Contrebande de tabac - PROJET CENDRIER : DES AMENDES DE PRÈS DE 4,8 MILLIONS DE DOLLARS POUR 14 CONTREVENANTS ET TROIS CONDAMNATIONS À DES PEINES D'EMPRISONNEMENT

QUÉBEC, le 11 janv. 2022 /CNW Telbec/ - Revenu Québec annonce que 14 personnes ont été reconnues coupables d'infractions liées à la contrebande de tabac dans le cadre du projet Cendrier, une enquête majeure menée en collaboration avec la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Les contrevenants ont été condamnés à des amendes qui totalisent 4 758 840 $. Trois d'entre eux ont également été condamnés à purger des peines d'emprisonnement.

Ces personnes se sont notamment vu reprocher une ou plusieurs des activités suivantes :

• avoir vendu, livré ou eu en leur possession du tabac destiné à la vente au détail au Québec et dont le paquet n'était pas identifié conformément à la Loi concernant l'impôt sur le tabac;
• avoir transporté du tabac destiné à la vente et dont le paquet n'était pas identifié conformément à la Loi concernant l'impôt sur le tabac;
• ne pas être inscrites auprès de Revenu Québec ou n'être titulaires d'aucun des permis exigés par la loi pour exercer des activités commerciales liées aux produits du tabac.

Le détail des condamnations est présenté dans le tableau suivant.

Nom, âge et lieu de résidence	Date de condamnation	Sentence
MacDonald, Daniel, 28 ans Cornwall, Ontario	17 février 2021	Peine d'emprisonnement de 2 ans moins un jour. Amendes totalisant 506 000 $.
White, John Lewis, 49 ans Hogansburg, New York	14 novembre 2019	Peine d'emprisonnement de 18 mois. Amendes totalisant 25 000 $.
Jock, Lawrence, 28 ans Hogansburg, New York	8 janvier 2021	Peine d'emprisonnement de 15 mois. Amendes totalisant 1 million de dollars.
Robertson, George, 52 ans Kahnawake, Québec	16 septembre 2019	Amendes totalisant 287 760 $.
Tremblay, Gaetan Joseph, 58 ans Akwesasne, Ontario	12 août 2019	Amendes totalisant 500 000 $.
Nelson, Carlos, 47 ans Kanesatake, Québec	2 décembre 2019	Amendes totalisant 293 760 $.
Chevarie-Dudemaine, Simon, 36 ans Boisbriand, Québec	2 décembre 2019	Amendes totalisant 287 760 $.
Flores, Blaise, 29 ans Saint-Zotique, Québec	11 octobre 2018	Amendes totalisant 293 760 $.
Bordeleau-Beaupré, Frédéric, 25 ans Salaberry-de-Valleyfield, Québec	5 février 2020	Amendes totalisant 287 760 $.
Thompson, Joseph, 35 ans Akwesasne, Ontario	25 mai 2021	Amendes totalisant 293 760 $.
Mayo, Wendy, 65 ans Kahnawake, Québec	15 septembre 2020	Amendes totalisant 287 760 $.
Cree, Kenneth, 45 ans Hogansburg, New York	24 septembre 2020	Amendes totalisant 287 760 $.
Lee-Lachance, Edward, 33 ans Montréal, Québec	5 février 2020	Amendes totalisant 287 760 $.
Lamoureux, Benoît, 40 ans Longueuil, Québec	24 septembre 2020	Amendes totalisant 120 000 $.

Le projet Cendrier découle d'une enquête majeure de la GRC, qui visait des groupes d'individus qui ont facilité la contrebande de tabac. Le produit transitait entre les États-Unis et la réserve d'Akwesasne avant d'être transporté par bateau sur le lac Saint-François, puis expédié par voie terrestre jusqu'aux réserves de Kahnawake et de Kanesatake. L'enquête a démontré que plusieurs individus étaient impliqués dans les transactions.

Revenu Québec rappelle aux personnes qui exercent des activités commerciales liées aux produits du tabac qu'elles doivent être titulaires des permis exigés par la loi. De plus, le tabac destiné à la vente au détail au Québec doit être identifié de la manière et aux conditions prescrites par règlement.

Le non-respect de l'une de ces obligations constitue une infraction et peut entraîner une amende minimale de 6 000 $ ainsi qu'une peine d'emprisonnement maximale de 2 ans. Les personnes qui achètent du tabac de contrebande pour leur consommation personnelle s'exposent, quant à elles, à une amende minimale de 350 $.

Revenu Québec est un acteur important dans la lutte gouvernementale contre la criminalité économique et la fraude fiscale. Consciente qu'il s'agit d'un enjeu de tous les instants, l'organisation déploie énormément d'efforts pour les contrer.

JUSTE. POUR TOUS.

Revenu Québec a pour mission de contribuer au développement économique et social du Québec en soutenant les citoyens et les entreprises dans la compréhension et l'accomplissement de leurs responsabilités fiscales. Notre organisation veille à ce que chacun paie sa juste part et bénéficie des programmes auxquels il a droit.

SOURCE Revenu Québec

Martin Croteau, Porte-parole, Revenu Québec, Tél. : [phone], Courriel : [email protected]