SILVER SPRING, Maryland, 3 mai 2019 /CNW/ - Le groupe Gypsum Association (GA) a élargi sa bibliothèque de documents techniques en espagnol et en français. Les documents en espagnol qui peuvent être téléchargés gratuitement dans la librairie GA incluent maintenant ce qui suit :
- GA-236-2017 TRATAMIENTO DE JUNTAS EN CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTREMAS
- GA-253-2018 APLICACIÓN DE REVESTIMIENTO DE YESO
- GA-801-2017 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS DE PANELES DE YESO: UNA GUÍA PARA DISTRIBUIDORES, COMERCIANTES MINORISTAS Y CONTRATISTA
Les documents en espagnol qui peuvent être téléchargés gratuitement dans la librairie GA incluent maintenant ce qui suit :
- GA-236-2017 TRAITEMENT DES JOINTS DANS DES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES EXTRÊMES
- GA‐253‐2018 APPLICATION POUR PANNEAU DE REVÊTEMENT EN GYPSE
- GA-801-2017 MANIPULATION ET ENTREPOSAGE DES PANNEAUX DE GYPSE: UN GUIDE POUR LES DISTRIBUTEURS, LES DÉTAILLANTS ET LES ENTREPRENEURS
La bibliothèque grandissante de lʹassociation composée de documents techniques traduits se trouve dans la section publications en français/espagnol de la librairie GA. Lʹan dernier, le code avec numéro de référence GA-216-2016 a été mis en vente sous forme de document PDF téléchargeable dans les deux langues. Lʹassociation -qui représente des fabricants de produits de panneaux à base de gypse aux États-Unis et au Canada- a pour but dʹaugmenter le nombre de documents techniques disponibles dans des langues autres que lʹanglais.
« La Gypsum Association est heureuse dʹoffrir ces documents en français et en espagnol, » déclare Stephen Meima, directeur exécutif, APR, LEED Green Assoc. « Ces documents visent une clientèle importante à lʹéchelle de lʹAmérique du nord. » Pour plus de détails au sujet de lʹinstallation, de la finition et de la manipulation et de lʹentreposage sécuritaires de panneaux de plâtre, visitez le site gypsum.org--votre centre technique en matière de produits de panneaux à base de gypse.
La mission de Gypsum Association, une association commerciale sans but lucratif fondée en 1930, consiste à promouvoir lʹusage du gypse tout en favorisant le développement, la croissance et le bien commun de lʹindustrie du gypse aux États-Unis et au Canada, au nom de ses sociétés membres.
SOURCE Gypsum Association
PERSONNE-RESSOURCE : Susan Hines, [email protected], http://www.gypsum.org
Partager cet article