Infractions au Règlement sur les agents de voyages - Équinox Voyage Outremont et l'un de ses administrateurs plaident coupables

QUÉBEC, le 8 fév. 2016 /CNW Telbec/ - L'Office de la protection du consommateur annonce que l'agence Équinox Voyage Outremont (9136-4166 Québec inc.) et l'un de ses administrateurs ont plaidé coupables, le 29 septembre 2015, à des accusations portées en vertu du Règlement sur les agents de voyages. Ils ont été condamnés à payer chacun une amende de 2 514 $.

L'Office reprochait à l'agence de voyages et à son administrateur d'avoir utilisé, en octobre 2013, les fonds du compte en fidéicommis pour payer des charges d'exploitation ou des comptes personnels. L'agence est située au 1059, avenue Laurier Ouest, à Montréal.

Des règles comptables strictes
Rappelons qu'un agent de voyages doit déposer les sommes qu'il perçoit de ses clients dans un compte en fidéicommis, afin de s'assurer de leur disponibilité pour payer aux fournisseurs le coût des services aux voyageurs, le moment venu.

Le site Web de l'Office : un outil incontournable
Vous trouverez de l'information sur une foule de sujets de consommation en visitant le site Web de l'Office (opc.gouv.qc.ca). Le site comprend des outils, des conseils et des renseignements utiles pour soutenir les consommateurs et les commerçants qui font des affaires au Québec. Une version mobile du site (m.opc.gouv.qc.ca) est également accessible sur les téléphones intelligents. Il s'agit d'un outil pratique à consulter en magasin.

Source : Service des communications et de l'éducation
Pour renseignements :	Charles Tanguay
	418 643-1484, poste 2254

SOURCE Office de la protection du consommateur

Charles Tanguay, 418 643-1484, poste 2254