La Commission de l'énergie de l'Ontario approuve les changements tarifaires de Union Gas Limited
TORONTO, le 19 mars 2012 /CNW/ - Aujourd'hui, la Commission de l'énergie de l'Ontario a approuvé les changements des prix que Union Gas Limited prévoit d'appliquer à ses consommateurs de gaz naturel à compter du 1er avril 2012.
Changements des frais d'approvisionnement en gaz (rajustement du coût du gaz inclus)
| Zone de tarification |
Prix ¢/m3 |
| Fort Frances | 8,1505 |
| Nord-Ouest | 8,2013 |
| Nord | 8,2656 |
| Est | 8,3225 |
| Sud | 8,1496 |
Conséquences tarifaires mensuelles sur un consommateur moyen (consommant 2 600 m³ par année)
| Zone de tarification |
Augmentation ou diminution totale annuelle Achat direct |
| Fort Frances | - 90,21 $ |
| Nord-Ouest | - 90,49 $ |
| Nord | - 90,87 $ |
| Est | - 91,27 $ |
| Sud | - 77,83 $ |
Ce changement tarifaire est principalement dû à la baisse des prix que Union prévoit de payer pour le gaz naturel au cours des 12 prochains mois.
Remarque : Les prix du gaz naturel sont calculés à partir des prévisions données pour les 12 prochains mois. Les prévisions n'étant jamais exactes, il est normal que le prix facturé soit supérieur ou inférieur au prix réel du marché. La différence est calculée dans un compte d'écart pour le gaz acheté et est rajustée au moyen d'un crédit ou d'un frais lors des demandes subséquentes aux termes du MRTT.
Tarifs résidentiels de Union, en vigueur au 1er avril 2012
| Zone de tarification |
Prix du gaz naturel (¢/m3) |
Rajustement du prix du gaz (¢/m3) |
Prix en vigueur (¢/m3) |
| Fort Frances | 9,3029 | - 1,1524 | 8,15 |
| Nord-Ouest | 9,3537 | - 1,1524 | 8,21 |
| Nord | 9,4180 | - 1,1524 | 8,27 |
| Est | 9,4749 | - 1,1524 | 8,33 |
| Sud | 9,4749 | - 1,3253 | 8,15 |
Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter :http://www.ontarioenergyboard.ca/OEB/Consumers/Natural+Gas/Natural+Gas+Rates/Natural%20Gas%20Rates_fr.
L'historique des prix du gaz naturel peut être consulté à l'adresse suivante : http://www.ontarioenergyboard.ca/OEB/Consumers/Natural+Gas/Natural+Gas+Rates/Natural%20Gas%20Rates%20-%20Historical_fr
La Commission de l'énergie de l'Ontario règlemente les secteurs de l'électricité et du gaz naturel de la province dans l'intérêt du public. Elle envisage un secteur de l'énergie sain et efficient, dans le cadre duquel les consommateurs sont informés grâce à un processus de réglementation efficace, équitable et transparent. Pour plus de renseignements sur la Commission, consultez notre site Web : www.ontarioenergyboard.ca.
This document is also available in English.
Contacts :
Renseignements pour les médias
Paul Crawford
Commission de l'énergie de l'Ontario
416-544-5171
Renseignements pour le public
Centre des relations avec les consommateurs
416-314-2455
Ou 1-877-632-2727
Partager cet article