Déclaration du premier ministre au sujet du décès de l'ancien président américain George H. W. Bush English
OTTAWA, le 1er déc. 2018 /CNW/ - Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd'hui la déclaration suivante au sujet du décès de l'ancien président George H. W. Bush :
« Je suis attristé d'apprendre le décès du président George H. W. Bush. Au nom de tous les Canadiens, Sophie et moi offrons nos plus sincères condoléances aux membres de la famille Bush et à leurs nombreux amis proches, qui pleurent encore le décès de son épouse bien‑aimée, Barbara.
« George H. W. Bush a entamé sa longue carrière au service de son pays en s'enrôlant dans l'armée pendant la Seconde Guerre mondiale où il est devenu l'un des plus jeunes pilotes au sein des Forces navales des États-Unis. Son esprit du service exemplaire et son dévouement envers son pays ont marqué chacun des rôles qu'il a occupés, notamment au sein du Congrès américain, à titre d'ambassadeur aux Nations Unies, de chef de l'Agence centrale de renseignement et à la Maison-Blanche.
« Le président Bush était un leader dévoué et consciencieux qui est demeuré fidèle à ses convictions et ses valeurs. Il a énormément contribué à renforcer la relation qu'entretiennent nos deux pays, en faisant notamment la promotion de l'Accord de libre-échange nord‑américain ainsi que des initiatives comme la lutte contre les pluies acides.
« En tant que président, il a fait preuve d'intégrité et de leadership lors de plusieurs événements internationaux décisifs.
« Même après son départ de la vie publique, le président Bush n'a jamais cessé d'être au service des autres. Il a aidé à recueillir des millions de dollars pour des organismes de bienfaisance luttant contre le cancer et la pauvreté infantile, en plus de verser d'importantes contributions aux efforts de secours aux sinistrés en Asie du Sud-Est et aux États américains de la côte du golfe du Mexique.
« Aujourd'hui, tous les Canadiens se joignent à nos amis et voisins américains pour pleurer la perte d'un grand leader et ami. George H. W. Bush a consacré sa vie au service des autres et inspiré plusieurs à faire de même. Son héritage en inspirera bien d'autres. »
Ce document se trouve également à l'adresse : http://pm.gc.ca
SOURCE Cabinet du Premier ministre du Canada
Relations avec les médias - CPM : [email protected]
Partager cet article