Découverte de 2 500 sacs refermables contenant des cigarettes de contrebande
dans une remorque à double fond

CORNWALL, ON, le 12 août /CNW/ - Des agents de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) en poste au point d'entrée provisoire de Cornwall ont découvert et saisi 2 500 sacs refermables contenant des cigarettes de contrebande dans une remorque munie d'un double fond.

Le 10 août 2010, les agents de l'ASFC ont envoyé une camionnette traînant une grosse remorque à plateau subir une inspection secondaire. En examinant la remorque à plateau, les agents ont découvert 50 boîtes de carton contenant 2 500 sacs refermables remplis de cigarettes de contrebande qui étaient cachées sous le plancher de la remorque.

Un homme de 39 ans, domicilié à Akwesasne, en Ontario, a été livré au Groupe de travail régional de Cornwall. Il fait face à une accusation de possession de produits du tabac non estampillés, conformément à l'article 32 de la Loi de 2001 sur l'accise, ainsi qu'à une accusation similaire en vertu de la Loi de la taxe sur le tabac.

La remorque de 13 m de marque Blair et la camionnette Chevrolet C4500 Duramax 2005 à moteur diesel utilisée pour la traîner ont été saisies.

Le conducteur comparaîtra à Cornwall le 28 septembre 2010.

Toute personne détenant des renseignements sur des activités suspectes se déroulant près de la frontière est priée d'appeler la ligne sans frais de surveillance frontalière de l'ASFC au 1-888-502-9060.

En travaillant de concert, la population ainsi que les services policiers et leurs organismes partenaires font en sorte que notre collectivité reste un milieu où il fait bon vivre et se divertir.

Une photo de la remorque est offerte sur demande.

Renseignements: Relations avec les médias: Sergent Michael Harvey, Groupe de travail régional de Cornwall, 613-937-2831; Chris Kealey, Agence des services frontaliers du Canada, 613-991-5197