Huit autorités en valeurs mobilières du Canada signent une entente de
coopération réglementaire avec l'autorité de réglementation des assurances de
la Chine

MONTRÉAL, le 10 nov. /CNW Telbec/ - Huit membres des Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) ont récemment signé avec la China Insurance Regulatory Commission (CIRC) une entente de coopération réglementaire relativement aux activités d'investissement à l'étranger des sociétés d'assurances chinoises faisant intervenir des sociétés inscrites canadiennes sur des marchés reconnus.

Les autorités en valeurs mobilières de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Ontario, du Québec et de la Saskatchewan ont signé l'entente pour accroître la coopération réglementaire avec les autorités chinoises et renforcer l'entente mutuelle et l'échange d'information.

« Pour les ACVM, il est très important que le Canada soit une destination admissible des investissements des assureurs chinois », a déclaré Jean St-Gelais, président des ACVM et président-directeur général de l'Autorité des marchés financiers du Québec. « Le fait qu'il s'agit seulement de la troisième entente de la sorte que la CIRC ait signée avec des autorités de réglementation étrangères indique clairement ce que cet organisme pense de la solidité des marchés des capitaux du Canada et de la qualité de son cadre réglementaire. »

L'entente de coopération réglementaire ouvre la voie aux assureurs chinois qui souhaitent investir dans des produits financiers sur les marchés canadiens encadrés par les membres des ACVM participants. Elle devrait faciliter l'arrivée des capitaux chinois sur le marché canadien et offrir de nouveaux débouchés aux participants au marché.

L'entente est actuellement en vigueur dans sept des huit provinces participantes. Sous réserve de l'approbation ministérielle, elle prendra effet en Ontario le 29 octobre 2010.

En avril, une entente analogue a été conclue avec la Chinese Banking Regulatory Commission pour promouvoir les activités de gestion de patrimoine des banques commerciales chinoises au Canada.

Les ACVM remercient l'ambassade du Canada à Beijing pour son assistance dans la conclusion de la présente entente.

Établie en 1998, la CIRC est autorisée par le Conseil des affaires de l'État chinois à administrer, à superviser et à réglementer le marché chinois de l'assurance pour veiller à ce que les intervenants de ce secteur exercent leurs activités en conformité avec la loi.

Les ACVM sont le conseil composé des autorités provinciales et territoriales en valeurs mobilières. Elles coordonnent et harmonisent la réglementation des marchés des capitaux du Canada.

Renseignements :
Sylvain Théberge     Autorité des marchés financiers  514-940-2176	Robert Merrick  Commission des valeurs mobilières de l'Ontario 416-593-2315
Mark Dickey     Alberta Securities Commission   403-297-4481	Brenda Lea Brown British Columbia Securities Commission 604-899-6554
Ainsley Cunningham   Commission des valeurs mobilières   du Manitoba    204-945-4733	Wendy Connors-Beckett Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick 506-643-7745
Natalie MacLellan    Nova Scotia Securities Commission  902-424-8586	Barbara Shourounis Saskatchewan Financial Services Commission 306-787-5842
Janice Callbeck     PEI Securities Office    Office of the Attorney General   902-368-6288	Doug Connolly Financial Services Regulation Division Terre-Neuve-et-Labrador 709-729-2594
Graham Lang     Registraire des valeurs mobilières   Yukon      867-667-5466	Louis Arki Bureau de valeurs mobilières Nunavut 867-975-6587
Donn MacDougall Bureau des valeurs mobilières Territoires du Nord-Ouest 867-920-8984

Renseignements:

Sylvain Théberge     Autorité des marchés financiers  514-940-2176	Robert Merrick  Commission des valeurs mobilières de l'Ontario 416-593-2315
Mark Dickey     Alberta Securities Commission   403-297-4481	Brenda Lea Brown British Columbia Securities Commission 604-899-6554
Ainsley Cunningham   Commission des valeurs mobilières   du Manitoba    204-945-4733	Wendy Connors-Beckett Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick 506-643-7745
Natalie MacLellan    Nova Scotia Securities Commission  902-424-8586	Barbara Shourounis Saskatchewan Financial Services Commission 306-787-5842
Janice Callbeck     PEI Securities Office    Office of the Attorney General   902-368-6288	Doug Connolly Financial Services Regulation Division Terre-Neuve-et-Labrador 709-729-2594
Graham Lang     Registraire des valeurs mobilières   Yukon      867-667-5466	Louis Arki Bureau de valeurs mobilières Nunavut 867-975-6587
Donn MacDougall Bureau des valeurs mobilières Territoires du Nord-Ouest 867-920-8984