqu'à 1 500 mètres.

En avril 2010, la compagnie a publié une étude de préfaisabilité conformément au Règlement 43-101 dans laquelle était proposée une production de 19 300 tonnes par année de carbonate de lithium à un coût d'opération de 2 850 $ US/t et un coût en capital estimé de 166 millions $ pour une durée de production de 14,8 années. Depuis la sortie de cette étude, le taux de change US $-C $ a changé de façon défavorable. De plus, quelques changements ont été apportés au schéma de procédés au niveau du broyage et de la métallurgie vu les résultats des essais métallurgiques en usine pilote. Les coûts généraux en capital ont donc été légèrement influencés.

Une mise à jour de l'estimé de la ressource minérale a été préparée par Michelle Stone, géologue professionnelle chez Canada Lithium, et a été publiée le 28 octobre 2010. Le rapport technique, détaillant l'estimé, a été déposé sur SEDAR.

Le tableau ci-dessous présente un résumé des ressources de lithium, arrondies au 100 000 tonnes près:

Tableau 1: Ressources minérales mesurées et indiquées

Classification	Millions tonnes	Li2O %**
Mesurées	5,7	1,15
Indiquées	41,0	1,20
Total M+I	46,7	1,19

Tableau 2: Ressources minérales présumées

Classification	Millions tonnes	Li2O %**
Présumées	57,6	1,18

Opérations minières

La mine sera exploitée à ciel ouvert au moyen de méthodes conventionnelles telles que forages/sautages ainsi que récupération du minerai/déblayement des stériles. Les opérations se poursuivront ensuite au moyen de pelles hydrauliques, chargeuses frontales et gros camions de transport, tracteurs, niveleuses et citernes. Le taux de recouvrement est d'environ 3,6:1.  La phase 1 du plan d'opérations prévoit un total de 15,4 millions de tonnes de minerai à traiter sur une période initiale de 14,8 années. Le total des réserves minérales prouvées et probables est basé sur un taux de récupération de minerai de 92% et un taux de dilution de 11% à 0% Li₂O.

Tableau 3: Réserves minérales prouvées et probables (teneur de coupure de 1,1% Li₂O)

Classification	Millions tonnes*	Li2O %**
Prouvées	3,9	1,12
Probables	11,5	1,19
Total réserves	15,4	1,17

Des parois de la fosse seront extraites 3,24 millions de tonnes additionnelles de matériel présumé à une teneur de 1,28% Li₂O. Ce matériel sera empilé pendant les opérations minières et sa viabilité économique sera examinée. Ce matériel ne fait pas partie du modèle économique préliminaire.

Notes
** Le pourcentage de Li₂O a été arrondi à deux décimales après la virgule.

Les ressources mesurées, indiquées et présumées ainsi que les réserves prouvées et probables estimées dans ce communiqué de presse ont été préparées conformément aux «Normes de l'ICM sur les définitions - Pour les ressources minérales et réserves minérales», adoptées par le conseil de l'ICM le 11 décembre 2005 et aux «Lignes directrices des meilleures pratiques en estimation des ressources minérales et des réserves minérales», adoptées par le conseil de l'ICM le 23 novembre 2003, conformément aux lignes directrices du Règlement 43-101, selon la méthode d'estimation d'inverse de la distance au carré.

Traitement métallurgique

Les essais métallurgiques en usine pilote pour l'étude de faisabilité ont été réalisés sur des échantillons provenant du gisement Québec Lithium au laboratoire SGS Lakefield. Ces essais ont permis de produire des échantillons d'un degré de pureté de >99,9 % Li₂CO₃, commercialisables pour livraison à des utilisateurs finaux nord-américains, européens et asiatiques. À partir de ces essais métallurgiques, un schéma de procédés et un concept de design ont été développés avec les données de SGS par la firme BBA. Le design proposé pour le traitement comprend les méthodes conventionnelles de broyage, concassage et flottation afin de produire un concentré de spodumène à 6,5% Li₂O. Le circuit de flottation est suivi d'un procédé de traitement hydrométallurgique par four à conversion rotatif, d'un circuit de lixiviation, d'un ensemble de cuves de précipitations, de circuits de lavage ou de filtration et d'un système d'emballage afin d'obtenir un produit en Li₂CO₃ de qualité pile à 99,5 %. La récupération prévue de lithium en usine de traitement est de l'ordre de >67%. De plus, un circuit pour sulphate de sodium a été intégré au schéma de procédés actuel.

Coûts en capital d'une mine à ciel ouvert

BBA a estimé les coûts en capital pour équipements minières à partir de données récentes tirées de nombreux projets miniers à ciel ouvert dans le nord du Québec et de cotations de fournisseurs d'équipements. Les coûts en capital reposent sur l'acquisition d'une pelle hydraulique de 10 m³, d'une chargeuse frontale, de quatre camions de 90 tonnes et d'une flotte complémentaire. Le coût en capital a été estimé à 12,2 millions $ US (à +/- 15% près).

Tableau 4: Coûts initiaux en capital minière

Catégorie	Total (000 $ US)
Équipements miniers	6 599
Équipements complémentaires	2 804
Autres	2 783
Total	12 186

Coûts en capital de l'usine de traitement

Les coûts en capital estimés pour les installations de traitement métallurgique reposent sur une usine de traitement sur place avec de l'équipement neuf et produisant du carbonate de lithium de qualité pile. L'usine pourrait traiter 2 950 tonnes par jour de minerai (base sèche). Le coût total pour concevoir, acquérir et construire les installations et les infrastructures inhérentes s'élève à 151,1 $ US (à +/- 15% près). Le tableau suivant résume par catégorie le coût initial en capital de l'usine de traitement.

Tableau 5: Coûts en capital pour la construction de l'usine

Catégorie	Total (000 $ US)
Installation de concassage/flottation	55 010
Installation hydrométallurgique	76 868
Transport/Autre	6 250
Imprévus	13 000
Total	151 128

Ces estimations de coûts en capital pour la construction de l'usine ont été déterminées par la firme BBA et reposent sur leur base de données interne ainsi que sur les cotations de fournisseurs en ce qui concerne l'équipement neuf et ses plus importantes composantes.

Infrastructure, coûts de l'exploitant et coûts de maintenance

L'estimé des coûts en capital pour infrastructures, construction du parc à résidus, ingénierie, approvisionnements, construction et administration, coûts de l'exploitant et administration générale a été déterminé par une firme de consultants indépendants et par le personnel de Canada Lithium. Le tableau 6 présente les coûts.

Tableau 6: Coûts généraux en capital

Catégorie	Total (000 $ US)
Parc à résidus et infrastructure	13 403
Ingénierie, approvisionnements, construction et administration /coûts de l'exploitant	24 959
Total	38 362

De plus, un fonds de roulement de 12,0 millions $ US est requis.

Estimation des coûts d'opération

Les coûts d'opération (à +/- 15% près) ont été préparés en consultant certains groupes de personnes en ce qui a trait à une usine traitant approximativement un million de tonnes de minerai par année (2 950 tonnes par jour), pour une production annuelle de 20 000 tonnes de  Li₂CO₃ (carbonate de lithium) de qualité pile à 99,5 - 99,9%. L'estimation des coûts d'opération pour les installations de traitement primaire et secondaire sont présentés dans le tableau ci-dessous.

Tableau 7: Coûts généraux d'opération

Catégorie	$ US/t (extrait)	$ US/t (Li2CO3)	$ US/lb (Li2CO3)
Extraction	11,55	587	0,27
Concassage/flottation	9,97	507	0,23
Hydrométallurgie	26,06	1,326	0,60
Administration	3,00	153	0,07
Total	50,58	2,573	1,17

L'estimé des coûts moyens d'opération d'environ 51 $ US/t extraite (environ 2 600 $ US/t Li₂CO₃) est basé sur l'utilisation du gaz naturel comme source d'énergie pour le four à conversion de spodumène. Durant les deux premières années d'opération, le four fonctionnera au gaz propane et les coûts seront légèrement plus élevés. À ce sujet, des négociations avec un fournisseur sont en cours et un montant suffisant a été inclus dans l'estimé des coûts pour un gazoduc.

Analyse du flux de trésorerie

À la phase 1 du développement, le flux de trésorerie est basé sur une mise en équivalence de 100% et l'analyse de l'hypothèse économique de base indique une valeur actualisée nette (VAN) avant impôts, à un taux d'actualisation de 8%, de 270,0 $ US, à un prix de 2,67 $ US/lb (5 875 $ US/t) pour le carbonate de lithium (99,5% de pureté). Le taux projeté de rentabilité interne (TRI) avant impôts est de 24%. (Le taux de conversion d'un dollar canadien en un dollar américain de 1:1 a été utilisé pour la phase de la construction du projet 2011-2012 et le taux de 1,1:1 a été utilisé pour la durée de vie du projet.

Tableau 8: Analyse critique

Taux	VAN(millions $ US)
3%	518
5%	400
8%	270

Les revenus pendant la durée de vie de la mine à la phase 1 sont évalués à 1,78 milliard $ US et le bénéfice avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement (BIIDA) s'élève à environ 1,0 milliards $ US. Les coûts initiaux en capital, estimés à 202 millions $ US. De plus, les coûts de maintenance ont été estimés à 47,0 millions $ US. Le projet prévoit un délai de récupération du capital investi de 4 années.

Échéancier du projet

La société croit pouvoir commencer la mise en service des installations au 4^e trimestre de 2012, après avoir franchi les étapes déterminantes suivantes: l'analyse économique finale, les vérifications techniques, l'obtention des approbations gouvernementales, l'obtention des approbations du conseil d'administration et les conditions générales du marché :

• 1^er trimestre de 2011: Financement, début des travaux d'ingénierie et de conception
• 2^e trimestre de 2011: Obtention des approbations gouvernementales
• 2^e trimestre de 2011: Début de la construction
• 4^e trimestre de 2012: Mise en service de l'usine de traitement
• 1^er trimestre de 2013: Début de la production

Communauté et environnement

En août 2009, la compagnie a demandé à Genivar Inc. d'Amos, au Québec, d'entreprendre une étude environnementale portant sur la mise en valeur proposée de la mine. En septembre 2010, une demande de permis a été soumise aux autorités compétentes. Parallèlement, le recueil de la documentation environnementale détaillée a aussi commencé.

Dans le cadre du programme environnemental, les communautés locales ont été impliquées dans le processus de développement du projet. Les premières rencontres publiques ont été tenues en janvier 2010. Une deuxième série de 32 rencontres ont été tenues en octobre et novembre 2010, dont deux rencontres avec le groupe Anishnabe des Premières Nations algonquines. Un certain nombre de rencontres supplémentaires seront tenues au cours des prochains mois, soit au fur et à mesure que les phases de développement se présenteront. Dans le cadre du plan de gestion environnementale, la compagnie pourrait être tenue de soumettre une garantie financière de 4 millions C $ aux différents organismes gouvernementaux du Québec qui ont un rapport avec le projet, et ce durant la phase de construction des installations. Ces coûts sont inclus dans les coûts en capital requis.

Dépôt des rapports

Un rapport conformément Règlement 43-101 sur l'étude de faisabilité sera déposé sur SEDAR et sur le site Internet de Canada Lithium aux adresses www.sedar.com et www.canadalithium.com dans les 45 jours suivant l'émission de ce communiqué.

Personnes qualifiées

Le rapport portant sur l'étude de faisabilité a été préparé par la firme Technology Management Group Inc. sous la supervision de M. Peter Woodhouse, P.Eng., membre de l'Ordre des ingénieurs de l'Ontario et personne qualifiée indépendante conformément au Règlement 43-101 sur l'information concernant les projets miniers. M. Woodhouse a lu et approuvé le contenu du présent communiqué de presse.

Mitch Lavery, géologue professionnel, est la personne qualifiée pour le projet Québec Lithium conformément au Règlement 43-101. M. Lavery a lu et approuvé le contenu du présent communiqué de presse.

À propos de Canada Lithium Corp.

Canada Lithium Corporation est une société canadienne de mise en valeur minière à «technologie propre», dont les actions se transigent à la Bourse TSX sous le symbole CLQ et sous le symbole CLQMF sur OTCQX aux États-Unis.  Canada Lithium a une entente avec la firme de commerce de métaux Mitsui and Co. pour la commercialisation en Chine, en Corée et au Japon d'une partie de sa production. Des essais métallurgiques à partir d'échantillons prélevés du gisement ont produit du carbonate de lithium de qualité pile à 99,9 %.

Conférence téléphonique

Canada Lithium tiendra une conférence téléphonique à 10h30 (HNE) vendredi, le 17 décembre 2010, afin de discuter des détails de ce communiqué et répondre aux questions des analystes, conseillers financiers et actionnaires. Le président et chef de la direction, Peter Secker, ainsi que le président du conseil d'administration, Kerry Knoll, seront disponibles pour répondre aux questions.

Pour participer à cette conférence, composez le 1 [phone] (Amérique du Nord). Pour les appels locaux et internationaux, composez le [phone] et ce, 5 minutes avant le début de la conférence téléphonique. La conférence téléphonique sera archivée pour retransmission jusqu'au 24 décembre 2010. Pour accéder à la conférence téléphonique, composez le 1 [phone] et entrez le code 32843037.

Une retransmission audio de la conférence téléphonique sera disponible sur www.newswire.ca et www.canadalithium.com.

La Bourse de Toronto et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué.

Énoncés prospectifs

Les énoncés formulés dans le présent communiqué de presse peuvent contenir de l'«information prospective» ou des «énoncés prospectifs» concernant le développement potentiel pouvant avoir une incidence sur les affaires, les clients potentiels, la situation financière ou sur d'autres aspects de Canada Lithium Corp. Les résultats réels relatifs aux points précis qui sont décrits dans le présent communiqué de presse, ainsi que les activités générales de la société, peuvent différer de ceux projetés par lesdits énoncés prospectifs. Bien que les énoncés prospectifs soient fondés sur les meilleures estimations de la direction de Canada Lithium Corp. au moment de la diffusion du présent communiqué, d'importants écarts quant à la magnitude, au calendrier ou à d'autres facteurs, peuvent découler de risques commerciaux et d'incertitudes, y compris, sans restriction, la dépendance de la société envers des tiers, les conditions générales du marché, la conjoncture économique, les facteurs techniques, l'accessibilité à du capital étranger, la perception de recettes et autres facteurs, dont bon nombre sont indépendants de la volonté de la société. Canada Lithium Corp. décline toute obligation de mettre à jour les renseignements contenus dans tout énoncé prospectif.

Renseignements:

Peter Secker, Président et chef de la direction au [phone]

Olav Svela,  Directeur, Relations avec les investisseurs au [phone] ou au [phone] (cell.) ou par courriel à l'adresse [email protected]

Christine Stewart, Communications financières Renmark inc. au [phone] ou par courriel à l'adresse [email protected].

Vous pouvez visiter le site Internet de Canada Lithium à l'adresse www.canadalithium.com.

Adresse de la société: 401, rue Bay, bureau 2010, C.P. 118, Toronto, Ont. M5H 2Y4