La HSBC élargit sa gamme de produits axés sur la Chine : les entreprises et les particuliers au Canada disposent maintenant de plus d'outils pour négocier, épargner et investir en renminbis

VANCOUVER, le 30 nov. 2015 /CNW/ - La Banque HSBC Canada (HSBC) annonce le lancement de deux comptes de dépôt à terme libellés en renminbis (RMB) destinés aux entreprises et aux particuliers du Canada ouverts sur le monde. Elle devient ainsi le premier grand établissement financier au Canada à donner aux entreprises et aux particuliers la possibilité d'investir localement dans l'une des devises qui affiche la plus forte croissance au monde.¹

Au cours de la dernière décennie, la devise chinoise a connu une progression exceptionnelle et est devenue une devise importante sur le plan du financement des opérations de commerce international, des paiements et des opérations de change à l'échelle internationale. Elle se taille maintenant une place dans un autre domaine : elle représente une option de choix pour les clients qui cherchent à diversifier leurs avoirs en devises à l'échelle mondiale.

Compte de dépôt à terme en RMB pour les entreprises canadiennes :
Selon une étude réalisée en mars 2015 par la société Swift, plus de 10 % de tous les paiements directs entre le Canada et la Chine/Hong Kong étaient libellés en RMB, contre 3,9 % il y a deux ans; il s'agit d'une hausse de 156 %.²

Raman Rai, première vice-présidente et responsable en chef, service international de gestion des paiements et des fonds, Banque HSBC Canada, a affirmé : «L'accès à ces types de produits et de services donne à nos clients une longueur d'avance. Ils disposent ainsi d'options de placement qui leur assureront une position privilégiée lorsque la devise chinoise deviendra entièrement convertible tout en bénéficiant d'un instrument d'épargne pour détenir leurs actifs en RMB jusqu'à ce moment-là.»

Les dépôts à terme libellés en RMB sont offerts aux nouveaux clients commerciaux et aux clients commerciaux actuels qui détiennent un compte auprès de la HSBC. Par exemple, les clients qui détiennent déjà des réserves en RMB à des fins commerciales pourront désormais profiter d'une nouvelle source de revenu d'intérêts sur leur solde en RMB. Les dépôts sont offerts pour des durées allant de 30 jours à un an, sont non remboursables, et les intérêts sont versés à l'échéance. Les dépôts à terme en RMB ne sont pas assurés par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Compte de dépôt à terme en RMB pour les particuliers canadiens :
S'ajoutant au compte d'épargne en RMB déjà offert par la HSBC aux clients des services aux particuliers, le nouveau compte de dépôt à terme en RMB donnera aux Canadiens une option d'épargne en RMB dont le taux d'intérêt pourrait être supérieur à celui d'un simple compte d'épargne. ³

Betty Miao, vice-présidente à la direction et responsable en chef des services bancaires de détail et de gestion de patrimoine, Banque HSBC Canada, a déclaré : «L'élargissement de notre gamme de services en RMB donnera aux particuliers canadiens, notamment ceux qui ont des liens avec la Chine, l'occasion d'épargner et de toucher des intérêts sur leurs placements en monnaie chinoise, un autre des avantages qui découlent de la présence mondiale de la HSBC.»

Le compte de dépôt à terme en RMB est offert pour des durées allant de 30 jours à un an, est non remboursable, et les intérêts sont versés à l'échéance.

La HSBC et l'internationalisation du RMB :

Le Groupe HSBC s'est doté de ressources pour négocier le RMB dans plus de 50 marchés à l'échelle mondiale, y compris au Canada, où il a été le premier à se démarquer dans plusieurs opérations importantes, notamment :

• premier groupe bancaire international à régler des opérations en renminbis sur six continents;
• premier à régler une opération commerciale internationale en RMB au Canada, en janvier 2011;
• premier grand établissement financier canadien à offrir un compte d'épargne commercial en RMB, en juin 2012;
• premier grand établissement financier canadien à offrir un compte d'épargne en RMB pour les particuliers, en juin 2013;
• seul chef de file teneur de livres pour l'émission d'obligations dites «Dim Sum» du gouvernement de la Colombie-Britannique, première instance gouvernementale étrangère à émettre une telle obligation, en novembre 2013; et soutien actif pour établir au Canada le premier centre de négociation du renminbi dans les Amériques (communiqué publié en novembre 2014).

Le RMB s'ajoute à la gamme des devises offerte aux clients canadiens pour des dépôts à terme, qui comprend le dollar américain, le franc suisse, la livre sterling, le yen japonais, l'euro et le dollar de Hong Kong. Pour obtenir plus de renseignements sur le RMB et sur la gamme de produits et de services de pointe libellés en RMB de la HSBC, consultez le site www.hsbc.ca.

À propos de la Banque HSBC Canada
La Banque HSBC Canada, filiale de la société HSBC Holdings plc, est le chef de file des banques internationales au pays. Nous aidons des entreprises et des particuliers partout au Canada à faire des affaires et à gérer leurs finances à l'échelle mondiale par l'entremise de trois secteurs d'activité mondiaux, soit les services aux entreprises, les services bancaires internationaux et marchés et les services bancaires de détail et gestion de patrimoine. Le Canada est un marché prioritaire pour le Groupe HSBC, l'un des plus importants groupes de services bancaires et financiers au monde dont les actifs totalisaient 2 549 milliards de $US au 30 septembre 2015. Le Groupe HSBC sert des clients du monde entier en mettant à leur disposition un réseau international d'environ 6 100 bureaux qui sont répartis dans 72 pays et territoires en Europe, en Asie, dans les Amériques, au Moyen-Orient et en Afrique du Nord et sont reliés entre eux grâce à des technologies de pointe.

Notes aux rédacteurs :

1.	Le RMB extraterritorial représente actuellement l'un des marchés des changes affichant la plus forte croissance dans le monde pour le commerce international, la finance et les investissements directs, selon le Sondage annuel de la HSBC sur le renminbi, 2015
2.	https://www.swift.com/assets/swift_com/documents/products_services/RMB_April_2015_SdC.pdf
3.	Dans le cas des dépôts à terme en renminbis, les dépôts et retraits en espèces et les traites bancaires sont interdits. Les transferts de fonds à partir d'un dépôt à terme en renminbis et vers un tel dépôt à terme doivent être traités par l'entremise d'un compte de dépôt (par ex., un compte d'épargne en renminbis ou un compte d'épargne ou un compte-chèques en dollars canadiens). Les fonds en renminbis peuvent être transférés dans un compte d'épargne en renminbis par transfert télégraphique ou par transfert entre comptes.

SOURCE Banque HSBC Canada

Demandes des médias : Fabrice de Dongo, Premier directeur, relations avec les médias, [email protected], 416-868-8282; Aurora Bonin, Première directrice, relations avec les médias, [email protected], 604-641-1905