Des accusations de traite de personnes portées contre 25 individus dans le cadre de l'Opération Northern Spotlight

Enquête coordonnée de la Police provinciale de l'Ontario en Ontario

ORILLIA, ON, le 18 oct. 2016 /CNW/ - De nombreuses accusations ont été portées par les services de police à la suite du cinquième volet d'une enquête nationale coordonnée visant à éradiquer la traite de personnes.

Dans le cadre de l'Opération Northern Spotlight, des policiers de 36 services de police de l'Ontario ont interrogé directement des personnes soupçonnées de participer au commerce du sexe, éventuellement contre leur gré. À la suite d'une enquête coordonnée de six jours, les services de police ont porté des accusations contre 25 personnes en lien avec 67 infractions. Ils ont également réussi à assurer la sécurité de 16 personnes qui travaillaient dans le commerce du sexe contre leur gré ou alors qu'elles étaient mineures. Un effectif de 207 policiers et membres du personnel de soutien ont interrogé 199 personnes et leur ont fourni de l'information ainsi que les coordonnées de personnes-ressources dans des organismes de soutien établis dans la communauté.

Les accusations portées incluent les suivantes : traite de personnes âgées de moins de 18 ans, traite de personnes, offre de services sexuels par une personne de moins de 18 ans, offre de services sexuels, obtention d'un avantage matériel d'une personne de moins de 18 ans, obtention d'un avantage matériel, communication aux fins d'obtenir des services sexuels moyennant rétribution, exercice de contrôle, production de pornographie juvénile, distribution de pornographie juvénile, possession de pornographie juvénile, leurre, publicité des services sexuels d'une autre personne, agression, entrave au travail de la police, résistance à une arrestation, possession d'armes dans un dessein dangereux, diverses infractions à la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, manquement à une ordonnance du tribunal et à des conditions, y compris le manquement aux conditions d'un engagement et de la probation.

Les services de police de l'Ontario ci-dessous ont participé à cette phase de l'Opération Northern Spotlight : Service de police d'Amherstburg, service de police d'Akwesasne, service de police de Barrie, service de police de Brantford, service de police de Brockville, service de police de Chatham-Kent, service de police de Cobourg, service communautaire de la police de Cornwall, service de police régional de Durham, service de police de Gananoque, service de police de Guelph, service de police régional de Halton, service de police de Hamilton, service de police de la ville de Kawartha Lakes, service de police de Kingston, service de police de LaSalle, service de police de London, service de police de Midland, service de police régional de Niagara, Police provinciale de l'Ontario, service de police d'Orangeville, service de police d'Ottawa, service de police régional de Peel, service de police de Peterborough, service de police de Port Hope, service de police de Rama, GRC, service de police de Sarnia, service de police des Six Nations, service de police de St. Thomas, service de police de Stratford, service de police du Grand Sudbury, service de police de Toronto, service de police régional de Waterloo, service de police de Windsor, service de police régional de York. 17 autres services de police et plusieurs détachements municipaux de la GRC basés ailleurs au pays ont également pris part à l'Opération Northern Spotlight.

CITATIONS

« Les dirigeants des services de police au Canada restent déterminés à lutter contre la traite de personnes, notamment en collectant des renseignements, en travaillant avec nos partenaires des services d'application de la loi et au sein des collectivités, afin de porter secours aux victimes, et en poursuivant nos efforts pour faire appliquer la loi. L'Opération Northern Spotlight démontre le succès que tous les services de police peuvent connaître en unissant leurs forces et en coordonnant leurs ressources limitées. »

- Rick BARNUM, sous-commissaire, Enquêtes et crime organisé de la Police provinciale de l'Ontario

« Les victimes de la traite de personnes sont souvent issues de secteurs extrêmement vulnérables de la population. Elles se font rarement connaître auprès des autorités. C'est pourquoi le partage de renseignements visant à préserver les bonnes relations avec les organismes au sein des collectivités est vital pour nous permettre de lutter efficacement contre le crime et de recommander aux victimes les bonnes ressources disponibles dans leurs collectivités pour obtenir de l'aide. »

- Dave TRUAX, détective-surintendant, Services des enquêtes criminelles de la Police provinciale de l'Ontario

SOURCE Police provinciale de l'Ontario

Relations avec les médias : Sergent Peter LEON, Coordonnateur provincial des relations avec les médias, Police provinciale de l'Ontario, Tél. : [phone]; Relations nationales avec les médias de la GRC, Tél. : [phone]