Décision concernant l'évaluation environnementale - Projet à long terme de puits dans la ville de Shelburne

OTTAWA, Le 30 avril 2014 /CNW/ - La ministre de l'Environnement du Canada, l'honorable Leona Aglukkaq, a annoncé aujourd'hui que le projet à long terme de puits dans la ville de Shelburne, situé en Ontario, n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants, compte tenu des mesures d'atténuation proposées dans le rapport d'étude approfondie. La ministre a renvoyé le projet à l'autorité responsable, Infrastructure Canada, pour qu'elle prenne les mesures qui s'imposent.

La ministre a pris sa décision après avoir tenu compte du rapport d'étude approfondie et des commentaires reçus du public et des groupes autochtones à propos du rapport.

Ce projet a été évalué à l'aide d'une approche scientifique en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale antérieure.

Les faits en bref

• La ville de Shelburne construira un nouveau puits d'approvisionnement en eau, situé à approximativement trois kilomètres à l'ouest de la ville de Shelburne, afin de fournir de l'eau potable additionnelle à la ville. La conduite principale proposée est d'une longueur approximative de quatre kilomètres et suit la 2e ligne sud-ouest jusqu'à l'autoroute provinciale 89. Elle s'étend ensuite vers l'est le long de l'autoroute 89 pour être connectée au système d'approvisionnement en eau existant de la ville de Shelburne.
  
  
• Une copie de la déclaration de la ministre concernant l'évaluation environnementale et plus de renseignements sur ce projet sont disponibles sur le site Web du Registre canadien d'évaluation environnementale, au numéro de référence 63955.
  
  
• L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale, qui permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude et de prendre les mesures appropriées pour les atténuer, tout en favorisant le développement durable.

Liens connexes

• Projet à long terme de puits dans la ville de Shelburne (Agence canadienne d'évaluation environnementale)
  
  
• Déclaration de la ministre de l'Environnement concernant l'évaluation environnementale (Agence canadienne d'évaluation environnementale)

SOURCE : Agence canadienne d'évaluation environnementale

Ted Laking, Directeur des communications, Cabinet de la ministre de l'environnement, 819-997-1441; Sofie McCoy-Astell, Conseillère en communications, Agence canadienne d'évaluation environnementale, 613-960-1519, [email protected]