FORUM DE L'ASSEMBLÉE DES PREMIÈRES NATIONS SUR LA RÉÉDIFICATION DES
GOUVERNEMENTS DES PREMIÈRES NATIONS

OTTAWA, le 5 nov. /CNW/ - L'Assemblée des Premières Nations tiendra la semaine prochaine à Montréal un forum de dialogue et de planification qui mettra l'accent sur l'édification des nations et l'édification des capacités des gouvernements des Premières Nations.

DATES :	8 et 9 novembre 2010
ENDROIT :	Hôtel Westin, 270, rue Saint-Antoine Ouest, Montréal (Québec)

Ce forum de dialogue et de planification rassemblera des dirigeants, des techniciens et des décideurs des Premières Nations en vue de discuter des plans mis de l'avant par les Premières Nations pour résoudre les questions auxquelles sont confrontés leurs citoyens, leurs communautés et leurs gouvernements.

Les discussions seront principalement axées sur les leçons apprises et les exemples de communautés des Premières Nations qui ont pris des mesures en vue de renforcer leur capacité de gouvernance. Des séances de dialogue permettront aux participants de partager leurs idées ainsi que leurs expériences pratiques, et paver une voie sur laquelle toutes les Premières Nations pourront progresser.

Des sujets importants seront abordés, notamment : la compétence des Premières Nations, les relations financières, la gouvernance, le mode d'occupation des terres, l'obligation de rendre compte, une administration publique efficace, les infrastructures et la coopération intergouvernementale.

On peut consulter l'ordre du jour du forum sur le site Web de l'APN à l'adresse suivante : http://www.afn.ca/misc/Dialogue-Forum-agenda-fr.pdf

L'Assemblée des Premières Nations est l'organisation nationale qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada.

Renseignements:

Alain Garon, agent des communications bilingue de l'APN, 613-241-6789, poste 382, 613 292-0857 ou [email protected]

Jenna Young, agente des communications de l'APN, 613-241-6789, poste 401, 613-314-8157 ou [email protected]