La Commission écoute, réconciliation et progrès dévoile son calendrier d'audiences

VAL-D'OR, QC, le 3 mai 2018 /CNW Telbec/ - La Commission d'enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics au Québec : écoute, réconciliation et progrès annonce le contenu du calendrier officiel des audiences du mois de mai qui se dérouleront à Mani-Utenam.

Calendrier des audiences

Semaine 21

Lundi, 7 mai :
9h30-11h30 Paul-Arthur McKenzie, Cérémonie d'ouverture
11h30-12h30 Evelyne St-Onge, Aînée
13h30-15h00 Paul-Émile Fontaine (Services de police)
15h00-16h30 Conrad Grégoire (Services de police)

Mardi, 8 mai :
9h30-10h30 Nadia Grégoire (Services de santé)
10h30-11h30 Danielle Descent, psychologue
11h30-12h30 Noëlla André (Services de santé)
13h30-15h00 Témoins à confirmer
15h00-16h30 Rosalie Jérôme (Services de police)

Mercredi, 9 mai :
9h30-10h30 Jessica Mitchell, Coordonnatrice des services de santé, communauté de Kawawachikamach
10h30-12h30 Marie-Claude Ambroise (Services de santé)
13h30-15h30 Lise Dominique et Conrad Gérald André (Services de police)
15h30-16h30 Témoins citoyens, témoignages rapportés (Services de police)

Jeudi, 10 mai :
9h30-10h30 Dale Walker, Conseiller-cadre à la liaison autochtone, Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord; Jonathan Pinette-Grégoire, Directeur du Centre d'amitié autochtone de Sept-Iles
10h30-11h30 Dale Walker, Conseiller-cadre à la liaison autochtone, Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord
11h30-12h00 Alfred Tenegan (Services de police)
12h00-12h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
13h30-15h00 Louisa Mark (Services de police)
15h00-16h30 Mélissa Grégoire (Services de police)

Vendredi, 11 mai :
9h30-10h00 Réjean Porlier, Maire de Sept-Îles
10h00-11h00 Linda Belzil, Intervenante psychosociale
11h00-12h30 Martha Mary Shecanapish (Services de police)
13h30-15h00 Luc Sandy (Services de police)
15h00-16h30 Sandy Einish (Services de police)

Semaine 22

Lundi, 14 mai :
9h30-11h00 Alma Mameanskum-Dominique (Services correctionnels)
11h00-11h45 Mary Mark (Services de santé)
11h45-12h00 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
13h30-15h00 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
15h00-16h30 Témoin citoyen, huis clos (Plusieurs thèmes)

Mardi, 15 mai :
9h30-12h30 Témoins à confirmer
13h30-14h00 Nina Malek (Services de justice)
14h00-16h00 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)

Mercredi, 16 mai :
9h30-11h00 Témoin citoyen, protection de l'identité (Services de justice)
11h00-12h30 Danielle St-Onge (Services de justice)
13h30-14h15 Témoins à confirmer
14h15-16h00 Témoins citoyens, huis clos (Services de protection de la jeunesse)

Jeudi, 17 mai :
9h30-10h30 Jason Papatie (Services correctionnels)
10h30-12h30 Témoins à confirmer
13h30-14h00 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
14h00-14h30 Lise Malec (Services de santé)
14h30-15h30 Mariette Mestenapéo (Services de protection de la jeunesse, de police et de santé)
15h30-16h30 Mike McKenzie, Chef d'Uashat Mak Mani-Utenam

Vendredi, 18 mai :
9h30-11h30 Marie-Agatha Andrew, Anne-France Pinette et Mélanie Pinette (Services correctionnels et services de police)
11h30-12h00 Jocelyn Pinette, témoignage rapporté (Services de santé)
12h00-12h30 Témoin citoyen, témoignage rapporté (Services correctionnels et services de police)
13h30-14h15 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
14h15-15h00 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
15h00-16h00 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)

Semaine 23

Mardi, 22 mai :
9h30-10h30 Sharon Tardif Shecanapish, Interprète Innue au Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord
10h30-11h30 Clémence Grégoire-Fontaine (Services de santé)
11h30-12h30 Témoins à confirmer
13h30-14h30 Christiane Lalo (Services de santé et de police)
14h30-15h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
15h30-16h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)

Mercredi, 23 mai :
9h30-10h30 Témoins à confirmer
10h30-11h00 Témoin citoyen, protection de l'identité (Services de santé)
11h00-11h30 Françoise McKenzie (Services de santé)
11h30-12h30 Pauline Quiscappio (Services de santé)
13h30-14h30 Cécile Mark (Services de santé)
14h30-15h30 France Robertson, Directrice du Centre d'amitié autochtone de Lanaudière
15h30-16h30 Témoins à confirmer

Jeudi, 24 mai :
9h30-10h30 Christine Bellefleur (Services de santé)
10h30-11h15 Témoin citoyen, protection de l'identité (Services de santé)
11h15-12h15 Rosario Rousselot (Services de santé)
12h15-12h45 Témoin citoyen, protection de l'identité (Services de santé)
13h30-14h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
14h30-15h30 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
15h30-16h00 Josiane Bellefleur (Services de santé)

Vendredi, 25 mai :
9h30-10h30 Témoin citoyen, huis clos (Services sociaux)
10h30-11h30 Réal McKenzie (Services de santé)
11h30-12h30 Peter Sandy (Services de santé)
13h30-14h15 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
14h15-15h00 Témoin citoyen, huis clos (Services de protection de la jeunesse)
15h00-16h00 Cérémonie de fermeture

À la suite de ce bloc d'audiences en territoire innu, les audiences reprendront au Conservatoire de musique de Val-d'Or du 4 au 8 juin 2018, puis dans la nation crie de Mistissini du 11 au 20 juin 2018.

Veuillez noter que le calendrier est sujet à changements sans préavis. Nous vous invitons donc à consulter quotidiennement la section audiences du site web pour obtenir la dernière version : www.cerp.gouv.qc.ca.

SOURCE Commission d'enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics au Québec

Benoit Bigué-Turcotte, Coordonnateur aux communications, T. 1 844 580-0113, [email protected], www.cerp.gouv.qc.ca