GO Transit vous emmène voir le Canadian International Air Show au cours de la
fin de semaine de la fête du Travail

TORONTO, le 2 sept. 2010 /CNW/ - GO Transit offre un service de train supplémentaire aux spectateurs du Canadian International Air Show qui aura lieu au cours de la fin de semaine de la fête du Travail. Du samedi 4 septembre au lundi 6 septembre, GO Transit ajoutera des départs supplémentaires sur les lignes Lakeshore.

De la gare GO Aldershot, des trains supplémentaires partiront le matin en direction est à 10 h 34 et à 11 h 34, et s'arrêteront à toutes les gares jusqu'à Union. En soirée, des trains supplémentaires partiront également en direction est de la gare GO Exhibition à 17 h 33 et à 18 h 33, et s'arrêteront à toutes les gares jusqu'à Oshawa.

Des trains supplémentaires en direction ouest partiront le matin de la gare GO Oshawa à 10 h 11 et à 11 h 11, et s'arrêteront à toutes les gares jusqu'à la gare GO Exhibition. Des trains supplémentaires partiront également de la gare Union à 17 h 13 et à 18 h 13, s'arrêteront à Exhibition, puis desserviront toutes les gares jusqu'à Aldershot.

L'Exposition nationale canadienne (CNE) bat son plein, et GO Transit vous aide à y assister. Achetez vos billets de la CNE dans n'importe quelle gare de la ligne Lakeshore de GO Transit ou à la gare Union et laissez GO Transit vous emmener jusqu'au site de l'exposition.

Le lundi 6 septembre, GO Transit assurera son service selon l'horaire des jours fériés, mais offrira en plus un service supplémentaire à l'occasion du Canadian International Air Show.

Pour obtenir de l'information sur l'horaire, le public est invité à consulter la section Horaires ou la page consacrée à la CNE sur le site gotransit.com. Il peut aussi composer le 416 869-3200, le 1 888 GET ON GO (438-6646) ou le 1 800 387-3652 (ATS).

GO Transit est le réseau de transport en commun interrégional de l'Ontario reliant Toronto aux régions avoisinantes de la région du grand Toronto (RGT). GO Transit transporte chaque année près de 55 millions de passagers dans un vaste réseau de services de trains et d'autobus qui couvre plus de 10 000 kilomètres carrés. GO Transit est une division de Metrolinx, organisme public de la province de l'Ontario. Suivez GO Transit sur Twitter et Facebook.

Available in English

Renseignements: relations avec les médias (en anglais seulement): Vanessa Thomas, 416 874-5974, ou Robin Alam, 416 874-5975