Dévoilement d'une vaste gamme de produits pour des résultats adaptés d'aspect naturel
THORNHILL, ON, le 24 oct. 2016 /CNW/ - Galderma, un chef de file mondial concentrant ses efforts dans le domaine des solutions médicales pour la santé de la peau, est fière de célébrer le 20e anniversaire mondial de la gamme de produits Restylane. Lancé en Europe en 1996, Restylane constitue l'un des remplisseurs antirides les plus étudiés du monde et a été administré dans le cadre de plus de 28 millions de traitements dans 90 pays.1
« Lancé au Canada en 2000, Restylane était le premier remplisseur cutané composé d'acide hyaluronique non animal stabilisé, ce qui a changé le paysage des soins esthétiques et la manière dont les gens abordent le vieillissement du visage », a déclaré Wendy Adams, directrice générale de Galderma Canada Inc. « Cet anniversaire historique ne marque pas seulement l'étape du 20e anniversaire de technologie d'établissement de normes, mais l'habilitation des femmes et des hommes qui veulent vieillir à leur rythme avec des résultats sécuritaires, durables et d'aspect naturel. »
Restylane a été conçue en utilisant une technologie unique pour réduire les ridules, les plis et les rides, créer des lèvres pulpeuses et rehausser les contours ainsi que le volume du visage.2-8
Appuyé par plus de 150 recherches cliniques dans plus de 3 000 domaines, Restylane est un traitement hautement éprouvé en ce qui concerne la longévité et l'efficacité. Il est devenu l'une des marques les plus dignes de confiance pour des résultats d'aspect naturel grâce à un record de satisfaction et de sécurité très élevées chez les patients.1
La gamme Restylane constitue désormais le plus vaste éventail de remplisseurs cutanés
Dans le cadre de ses célébrations du 20e anniversaire mondial de Restylane, Galderma est heureuse d'annoncer la nouvelle expansion du portefeuille de marque grâce à l'intégration de la collection Emervel de remplisseurs composés d'acide hyaluronique dans la gamme Restylane. La nouvelle gamme élargie de remplisseurs cutanés composés d'acide hyaluronique, qui sera dévoilée à l'automne 2016, permettra aux professionnels de soins de santé de facilement choisir les bons produits afin de satisfaire à la diversité et à la spécificité des besoins de chaque patient sous une marque de confiance.
La nouvelle gamme Restylane comporte sept produits au Canada : Restylane-LMD, RestylaneMD Fine Lines-L, RestylaneMD Refyne (actuellement Emervel Classic), RestylaneMD Defyne (actuellement Emervel Deep), RestylaneMD Volyme (actuellement Emervel Volume), RestylaneMD Lyft (actuellement Perlane-L) et RestylaneMD Kysse (actuellement Emervel Lips).
« Le véritable test d'un produit, c'est la longévité. Après 20 années fructueuses dans un domaine hautement concurrentiel, Restylane continue non seulement d'être un produit phare, mais il offre une base solide pour sa gamme de produits en expansion. Cet engagement continue à l'égard de la recherche et du développement ainsi que de l'appui des médecins au moyen de l'offre de produits est essentiel à la croissance d'une pratique prospère », affirme le Dr Andreas Nikolis, chirurgien plasticien et directeur médical principal du centre de recherche clinique Victoria Park, à Montréal.
« En intégrant Emervel dans la gamme de produits Restylane, nous avons le plaisir d'offrir aux cliniciens un éventail encore plus élargi de choix afin d'adapter le rajeunissement du visage et d'atteindre des résultats durables d'aspect naturel pour chaque patient -- qu'il s'agisse de combler les ridules et les rides, de redonner du volume pour rehausser l'apparence générale d'un patient, ou de remodeler et de façonner pour créer une harmonie et un équilibre du visage », déclare Mike Charbonneau, directeur de l'unité fonctionnelle du Service de l'esthétique et des correctifs chez Galderma Canada Inc.
Pour de plus amples renseignements au sujet de la gamme de produits Restylane, rendez-vous au www.restylane.ca.
À propos de Galderma
À l'heure actuelle, Galderma est présente dans 100 pays et possède une vaste gamme de produits pour le traitement d'un éventail de problèmes dermatologiques depuis 1961. L'entreprise s'associe avec des professionnels de soins de santé du monde entier pour satisfaire aux besoins en matière de soin de la peau des gens tout au long de leur vie. Galderma est un chef de file dans la recherche et le développement de solutions scientifiquement définies et éprouvées sur le plan médical pour la peau et les cheveux. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous au www.galderma.ca.
1 Données consignées au dossier, Galderma Canada, Inc.
2 Mode d'emploi de RestylaneMD-L
3 Mode d'emploi de PerlaneMD-L
4 Mode d'emploi de RestylaneMD Fine Lines-LMC
5 Mode d'emploi de RestylaneMD Defyne
6 Mode d'emploi de RestylaneMD Refyne.
7 Mode d'emploi de RestylaneMD Volyme
8 Mode d'emploi de RestylaneMD Kysse
SOURCE Cohn & Wolfe
Coordonnées des relations avec les médias de Galderma: Krista Tucci, Communications, Galderma Canada Inc., [email protected]
Partager cet article