La Banque Laurentienne présente ses résultats de 2011 selon les Normes internationales d'information financière

MONTRÉAL, le 7 mars 2012 /CNW Telbec/ - La Banque Laurentienne du Canada a diffusé aujourd'hui ses résultats financiers trimestriels non audités et ses résultats financiers annuels de 2011 préparés selon les Normes internationales d'information financière (IFRS). La Banque a adopté les IFRS le 1er novembre 2011 et a diffusé, parallèlement au présent communiqué, ses premiers états financiers intermédiaires selon les IFRS pour le trimestre clos le 31 janvier 2012.

La diffusion des résultats financiers trimestriels de 2011 de la Banque en IFRS, ainsi que les informations supplémentaires figurant dans le rapport intitulé Informations additionnelles pour la période close le 31 janvier 2012, offre une vision d'ensemble des principales incidences de l'adoption des IFRS sur les résultats financiers de l'exercice 2011 de la Banque, qui sera utile pour analyser les résultats financiers de la Banque pour les trimestres à venir. L'information qui suit résume les incidences de l'adoption des IFRS sur les résultats de 2011 et reflète les choix de la Banque quant à la première application des IFRS et aux méthodes comptables permises selon les IFRS, et doit être lue avec la rubrique Modifications futures aux conventions comptables - IFRS du Rapport annuel 2011 de la Banque aux pages 62 à 68, ainsi qu'avec les informations supplémentaires pour la période close le 31 janvier 2012.

Il est à noter que la transition aux IFRS ne constitue qu'un changement comptable et non une modification aux activités ou aux stratégies sous-jacentes de la Banque.

Le tableau qui suit résume les différences entre les principes comptables généralement reconnus du Canada (PCGR du Canada)¹ et les IFRS aux fins de l'évaluation du rendement financier de la Banque pour chaque trimestre et pour l'exercice clos en 2011.

Principaux indicateurs de performance pour 2011^[1]

		POUR LES TRIMESTRES CLOS LES									POUR L'EXERCICE CLOS LE
En milliers de dollars canadiens (non audité)		31 OCTOBRE 2011		31 JUILLET 2011		30 AVRIL 2011		31 JANVIER 2011			31 OCTOBRE 2011
Bénéfice net - PCGR du Canada		28 572	$	35 282	$	30 142	$	33 493	$		127 489	$
Ajustements, déduction faite des impôts sur les bénéfices		(1 863)		(6 210)		874		3 427			(3 772)
Résultat net - IFRS		26 709	$	29 072	$	31 016	$	36 920	$		123 717	$
Résultat dilué par action
	PCGR du Canada	1,06	$	1,34	$	1,13  $		1,27	$		4,81  $
	IFRS	0,99	$	1,08	$	1,17  $		1,41	$		4,65  $
Rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires
	PCGR du Canada	9,4	%	12,1	%	10,7	%	11,9	%		11,0	%
	IFRS	10,0	%	11,2	%	12,7	%	15,2	%		12,2	%
Indicateurs ajustés - À l'exclusion des frais liés aux transactions et d'intégration ^[2]
Bénéfice net ajusté - PCGR du Canada		34 412	$	35 282	$	30 142	$	33 493	$		133 329	$
Ajustements, déduction faite des impôts sur les bénéfices		(1 037)		(6 210)		874		3 427			(2 946)
Résultat net ajusté - IFRS		33 375	$	29 072	$	31 016	$	36 920	$		130 383	$
Résultat dilué par action ajusté
	PCGR du Canada	1,31	$	1,34	$	1,13	$	1,27	$		5,05	$
	IFRS ^[3]	1,26	$	1,08	$	1,17	$	1,41	$		4,93	$
Rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires, ajusté
	PCGR du Canada	11,6	%	12,1	%	10,7	%	11,9	%		11,6	%
	IFRS	12,8	%	11,2	%	12,7	%	15,2	%		12,9	%

[1] Voir les mesures financières non conformes aux PCGR ci-dessous.
[2] À l'exclusion des frais d'intégration liés à l'acquisition récente des sociétés MRS (qui incluent : M.R.S. inc., Compagnie de Fiducie M.R.S., Services Valeurs Mobilières M.R.S. inc. et Corporation de Correspondants M.R.S) et de l'indemnité au titre de la résiliation en 2012 de l'entente de distribution des fonds IA Clarington en raison de la conclusion d'une nouvelle entente de distribution des fonds communs de placement Mackenzie.
[3] L'incidence par action des frais liés aux transactions et d'intégration diffère en raison de l'amortissement.

Comme l'indique le tableau ci-dessus, pour l'exercice clos le 31 octobre 2011, le résultat net selon les IFRS s'est établi à 123,7 millions $, soit un résultat dilué par action de 4,65 $, par rapport à 127,5 millions $, ou un résultat dilué par action de 4,81 $, selon les anciens PCGR du Canada. En 2011, le rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires selon les IFRS s'est élevé à 12,2 %, comparativement à 11,0 % en 2011 selon les anciens PCGR du Canada.

Compte non tenu des frais d'intégration liés à l'acquisition récente des sociétés MRS et de l'indemnité au titre de la résiliation en 2012 de l'entente de distribution des fonds IA Clarington en raison de la conclusion d'une nouvelle entente de distribution des fonds communs de placement Mackenzie (frais liés aux transactions et d'intégration), le résultat net selon les IFRS pour l'exercice clos le 31 octobre 2011 s'est établi à 130,4 millions $, soit un résultat dilué par action de 4,93 $, comparativement à 133,3 millions $, soit un résultat dilué par action de 5,05 $, selon les anciens PCGR du Canada. Compte non tenu de ces frais non récurrents, le rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires selon les IFRS a atteint 12,9 % en 2011, par rapport à 11,6 % en 2011 selon les anciens PCGR du Canada.

Comme il est indiqué ci-après, les principaux ajustements ont trait aux activités de titrisation et aux avantages du personnel liés aux régimes de retraite.

Incidence des IFRS sur le résultat trimestriel

Le tableau qui suit présente le rapprochement entre le résultat net présenté selon les PCGR du Canada et le résultat net présenté selon les IFRS pour chaque trimestre de l'exercice 2011.

		POUR LES TRIMESTRES CLOS LES								POUR L'EXERCICE CLOS LE
En milliers de dollars canadiens (non audité)		31 OCTOBRE 2011		31 JUILLET 2011		30 AVRIL 2011		31 JANVIER 2011		31 OCTOBRE 2011
Bénéfice net - PCGR du Canada		28 572	$	35 282	$	30 142	$	33 493	$	127 489	$
Ajustements
	Titrisation	(3 343)		(4 066)		(2 588)		(3 003)		(13 000)
	Comptabilité de couverture	(282)		83		69		280		150
	Avantages du personnel	2 110		1 898		1 897		1 898		7,803
	Provisions pour pertes sur prêts	-		(4 147)		879		3 292		24
	Regroupement d'entreprises	(826)		-		-		-		(826)
	Consolidation de B2B Trust	217		218		217		218		870
	Paiements fondés sur des actions	393		(390)		(286)		704		421
	Valeurs mobilières	(53)		51		246		75		319
	Comptabilisation des impôts	(40)		232		604		-		796
	Autres	(39)		(89)		(164)		(37)		(329)
		(1 863)		(6 210)		874		3 427		(3 772)
Résultat net - IFRS		26 709	$	29 072	$	31 016	$	36 920	$	123 717	$

Nature des ajustements

Les paragraphes ci-après présentent l'incidence trimestrielle sur les postes de l'état du résultat ainsi que sur le résultat net pour l'exercice clos le 31 octobre 2011.

a) Titrisation
La Banque titrise des prêts hypothécaires résidentiels principalement en participant au Programme des Obligations hypothécaires du Canada (OHC) et par des conduits à vendeurs multiples mis en place par de grandes banques canadiennes. Ces opérations de titrisation satisfaisaient aux critères de décomptabilisation selon les PCGR du Canada et ont donc été comptabilisées à titre de cessions de créances. Selon les IFRS, ces opérations ne respectent pas les critères de décomptabilisation et ont donc été comptabilisées à titre de transactions de financement.

La différence de traitement comptable de ces opérations de titrisation entre les PCGR du Canada et les IFRS a donné lieu aux ajustements suivants à l'état du résultat consolidé de la Banque :

• renversement des profits et des pertes de titrisation, y compris les profits et les pertes sur les swaps de titrisation², les valeurs mobilières désignées antérieurement comme étant à la juste valeur par le biais du résultat net³ et les droits conservés, et de l'amortissement des passifs de gestion comptabilisés antérieurement en bénéfice net selon les PCGR du Canada;
• comptabilisation du revenu d'intérêt sur les prêts hypothécaires titrisés et les actifs de remplacement⁴ non comptabilisés antérieurement selon les PCGR du Canada;
• comptabilisation des frais d'intérêt sur la dette liée aux activités de titrisation non comptabilisés antérieurement selon les PCGR du Canada; et
• au premier trimestre de 2011, par suite de ces modifications, la Banque a également modifié certaines relations de couverture pour harmoniser la comptabilisation des revenus sur les dérivés utilisés pour couvrir les activités de titrisation.

Les ajustements aux états du résultat se présentent comme suit :

		POUR LES TRIMESTRES CLOS LES									POUR L'EXERCICE CLOS LE
En milliers de dollars canadiens (non audité)		31 OCTOBRE 2011		31 JUILLET 2011		30 AVRIL 2011		31 JANVIER 2011			31 OCTOBRE 2011
Augmentation du revenu d'intérêt
	Augmentation du revenu d'intérêt attribuable à la comptabilisation des prêts hypothécaires résidentiels titrisés et des actifs de remplacement	41 441	$	42 623	$	39 733	$	37 853	$		161 650	$
	Diminution des autres revenus d'intérêt y compris les dérivés	(74)		(1 932)		(1 311)		(1 813)			(5 130)
		41 367		40 691		38 422		36 040			156 520
Augmentation des frais d'intérêt
	Augmentation des frais d'intérêt attribuable à la comptabilisation de la dette liée aux activités de titrisation	38 552		36 333		33 983		31 875			140 743
Augmentation du revenu net d'intérêt		2 815		4 358		4 439		4 165			15 777
Diminution des autres revenus
	Renversement des profits sur les ventes et des autres revenus liés aux activités de titrisation	(8 831)		(10 201)		(7 564)		(8 890)			(35 486)
	Autres	1 037		178		(448)		543			1 310
Diminution des autres revenus		(7 794)		(10 023)		(8 012)		(8 347)			(34 176)
Augmentation des frais autres que d'intérêt		93		37		55		27			212
Diminution des impôts sur le résultat		(1 729)		(1 636)		(1 040)		(1 206)			(5 611)
Diminution du résultat net		(3 343)	$	(4 066)	$	(2 588)	$	(3 003)	$		(13 000)	$
Actif moyen lié aux activités de titrisation - ajustement		4 471 621	$	4 149 135	$	3 855 686	$	3 581 304	$		4 014 436	$
Revenu net d'intérêt en pourcentage de l'actif moyen lié aux activités de titrisation		0,25	%	0,42	%	0,46	%	0,46	%		0,39	%

b) Comptabilité de couverture
Selon les PCGR du Canada, la Banque utilisait la méthode abrégée et la méthode des flux de trésorerie variables pour mesurer l'inefficacité de certaines relations de couverture. Comme ces méthodes ne peuvent plus être utilisées selon les IFRS, la Banque a élaboré des méthodes quantitatives alternatives admissibles. Les autres relations de couverture pour lesquelles les méthodes admissibles selon les IFRS étaient déjà utilisées n'ont pas été modifiées et n'ont nécessité aucun ajustement à la date de transition.

Par ailleurs, la Banque a examiné et modifié certaines relations de couverture désignées selon les PCGR du Canada, en raison des changements apportés à la comptabilisation des opérations de titrisation, comme il est mentionné plus haut. L'incidence de ces changements est prise en compte dans les ajustements de titrisation susmentionnés.

c) Avantages du personnel
Écarts actuariels
Selon les PCGR du Canada, les écarts actuariels étaient amortis par imputation au résultat au moyen de la méthode du corridor sur la durée moyenne estimative du reste de la carrière active des employés. À la date de transition, la Banque a choisi d'utiliser l'exemption à l'application rétrospective autorisée par l'IFRS 1 et a comptabilisé des pertes actuarielles cumulées dans les résultats non distribués. Selon les IFRS, la Banque a choisi d'amortir les écarts actuariels comptabilisés après la date de transition au moyen de la méthode du corridor.

Coût des services passés dont les droits ont été acquis et obligation transitoire
Selon les PCGR du Canada, le coût des services passés dont les droits ont été acquis des régimes à prestations déterminées et l'obligation transitoire résultant de l'application initiale de la norme comptable relative aux avantages sociaux futurs ont été amortis sur la durée moyenne estimative du reste de la carrière active des employés participant aux régimes. Selon les IFRS, ces coûts différés ont été comptabilisés dans les résultats non distribués à la date de transition.

Par suite de ce qui précède, l'amortissement des pertes actuarielles et des autres montants différés, auparavant comptabilisé dans les salaires et les avantages du personnel, a été renversé selon les IFRS.

d) Provisions pour pertes sur prêts
Dans le cadre de la conversion aux IFRS, la Banque a amélioré sa méthode d'évaluation des provisions pour des groupes de prêts semblables (provisions cumulatives collectives). Les provisions cumulatives collectives sont constituées d'après la cotation des risques des facilités de crédit et d'après des paramètres comme la probabilité de défaut connexe (fréquence des pertes) et la perte en cas de défaut (étendue des pertes) associées à chaque type de facilité. La méthode améliorée repose davantage sur la situation actuelle des portefeuilles conformément aux exigences des IFRS. La Banque avait déjà estimé les provisions collectives au 31 juillet 2011 en utilisant la méthode ajustée pour ses états financiers selon les PCGR du Canada. Par conséquent, depuis le 31 juillet 2011, le calcul de la provision pour pertes sur prêts selon les IFRS est harmonisé avec celui selon les PCGR du Canada, à l'exception de la présentation des éléments mentionnés ci-après.

Tout comme selon les PCGR du Canada, les provisions pour pertes sur prêts selon les IFRS doivent tenir compte de la valeur temps de l'argent. Selon les PCGR du Canada, la désactualisation de la valeur actuelle nette du montant de la dépréciation du prêt attribuable au passage du temps était comptabilisée en réduction de la provision pour pertes sur prêts. Selon les IFRS, la désactualisation doit être comptabilisée à titre de revenu d'intérêt calculé au moyen du taux d'intérêt effectif original du prêt.

En outre, la provision pour les montants non utilisés des facilités de crédit approuvées a été reclassée de la provision cumulative générale aux autres passifs, et la charge connexe est désormais présentée dans les frais autres que d'intérêt.

Les ajustements à la provision pour pertes sur prêts présentés dans le tableau qui suit reflètent les variations de la provision attribuables à la méthode améliorée qui se sont produites au cours des trimestres clos le 31 janvier 2011, le 30 avril 2011 et le 31 juillet 2011, ainsi que l'incidence du reclassement en revenu net d'intérêt et en frais autres que d'intérêt pour toutes les périodes présentées.

	POUR LES TRIMESTRES CLOS LES									POUR L'EXERCICE CLOS LE
En milliers de dollars canadiens (non audité)	31 OCTOBRE 2011		31 JUILLET 2011		30 AVRIL 2011		31 JANVIER 2011			31 OCTOBRE 2011
Augmentation du revenu net d'intérêt (désactualisation des prêts douteux)	1 082	$	1 130	$	985	$	900	$		4 097	$
Diminution (augmentation) de la provision pour pertes sur prêts	(999)		(6 640)		16		3 543			(4 080)
Diminution (augmentation) des autres frais autres que d'intérêt (provision pour montants non utilisés)	(83)		(174)		231		169			143
	-		(5 684)		1 232		4 612			160
Diminution (augmentation) des impôts sur le résultat	-		1 537		(353)		(1 320)			(136)
Augmentation (diminution) du résultat net	-	$	(4 147)	$	879	$	3 292	$		24	$

 
e) Regroupement d'entreprises
Selon les PCGR du Canada, les frais d'acquisition, notamment les frais juridiques, étaient comptabilisés à titre de coûts découlant du regroupement d'entreprises. Selon les IFRS, ces coûts sont passés en charges. Par conséquent, les coûts qui ont été différés antérieurement selon les PCGR du Canada dans le cadre de l'acquisition des sociétés MRS ont été imputés aux frais autres que d'intérêt.

f) Consolidation de B2B Trust
Selon les PCGR du Canada, l'acquisition des participations des actionnaires sans contrôle de B2B Trust en juin 2004 a été comptabilisée à titre d'acquisition par étapes et a entraîné la comptabilisation d'un actif incorporel lié aux relations contractuelles avec des intermédiaires financiers et aux relations avec la clientèle. Selon les IFRS, le rachat des participations des actionnaires sans contrôle est considéré comme une transaction portant sur les capitaux propres étant donné que la Banque détenait déjà le contrôle de sa filiale avant le rachat. Par conséquent, selon les IFRS, l'excédent du prix d'acquisition sur la valeur comptable des participations ne donnant pas le contrôle a été comptabilisé dans les résultats non distribués, plutôt qu'attribué aux relations contractuelles et aux actifs incorporels liés aux relations avec la clientèle, comme l'exigeaient les PCGR du Canada. La dotation aux amortissements connexe de l'actif incorporel comptabilisé selon les PCGR du Canada a donc été éliminée selon les IFRS. Le retraitement du rachat des participations des actionnaires sans contrôle de B2B Trust a entraîné une diminution des frais autres que d'intérêt.

g) Paiements fondés sur des actions
Selon les PCGR du Canada, dans le cas des droits à la plus-value des actions (DPVA) réglés en espèces, l'excédent du cours de l'action sur le prix d'exercice, revu sur une base continue, était comptabilisé en résultat au cours de la période d'acquisition des DPVA. Selon les IFRS, la Banque est tenue de comptabiliser comme une charge la juste valeur des DPVA au cours de la période d'acquisition des droits. La Banque évalue la juste valeur des DPVA au moyen du modèle d'évaluation des options de Black et Scholes, compte tenu des conditions d'attribution des DPVA. L'incidence de cette réévaluation a été comptabilisée dans les salaires et avantages du personnel.

h) Valeurs mobilières
Selon les PCGR du Canada, une perte de valeur des titres disponibles à la vente était comptabilisée s'il existait une indication objective de dépréciation et si cette dépréciation était considérée comme durable. Selon les IFRS, une perte de valeur de ces valeurs mobilières doit être comptabilisée dès qu'il existe une indication objective de dépréciation. Par conséquent, les profits et les pertes latents sur les valeurs mobilières comptabilisées dans le cumul des autres éléments du résultat global ont été ajustés par imputation aux autres revenus.

i) Comptabilisation des impôts
Selon les PCGR du Canada, les changements apportés aux impôts sur les bénéfices au cours d'une période ultérieure étaient généralement imputés à l'état du résultat, peu importe le compte dans lequel la transaction sous-jacente avait été comptabilisée initialement. Selon les IFRS, les impôts différés liés à des éléments qui n'ont pas été imputés aux capitaux propres des périodes antérieures sont directement imputés aux capitaux propres d'une manière cohérente avec la transaction sous-jacente. L'incidence a été comptabilisée dans la charge d'impôts sur le résultat.

Incidences prévues sur les fonds propres réglementaires par suite de l'adoption des IFRS

La conversion aux IFRS a eu une incidence considérable sur les fonds propres. Si les ajustements découlant de la transition aux IFRS avaient été apportés aux états financiers de la Banque au 31 octobre 2011, ils auraient eu une incidence négative de 90 points de base sur le ratio de fonds propres de catégorie 1 et de 90 points de base sur le ratio total des fonds propres. Le Bureau du surintendant des institutions financières Canada a publié en mars 2010 un avis relatif aux IFRS autorisant l'introduction progressive, sur une période de cinq trimestres, de l'ajustement des résultats non distribués découlant de la première application de certaines modifications aux IFRS aux fins du calcul de divers ratios. La Banque a choisi d'apporter les ajustements de manière progressive. Par conséquent, l'incidence de la transition aux IFRS sur les ratios de fonds propres de la Banque ne sera pleinement prise en compte qu'au 31 janvier 2013.

Mise en garde concernant les énoncés prospectifs

Dans ce document, dans d'autres documents déposés auprès des organismes de réglementation canadiens ou dans d'autres communications, la Banque Laurentienne du Canada peut, à l'occasion, formuler des énoncés prospectifs, écrits ou oraux, au sens des lois applicables en matière de valeurs mobilières. Ces énoncés prospectifs incluent, sans s'y limiter, des énoncés relatifs au plan d'affaires et aux objectifs financiers de la Banque. Les énoncés prospectifs formulés dans ce document sont destinés à aider les porteurs de titres de la Banque et les analystes financiers à mieux comprendre la situation financière de la Banque et les résultats d'exploitation à la date indiquée et pour les périodes closes à cette date, et pourraient ne pas être adéquats à d'autres fins. Les énoncés prospectifs sont habituellement marqués par l'emploi du conditionnel et l'usage de mots tels que « perspectives », « croire », « estimer », « prévoir », « projeter », « escompter », « anticiper », « planifier », « pourrait », « devrait », « ferait », ou la forme négative ou des variantes de tels termes, ou une terminologie similaire.

De par leur nature, les énoncés prospectifs reposent sur des hypothèses et comportent un certain nombre de risques et d'incertitudes d'ordre général et spécifique. Il est donc possible que les prévisions, projections et autres énoncés prospectifs ne se matérialisent pas ou s'avèrent inexacts. Quoique la Banque soit d'avis que les attentes exprimées dans ces énoncés prospectifs sont raisonnables, elle ne peut assurer que ces attentes s'avéreront exactes.

La Banque déconseille aux lecteurs de se fier indûment aux énoncés prospectifs pour prendre des décisions, étant donné qu'en raison de divers facteurs significatifs, les résultats réels pourraient différer sensiblement des opinions, plans, objectifs, attentes, prévisions, estimations et intentions exprimés dans ces énoncés prospectifs. Ces facteurs comprennent, entre autres, l'activité des marchés des capitaux, les changements des politiques monétaire, fiscale et économique des gouvernements, les variations des taux d'intérêt, les niveaux d'inflation et la conjoncture économique en général, l'évolution des lois et de la réglementation, la concurrence, les notes de crédit, la rareté des ressources humaines et l'environnement technologique. Enfin, la Banque prévient que la liste de facteurs ci-dessus n'est pas exhaustive. Pour de plus amples renseignements sur les risques, les incertitudes et les hypothèses qui pourraient faire en sorte que les résultats réels de la Banque diffèrent des attentes actuelles, veuillez vous reporter à la rubrique « Cadre de gestion intégrée des risques » du rapport annuel de la Banque et aux autres documents publics déposés par la Banque et disponibles sur le site www.sedar.com.

En ce qui a trait à l'acquisition des sociétés MRS, ces facteurs comprennent, sans s'y limiter, la possibilité que les avantages attendus de la transaction, notamment l'augmentation du résultat et les synergies, ne se concrétisent pas dans les délais prévus; le risque de ne pouvoir intégrer rapidement et efficacement les activités; le risque lié à la réputation et la réaction des clients de B2B Trust et des sociétés MRS face à la transaction; et le fait que la direction doive consacrer beaucoup de temps aux questions relatives à l'acquisition.

La Banque ne s'engage pas à mettre à jour les énoncés prospectifs, écrits ou oraux, formulés par elle ou en son nom, sauf dans la mesure où la réglementation des valeurs mobilières l'exige.

Mesures financières non conformes aux PCGR

La Banque a adopté les IFRS comme référentiel comptable. Les IFRS constituent les principes comptables généralement reconnus (PCGR) des entités canadiennes ayant une obligation d'information du public pour les exercices ouverts à compter du 1^er janvier 2011. La Banque utilise à la fois les PCGR et certaines mesures financières non conformes aux PCGR afin d'évaluer sa performance. Les mesures financières non conformes aux PCGR n'ont pas de définition normalisée selon les PCGR et peuvent difficilement être comparables à des mesures semblables présentées par d'autres émetteurs. La Banque considère que ces mesures financières non conformes aux PCGR fournissent aux investisseurs et aux analystes des renseignements utiles afin de leur permettre de mieux apprécier ses résultats financiers et d'effectuer une analyse plus rigoureuse de son potentiel de rentabilité et de développement. Les mesures financières de la Banque non conformes aux PCGR sont définies comme suit :

Valeur comptable de l'action ordinaire

La valeur comptable de l'action ordinaire de la Banque est définie comme les capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires, à l'exclusion du cumul des autres éléments du résultat global, divisé par le nombre d'actions ordinaires en circulation à la fin de la période.

Rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires

Le rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires constitue une mesure de rentabilité calculée comme le résultat net attribuable aux actionnaires ordinaires en pourcentage des capitaux propres moyens attribuables aux actionnaires ordinaires, excluant le cumul des autres éléments du résultat global.

Marge nette d'intérêt

La marge nette d'intérêt est le ratio du revenu net d'intérêt sur l'actif total moyen, exprimé en pourcentage ou en points de base.

Ratio d'efficacité et levier d'exploitation

La Banque utilise le ratio d'efficacité comme mesure de la productivité et du contrôle des coûts. Ce ratio est défini comme les frais autres que d'intérêt en pourcentage du revenu total. La Banque utilise également le levier d'exploitation comme mesure d'efficacité. Le levier d'exploitation est l'écart entre le taux de croissance du revenu total et celui des frais autres que d'intérêt.

Mesures ajustées selon les PCGR et non conformes aux PCGR

Certaines analyses énoncées dans le présent document sont fondées sur les activités principales de la Banque et excluent par conséquent l'incidence des frais d'intégration liés à l'acquisition récente des sociétés MRS et de l'indemnité au titre de la résiliation en 2012 de l'entente de distribution des fonds IA Clarington en raison de la conclusion d'une nouvelle entente de distribution des fonds communs de placement de Mackenzie.

À propos de la Banque Laurentienne

La Banque Laurentienne du Canada est une institution bancaire dont les activités s'étendent à l'échelle du Canada. Elle offre à ses clientèles tout un éventail de services financiers diversifiés et se distingue grâce à l'excellence de son service, à son accessibilité et à sa convivialité. La Banque sert les particuliers et les petites et moyennes entreprises, et elle offre également ses produits à un vaste réseau d'intermédiaires financiers indépendants par l'entremise de B2B Trust. Enfin, elle fournit des services de courtage de plein exercice par l'intermédiaire de Valeurs mobilières Banque Laurentienne.

La Banque Laurentienne est solidement implantée au Québec, où elle exploite le troisième plus important réseau de succursales bancaires. Ailleurs au Canada, la Banque est active dans des segments de marché spécifiques où elle détient une position de choix. La Banque Laurentienne du Canada gère un actif au bilan de plus de 29 milliards $, de même que des actifs administrés de plus de 32 milliards $. Fondée en 1846, la Banque Laurentienne a été nommée lauréate régionale Québec et Canada Atlantique 2011 du concours des 10 cultures d'entreprise les plus admirées au Canada de la firme Waterstone Human Capital. La Banque emploie près de 4 000 personnes.

Accès aux documents traitant des résultats trimestriels

Les investisseurs, médias et autres parties intéressées peuvent consulter le présent communiqué de presse, les états financiers consolidés intermédiaires, l'information financière supplémentaire et notre rapport aux actionnaires qui sont  disponibles sur notre site Web à l'adresse www.banquelaurentienne.ca.

Conférence téléphonique

La Banque Laurentienne du Canada invite les représentants des médias et le public à se joindre aux analystes financiers pour la conférence téléphonique qui se tiendra à 14 h, heure de l'Est, le mercredi 7 mars 2012. Un numéro de téléphone sans frais — 514-861-2255 ou 1-866-696-5910, code 1035375# — permet d'écouter cette conférence en direct, en mode écoute seulement.

L'enregistrement de cette conférence téléphonique sera disponible en différé le mercredi 7 mars 2012 à compter de 18 h, jusqu'à 23 h 59 le 6 avril 2012, au numéro 514-861-2272, ou 1-800-408-3053, code 1063231#. Les personnes intéressées peuvent également écouter cette conférence sur le site Internet de la Banque — www.banquelaurentienne.ca — à la section Relations avec les investisseurs. Ce site fournit également de l'information financière additionnelle.

_______________________________________

¹ Dans le présent communiqué, le terme « PCGR du Canada » désigne les PCGR du Canada antérieurs à l'adoption des IFRS.
² Dans le cadre des opérations de titrisation, la Banque conclut des swaps de titrisation qui sont conçus pour protéger les conduits contre les risques de taux d'intérêt et de remboursements anticipés. Ces swaps de titrisation constituent des dérivés et, par conséquent, ont été évalués à la valeur de marché dans l'état du résultat consolidé. Les profits et les pertes sur les swaps de titrisation qui étaient comptabilisés dans le bénéfice selon les PCGR du Canada ont été renversés selon les IFRS étant donné que les flux de trésorerie liés à ces swaps sont comptabilisés selon les IFRS dans le revenu d'intérêt sur les prêts hypothécaires titrisés et les actifs de remplacement et dans les frais d'intérêt sur les passifs de titrisation.
³ Ces valeurs mobilières étaient désignées comme étant à la juste valeur par le biais du résultat net selon les PCGR du Canada pour contrebalancer la réévaluation de la juste valeur des swaps de titrisation. Comme les swaps de titrisation ne sont plus comptabilisés selon les IFRS, la désignation de ces valeurs mobilières a été modifiée.
⁴ Les actifs de remplacement sont composés de trésorerie, des dépôts auprès d'autres banques, des valeurs acquises en vertu de conventions de revente et des valeurs mobilières détenues antérieurement hors bilan pour gérer l'asymétrie des échéances entre les prêts hypothécaires titrisés amortissables et les passifs de titrisation hors bilan liés au Programme des OHC.

RAPPROCHEMENT DE L'ÉTAT DU RÉSULTAT SELON LES PCGR DU CANADA DE CELUI SELON LES IFRS
En milliers de dollars canadiens, sauf les données par action (non audité)		POUR LE TRIMESTRE CLOS LE 31 OCTOBRE, 2011							POUR LE TRIMESTRE CLOS LE 31 JUILLET, 2011
		PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		IFRS			PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		IFRS
Revenu d'intérêt
	Prêts	202 915	$	39 048	$	241 963	$		203 304	$	40 704	$	244 008	$
	Valeurs mobilières	15 340		3 457		18 797			15 737		3 040		18 777
	Dépôts auprès d'autres banques	1 066		18		1 084			1 584		10		1 594
	Autres, incluant les dérivés	15 826		(74)		15 752			18 221		(1 932)		16 289
		235 147		42 449		277 596			238 846		41 822		280 668
Frais d'intérêt
	Dépôts	110 069		-		110 069			112 032		-		112 032
	Dette liée aux activités de titrisation	-		38 552		38 552			-		36 333		36 333
	Dette subordonnée	2 432		-		2 432			2 411		-		2 411
	Autres, incluant les dérivés	152		-		152			466		-		466
		112 653		38 552		151 205			114 909		36 333		151 242
Revenu net d'intérêt		122 494		3 897		126 391			123 937		5 489		129 426
Autres revenus
	Frais et commissions sur prêts et dépôts	29 960		(627)		29 333			30 240		(792)		29 448
	Revenus tirés des activités de courtage	8 332		-		8 332			10 221		-		10 221
	Revenus de titrisation	8 831		(8 831)		-			10 201		(10 201)		-
	Revenus d'assurance crédit	4 994		-		4 994			4 104		-		4 104
	Revenus de trésorerie et de marchés financiers	5 328		569		5 897			4 555		364		4 919
	Revenus tirés de la vente de fonds communs de placement	4 258		-		4 258			4 483		-		4 483
	Revenus tirés des régimes enregistrés autogérés	1 505		-		1 505			1 674		-		1 674
	Autres revenus	1 712		-		1 712			1 558		-		1 558
		64 920		(8 889)		56 031			67 036		(10 629)		56 407
Revenu total		187 414		(4 992)		182 422			190 973		(5 140)		185 833
Provisions pour pertes sur prêts		12 000		999		12 999			8 000		6 640		14 640
Frais autres que d'intérêt
	Salaires et avantages du personnel	73 716		(3 285)		70 431			72 466		(2 112)		70 354
	Frais d'occupation de locaux et technologie	35 332		43		35 375			36 198		84		36 282
	Autres	23 077		(737)		22 340			28 108		(848)		27 260
	Frais liés à une acquisition et autres  ^[3]	8 180		826		9 006			-		-		-
		140 305		(3 153)		137 152			136 772		(2 876)		133 896
Résultat avant impôts sur le résultat		35 109		(2 838)		32 271			46 201		(8 904)		37 297
Impôts sur le résultat		6 537		(975)		5 562			10 919		(2 694)		8 225
Résultat net		28 572	$	(1 863)	$	26 709	$		35 282	$	(6 210)	$	29 072	$
Dividendes sur actions privilégiées, y compris les impôts connexes		3 111		-		3 111			3 107		-		3 107
Résultat net attribuable aux actionnaires ordinaires		25 461	$	(1 863)	$	23 598	$		32 175	$	(6 210)	$	25 965	$
Nombre moyen d'actions ordinaires en circulation (en milliers)
	de base	23 925		-		23 925			23 925		-		23 925
	dilué	23 941		-		23 941			23 943		-		23 943
Résultat par action
	de base	1,06	$	(0,07)	$	0,99	$		1,34	$	(0,25)	$	1,09	$
	dilué	1,06	$	(0,07)	$	0,99	$		1,34	$	(0,26)	$	1,08	$
Marge nette d'intérêt		2,00	%	(0,24)	%	1,76	%		2,03	%	(0,20)	%	1,83	%
Ratio d'efficacité		74,9	%	0,3	%	75,2	%		71,6	%	0,5	%	72,1	%
Rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires		9,4	%	0,6	%	10,0	%		12,1	%	(0,9)	%	11,2	%
À l'exclusion des frais liés aux transactions et d'intégration ^[3^]
	Résultat dilué par action ajusté	1,31	$	(0,05)	$	1,26	$		1,34	$	(0,26)	$	1,08	$
	Ratio d'efficacité ajusté	70,5	%	(0,3)	%	70,2	%		71,6	%	0,5	%	72,1	%
	Rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires ajusté	11,6	%	1,2	%	12,8	%		12,1	%	(0,9)	%	11,2	%
En milliers de dollars canadiens, sauf les données par action (non audité)		POUR LE TRIMESTRE CLOS LE 30 AVRIL, 2011							POUR LE TRIMESTRE CLOS LE 31 JANVIER, 2011
		PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		IFRS			PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		IFRS
Revenu d'intérêt
	Prêts	196 505	$	37 928	$	234 433	$		206 271	$	36 145	$	242 416	$
	Valeurs mobilières	15 418		2 781		18 199			15 686		2 600		18 286
	Dépôts auprès d'autres banques	1 581		8		1 589			1 002		8		1 010
	Autres, incluant les dérivés	15 507		(1 311)		14 196			16 921		(1 813)		15 108
		229 011		39 406		268 417			239 880		36 940		276 820
Frais d'intérêt
	Dépôts	108 851		-		108 851			113 511		-		113 511
	Dette liée aux activités de titrisation	-		33 983		33 983			-		31 875		31 875
	Dette subordonnée	2 352		-		2 352			4 379		-		4 379
	Autres, incluant les dérivés	1 166		-		1 166			452		-		452
		112 369		33 983		146 352			118 342		31 875		150 217
Revenu net d'intérêt		116 642		5 423		122 065			121 538		5 065		126 603
Autres revenus
	Frais et commissions sur prêts et dépôts	28 211		(329)		27 882			28 184		159		28 343
	Revenus tirés des activités de courtage	16 592		-		16 592			13 284		-		13 284
	Revenus de titrisation	7 564		(7 564)		-			8 890		(8 890)		-
	Revenus d'assurance crédit	4 290		-		4 290			5 203		-		5 203
	Revenus de trésorerie et de marchés financiers	4 003		(10)		3 993			5 087		1 042		6 129
	Revenus tirés de la vente de fonds communs de placement	4 460		-		4 460			4 107		-		4 107
	Revenus tirés des régimes enregistrés autogérés	1 990		-		1 990			2 084		-		2 084
	Autres revenus	1 965		-		1 965			1 102		-		1 102
		69 075		(7 903)		61 172			67 941		(7 689)		60 252
Revenu total		185 717		(2 480)		183 237			189 479		(2 624)		186 855
Provisions pour pertes sur prêts		12 000		(16)		11 984			15 000		(3 543)		11 457
Frais autres que d'intérêt
	Salaires et avantages du personnel	75 416		(2 259)		73 157			72 332		(3 644)		68 688
	Frais d'occupation de locaux et technologie	34 845		109		34 954			34 464		137		34 601
	Autres	24 563		(688)		23 875			24 162		(374)		23 788
	Frais liés à une acquisition et autres ^[3]	-		-		-			-		-		-
		134 824		(2 838)		131 986			130 958		(3 881)		127 077
Résultat avant impôts sur le résultat		38 893		374		39 267			43 521		4 800		48 321
Impôts sur le résultat		8 751		(500)		8 251			10 028		1 373		11 401
Résultat net		30 142	$	874	$	31 016	$		33 493	$	3 427	$	36 920	$
Dividendes sur actions privilégiées, y compris les impôts connexes		3 109		-		3 109			3 109		-		3 109
Résultat net attribuable aux actionnaires ordinaires		27 033	$	874	$	27 907	$		30 384	$	3 427	$	33 811	$
Nombre moyen d'actions ordinaires en circulation (en milliers)
	de base	23 923		-		23 923			23 922		-		23 922
	dilué	23 946		-		23 946			23 942		-		23 942
Résultat par action
	de base	1,13	$	0,04	$	1,17	$		1,27	$	0,14	$	1,41	$
	dilué	1,13	$	0,04	$	1,17	$		1,27	$	0,14	$	1,41	$
Marge nette d'intérêt		2,01	%	(0,18)	%	1,83	%		2,03	%	(0,17)	%	1,86	%
Ratio d'efficacité		72,6	%	(0,6)	%	72,0	%		69,1	%	(1,1)	%	68,0	%
Rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires		10,7	%	2,0	%	12,7	%		11,9	%	3,3	%	15,2	%
À l'exclusion des frais liés aux transactions et d'intégration ^[3]
	Résultat dilué par action ajusté	1,13	$	0,04	$	1,17	$		1,27	$	0,14	$	1,41	$
	Ratio d'efficacité ajusté	72,6	%	(0,6)	%	72,0	%		69,1	%	(1,1)	%	68,0	%
	Rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires ajusté	10,7	%	2,0	%	12,7	%		11,9	%	3,3	%	15,2	%

En milliers de dollars canadiens, sauf les données par action (non audité)		POUR L'EXERCICE CLOS LE 31 OCTOBRE, 2011
		PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		IFRS
Revenu d'intérêt
	Prêts	808 995	$	153 825	$	962 820	$
	Valeurs mobilières	62 181		11 878		74 059
	Dépôts auprès d'autres banques	5 233		44		5 277
	Autres, incluant les dérivés	66 475		(5 130)		61 345
		942 884		160 617		1 103 501
Frais d'intérêt
	Dépôts	444 463		-		444 463
	Dette liée aux activités de titrisation	-		140 743		140 743
	Dette subordonnée	11 574		-		11 574
	Autres, incluant les dérivés	2 236		-		2 236
		458 273		140 743		599 016
Revenu net d'intérêt		484 611		19 874		504 485
Autres revenus
	Frais et commissions sur prêts et dépôts	116 595		(1 589)		115 006
	Revenus tirés des activités de courtage	48 429		-		48 429
	Revenus de titrisation	35 486		(35 486)		-
	Revenus d'assurance crédit	18 591		-		18 591
	Revenus de trésorerie et de marchés financiers	18 973		1 965		20 938
	Revenus tirés de la vente de fonds communs de placement	17 308		-		17 308
	Revenus tirés des régimes enregistrés autogérés	7 253		-		7 253
	Autres revenus	6 337		-		6 337
		268 972		(35 110)		233 862
Revenu total		753 583		(15 236)		738 347
Provisions pour pertes sur prêts		47 000		4 080		51 080
Frais autres que d'intérêt
	Salaires et avantages du personnel	293 930		(11 300)		282 630
	Frais d'occupation de locaux et technologie	140 839		373		141 212
	Autres	99 910		(2 647)		97 263
	Frais liés à une acquisition et autres ^[3]	8 180		826		9 006
		542 859		(12 748)		530 111
Résultat avant impôts sur le résultat		163 724		(6 568)		157 156
Impôts sur le résultat		36 235		(2 796)		33 439
Résultat net		127 489	$	(3 772)	$	123 717	$
Dividendes sur actions privilégiées, y compris les impôts connexes		12 436		-		12 436
Résultat net attribuable aux actionnaires ordinaires		115 053	$	(3 772)	$	111 281	$
Nombre moyen d'actions ordinaires en circulation (en milliers)
	de base	23 924		-		23 924
	dilué	23 943		-		23 943
Résultat par action
	de base	4,81	$	(0,16)	$	4,65	$
	dilué	4,81	$	(0,16)	$	4,65	$
Marge nette d'intérêt		2,02	%	(0,20)	%	1,82	%
Ratio d'efficacité		72,0	%	(0,2)	%	71,8	%
Rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires		11,0	%	1,20	%	12,2	%
À l'exclusion des frais liés aux transactions et d'intégration ^[3]
	Résultat dilué par action ajusté	5,05	$	(0,12)	$	4,93	$
	Ratio d'efficacité ajusté	71,0	%	(0,4)	%	70,6	%
	Rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires ajusté	11,6	%	1,3	%	12,9	%

[1] Voir le reclassement des données comparatives à la note 2 des états financiers consolidés intermédiaires résumés non audités au 31 janvier 2012 pour de plus amples informations.
[2] Voir la note 5 des états financiers consolidés intermédiaires résumés non audités au 31 janvier 2012 pour de plus amples informations.
[3] Coûts liés à l'acquisition récente des sociétés MRS et à l'indemnité versée au titre de la résiliation en 2012 de l'entente de distribution des fonds IA Clarington.

RAPPROCHEMENT DU BILAN SELON LES PCGR DU CANADA DE CELUI SELON LES IFRS
En milliers de dollars canadiens (non audité)		AU 31 OCTOBRE, 2011									AU 31 JUILLET, 2011
		PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		RECLASSEMENTS ^[2]		IFRS			PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		RECLASSEMENTS ^[2]		IFRS
ACTIF
Trésorerie et dépôts non productifs d'intérêts auprès d'autres banques		81 600	$	-	$	-	$	81 600	$		69 820	$	193	$	-	$	70 013	$
Dépôts productifs d'intérêts auprès d'autres banques		276 429		9 030		-		285 459			596 979		2 773		-		599 752
Valeursmobilières
	Disponibles à la vente	1 096 333		-		1 011 742		2 108 075			1 028 953		868		1 013 003		2 042 824
	Détenues jusqu'à l'échéance	-		885 822		-		885 822			-		830 964		-		830 964
	Détenues à des fins de transaction	2 181 969		-		-		2 181 969			2 044 465		-		-		2 044 465
	Désignées comme étant détenues à la juste valeur par le biais du résultat net	1 011 742		-		(1 011 742)		-			1 013 003		-		(1 013 003)		-
		4 290 044		885 822		-		5 175 866			4 086 421		831 832		-		4 918 253
Valeurs acquises en vertu de conventions de revente		318 753		401 564		-		720 317			312 647		227 573		-		540 220
Prêts
	Personnels	5 768 787		-		5 420		5 774 207			5 728 317		-		4 553		5 732 870
	Hypothécaires résidentiels	8 378 029		3 394 017		97 366		11 869 412			8 183 447		3 299 905		95 578		11 578 930
	Hypothécaires commerciaux	2 363 808		-		-		2 363 808			2 302 562		-		-		2 302 562
	Commerciaux et autres	1 900 977		-		-		1 900 977			1 863 448		-		-		1 863 448
	Engagements de clients en contrepartie d'acceptations	179 140		-		-		179 140			198 429		-		-		198 429
		18 590 741		3 394 017		102 786		22 087 544			18 276 203		3 299 905		100 131		21 676 239
	Provision cumulative pour pertes sur prêts	(149 743)		1 000		5 593		(143 150)			(147 663)		1 000		5 510		(141 153)
		18 440 998		3 395 017		108 379		21 944 394			18 128 540		3 300 905		105 641		21 535 086
Autres
	Immobilisations corporelles	64 752		(3 044)		-		61 708			63 616		(3 036)		-		60 580
	Dérivés	228 704		(443)		-		228 261			147 009		(866)		-		146 143
	Goodwill	53 790		(24 566)		-		29 224			53 790		(24 566)		-		29 224
	Logiciels et autres immobilisations incorporelles	123 357		(9 408)		-		113 949			114 812		(9 730)		-		105 082
	Actifs d'impôt différé	-		19 876		(15 716)		4 160			-		19 570		(11 834)		7 736
	Autres actifs	612 024		(186 806)		(106 946)		318 272			509 054		(180 762)		(101 751)		226 541
		1 082 627		(204 391)		(122 662)		755 574			888 281		(199 390)		(113 585)		575 306
		24 490 451	$	4 487 042	$	(14 283)	$	28 963 210	$		24 082 688	$	4 163 886	$	(7 944)	$	28 238 630	$
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
Dépôts
	Personnels	15 610 012	$	(159)	$	-	$	15 609 853	$		15 606 705	$	(72 176)	$	-	$	15 534 529	$
	Entreprises, banques et autres	4 457 406		(50 978)		-		4 406 428			3 891 333		-		-		3 891 333
		20 067 418		(51 137)		-		20 016 281			19 498 038		(72 176)		-		19 425 862
Autres
	Engagements au titre des valeurs vendues à découvert	1 471 254		-		-		1 471 254			1 436 439		-		-		1 436 439
	Engagements au titre des valeurs vendues en vertu de conventions de rachat	36 770		-		-		36 770			367 814		-		-		367 814
	Acceptations	179 140		-		-		179 140			198 429		-		-		198 429
	Dérivés	246 475		(116 506)		-		129 969			181 758		(77 731)		-		104 027
	Passifs d'impôt différé	-		(17 244)		23 606		6 362			-		(17 241)		18 260		1 019
	Autres passifs	912 190		27 419		(37 889)		901 720			854 628		4 403		(26 204)		832 827
		2 845 829		(106 331)		(14 283)		2 725 215			3 039 068		(90 569)		(7 944)		2 940 555
Dette liée aux activités de titrisation		-		4 760 847		-		4 760 847			-		4 442 256		-		4 442 256
Dette subordonnée		242 512		39		-		242 551			242 072		41		-		242 113
Capitaux propres
	Actions privilégiées	210 000		-		-		210 000			210 000		-		-		210 000
	Actions ordinaires	259 492		-		-		259 492			259 492		-		-		259 492
	Réserve pour paiements fondés sur des actions	227		-		-		227			227		-		-		227
	Résultats non distribués	818 207		(135 200)		-		683 007			802 795		(133 337)		-		669 458
	Cumul des autres éléments du résultat global	46 766		18 824		-		65 590			30 996		17 671		-		48 667
		1 334 692		(116 376)		-		1 218 316			1 303 510		(115 666)		-		1 187 844
		24 490 451	$	4 487 042	$	(14 283)	$	28 963 210	$		24 082 688	$	4 163 886	$	(7 944)	$	28 238 630	$
Actif moyen (pour le trimestre)		24 270 292	$	4 243 355	$	-	$	28 513 647	$		24 146 118	$	3 912 825	$	-	$	28 058 943	$
Valeur comptable de l'action ordinaire		45,05	$	(5,65)	$	-	$	39,40	$		44,41	$	(5,57)	$	-	$	38,84	$
En milliers de dollars canadiens (non audité)		AU 30 AVRIL, 2011									AU 31 JANVIER, 2011
		PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		RECLASSEMENTS ^[2]		IFRS			PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		RECLASSEMENTS ^[2]		IFRS
ACTIF
Trésorerie et dépôts non productifs d'intérêts auprès d'autres banques		69 287	$	1 975	$	-	$	71 262	$		74 322	$	2 104	$	-	$	76 426	$
Dépôts productifs d'intérêts auprès d'autres banques		641 777		4 756		-		646 533			454 600		2 607		-		457 207
Valeurs mobilières
	Disponibles à la vente	1 041 380		796		1 012 327		2 054 503			1 015 174		1 216		1 018 239		2 034 629
	Détenues jusqu'à l'échéance	-		646 713		-		646 713			-		638 276		-		638 276
	Détenues à des fins de transaction	2 248 007		-		-		2 248 007			1 889 086		-		-		1 889 086
	Désignées comme étant détenues à la juste valeur par le biais du résultat net	1 012 327		-		(1 012 327)		-			1 023 680		-		(1 018 239)		5 441
		4 301 714		647 509		-		4 949 223			3 927 940		639 492		-		4 567 432
Valeurs acquises en vertu de conventions de revente		443 456		182 712		-		626 168			331 935		183 920		-		515 855
Prêts
	Personnels	5 677 165		-		4 362		5 681 527			5 622 733		-		4 886		5 627 619
	Hypothécaires résidentiels	7 976 899		3 185 279		90 566		11 252 744			7 998 024		2 950 019		89 567		11 037 610
	Hypothécaires commerciaux	2 213 760		-		-		2 213 760			2 205 736		-		-		2 205 736
	Commerciaux et autres	1 823 234		-		-		1 823 234			1 742 889		-		-		1 742 889
	Engagements de clients en contrepartie d'acceptations	187 400		-		-		187 400			170 098		-		-		170 098
		17 878 458		3 185 279		94 928		21 158 665			17 739 480		2 950 019		94 453		20 783 952
	Provision cumulative pour pertes sur prêts	(148 225)		6 684		5 336		(136 205)			(146 562)		5 452		5 567		(135 543)
		17 730 233		3 191 963		100 264		21 022 460			17 592 918		2 955 471		100 020		20 648 409
Autres
	Immobilisations corporelles	63 952		(2 986)		-		60 966			63 549		(2 911)		-		60 638
	Dérivés	120 201		(1 482)		-		118 719			132 776		(3 911)		-		128 865
	Goodwill	53 790		(24 566)		-		29 224			53 790		(24 566)		-		29 224
	Logiciels et autres immobilisations incorporelles	110 467		(10 053)		-		100 414			110 349		(10 376)		-		99 973
	Actifs d'impôt différé	-		23 010		(1 838)		21 172			-		22 342		1 330		23 672
	Autres actifs	524 547		(174 803)		(99 903)		249 841			587 543		(173 246)		(103 360)		310 937
		872 957		(190 880)		(101 741)		580 336			948 007		(192 668)		(102 030)		653 309
		24 059 424	$	3 838 035	$	(1 477)	$	27 895 982	$		23 329 722	$	3 590 926	$	(2 010)	$	26 918 638	$
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
Dépôts
	Personnels	15 563 425	$	(52 733)	$	-	$	15 510 692	$		15 418 261	$	(36 895)	$	-	$	15 381 366	$
	Entreprises, banques et autres	4 063 085		-		-		4 063 085			3 545 739		-		-		3 545 739
		19 626 510		(52 733)		-		19 573 777			18 964 000		(36 895)		-		18 927 105
Autres
	Engagements au titre des valeurs vendues à découvert	1 437 259		-		-		1 437 259			1 170 817		-		-		1 170 817
	Engagements au titre des valeurs vendues en vertu de conventions de rachat	205 923		-		-		205 923			469 021		-		-		469 021
	Acceptations	187 400		-		-		187 400			170 098		-		-		170 098
	Dérivés	180 805		(51 217)		-		129 588			186 061		(54 082)		-		131 979
	Passifs d'impôt différé	-		(12 909)		13 199		290			-		(12 727)		13 978		1 251
	Autres passifs	913 780		16 088		(14 676)		915 192			877 912		19 151		(15 988)		881 075
		2 925 167		(48 038)		(1 477)		2 875 652			2 873 909		(47 658)		(2 010)		2 824 241
Dette liée aux activités de titrisation		-		4 051 889		-		4 051 889			-		3 786 336		-		3 786 336
Dette subordonnée		241 640		43		-		241 683			241 075		41		-		241 116
Capitaux propres
	Actions privilégiées	210 000		-		-		210 000			210 000		-		-		210 000
	Actions ordinaires	259 484		-		-		259 484			259 388		-		-		259 388
	Réserve pour paiements fondés sur des actions	227		-		-		227			227		-		-		227
	Résultats non distribués	780 668		(127 127)		-		653 541			762 966		(128 001)		-		634 965
	Cumul des autres éléments du résultat global	15 728		14 001		-		29 729			18 157		17 103		-		35 260
		1 266 107		(113 126)		-		1 152 981			1 250 738		(110 898)		-		1 139 840
		24 059 424	$	3 838 035	$	(1 477)	$	27 895 982	$		23 329 722	$	3 590 926	$	(2 010)	$	26 918 638	$
Actif moyen (pour le trimestre)		23 786 039	$	3 629 237	$	-	$	27 415 276	$		23 711 163	$	3 362 645	$	-	$	27 073 808	$
Valeur comptable de l'action ordinaire		43,49	$	(5,32)	$	-	$	38,17	$		42,75	$	(5,35)	$	-	$	37,40	$

 

En milliers de dollars canadiens (non audité)					AU 1^ER NOVEMBRE 2010
		PCGR DU CANADA ^[1]		AJUSTEMENTS ^[2]		RECLASSEMENTS ^[2]		IFRS
ACTIF
Trésorerie et dépôts non productifs d'intérêts auprès d'autres banques		70 537	$	1 907	$	-	$	72 444	$
Dépôts productifs d'intérêts auprès d'autres banques		95 561		3 833		-		99 394
Valeurs mobilières
	Disponibles à la vente	1 103 744		1 281		1 033 836		2 138 861
	Détenues jusqu'à l'échéance	-		559 457		-		559 457
	Détenues à des fins de transaction	1 496 583		-		-		1 496 583
	Désignées comme étant détenues à la juste valeur par le biais du résultat net	1 658 478		-		(1 033 836)		624 642
		4 258 805		560 738		-		4 819 543
Valeurs acquises en vertu de conventions de revente		803 874		190 800		-		994 674
Prêts
	Personnels	5 630 788		-		5 415		5 636 203
	Hypothécaires résidentiels	8 055 034		2 715 535		89 078		10 859 647
	Hypothécaires commerciaux	2 166 375		-		-		2 166 375
	Commerciaux et autres	1 691 190		-		-		1 691 190
	Engagements de clients en contrepartie d'acceptations	165 450		-		-		165 450
		17 708 837		2 715 535		94 493		20 518 865
	Provision cumulative pour pertes sur prêts	(138 143)		840		5 736		(131 567)
		17 570 694		2 716 375		100 229		20 387 298
Autres
	Immobilisations corporelles	58 536		(2 809)		-		55 727
	Dérivés	162 610		(4 544)		-		158 066
	Goodwill	53 790		(24 566)		-		29 224
	Logiciels et autres immobilisations incorporelles	112 369		(10 698)		-		101 671
	Actifs d'impôt différé	-		18 416		29 579		47 995
	Autres actifs	585 362		(172 001)		(124 072)		289 289
		972 667		(196 202)		(94 493)		681 972
		23 772 138	$	3 277 451	$	5 736	$	27 055 325	$
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
Dépôts
	Personnels	15 396 911	$	(42 060)	$	-	$	15 354 851	$
	Entreprises, banques et autres	4 250 819		-		-		4 250 819
		19 647 730		(42 060)		-		19 605 670
Autres
	Engagements au titre des valeurs vendues à découvert	1 362 336		-		-		1 362 336
	Engagements au titre des valeurs vendues en vertu de conventions de rachat	60 050		-		-		60 050
	Acceptations	165 450		-		-		165 450
	Dérivés	199 278		(84 043)		-		115 235
	Passifs d'impôt différé	-		(13 977)		41 520		27 543
	Autres passifs	947 879		33 844		(35 784)		945 939
		2 734 993		(64 176)		5 736		2 676 553
Dette liée aux activités de titrisation		-		3 486 634		-		3 486 634
Dette subordonnée		150 000		-		-		150 000
Capitaux propres
	Actions privilégiées	210 000		-		-		210 000
	Actions ordinaires	259 363		-		-		259 363
	Réserve pour paiements fondés sur des actions	243		-		-		243
	Résultats non distribués	741 911		(131 428)		-		610 483
	Cumul des autres éléments du résultat global	27 898		28 481		-		56 379
		1 239 415		(102 947)		-		1 136 468
		23 772 138	$	3 277 451	$	5 736	$	27 055 325	$
Actif moyen (pour le trimestre)		s.o.		s.o.		s.o.		s.o.
Valeur comptable de l'action ordinaire		41,87	$	(5,50)	$	-	$	36,37	$

[1] Voir le reclassement des données comparatives à la note 2 des états financiers consolidés intermédiaires résumés non audités au 31 janvier 2012 pour de plus amples informations.
[2] Voir la note 5 des états financiers consolidés intermédiaires résumés non audités au 31 janvier 2012 pour de plus amples informations.

 

 

 

Chef de la direction financière : Michel C. Lauzon, 514-284-4500, poste 7997
Relations médias et Relations avec les investisseurs : Gladys Caron, 514-284-4500, poste 7511; cell. : 514 893-3963