Les Collections des Hôtels Le Germain et des Hôtels Alt sont maintenant disponibles exclusivement sur Simons.ca
QUÉBEC, le 14 mai 2015 /CNW Telbec/ - Simons et Groupe Germain Hôtels, deux fleurons de l'industrie québécoise mettent leurs ressources en commun afin d'offrir aux consommateurs une expérience de bien-être accru dans l'art d'habiller la maison. En effet, il sera dorénavant possible de découvrir, prolonger ou renouveler chez soi le plaisir du séjour à l'hôtel, en se procurant la literie et articles de bain qui font la renommée du confort des Hôtels Le Germain et Hôtels Alt, et ce, exclusivement sur le site de magasinage en ligne de Simons.ca.
À l'image de l'expérience enveloppante que l'on retrouve dans les Hôtels Le Germain et les Hôtels Alt au Canada, les Collections sont composées de literie, couettes et oreillers à faire rêver, de serviettes duveteuses et de peignoirs, ainsi que de produits de soin, le tout de qualité hôtelière. Désormais, Simons.ca sera l'unique vitrine d'achat permettant de se procurer ces luxueux produits de mode maison.
« Ce partenariat nous ouvre la porte vers un réseau de distribution établi auprès d'un détaillant connu et respecté » affirme Christiane Germain, co-fondatrice et co-présidente du Groupe Germain Hôtels. « Au-delà de l'aspect stratégique, il s'agit réellement d'une alliance naturelle entre les deux entreprises car Simons et nous partageons des valeurs communes en matière d'excellence de l'expérience client, d'authenticité, de qualité et d'esthétisme » poursuit-elle.
Cette association prend vie à un moment clé pour ces deux entreprises familiales originaires de la ville de Québec alors qu'elles sont toutes deux en pleine expansion nationale. Groupe Germain Hôtels, qui possède 11 établissements au pays dont 6 à l'extérieur de la province, prévoit ouvrir 3 autres propriétés en Ontario et en Alberta d'ici 2017, alors que Simons compte 8 boutiques au Québec, une autre en Alberta et prévoit ouvrir 6 nouvelles boutiques au cours des prochaines années, sans oublier leur site de magasinage en ligne qui leur permet de desservir les consommateurs nord-américains. « Nous sommes confiants en la synergie de nos deux marques et espérons que nos renommées respectives nous feront mutuellement rayonner tant au Québec que dans les nouveaux marchés au travers le pays » confie Peter Simons, chef de la direction de Simons.
Les Collections des Hôtels Le Germain et des Hôtels Alt sont maintenant en vente sur Simons.ca.
Vous pouvez télécharger les photos des collections ici.
À propos de Groupe Germain Hôtels
Au rang des 50 sociétés les mieux gérées au Canada, Groupe Germain Hôtels est une entreprise familiale de Québec qui possède et exploite, à l'échelle canadienne, les Hôtels Le Germain et les Hôtels Alt au luxe sans superflu. L'entreprise est reconnue pour son accueil irréprochable et pour le style soigné qui caractérise ses hôtels. Chaque année, son équipe de quelque 700 employés accueille des invités pour un total de 325 000 nuitées, ce qui porte le nombre total de nuitées à environ 3 millions depuis l'ouverture du premier hôtel en 1988. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez www.groupegermain.com
À propos de Simons
La Maison Simons, a été fondée en 1840 dans la ville de Québec par John Simons. Depuis, l'entreprise n'a cessé de croître et de développer sa passion pour la mode tout en bâtissant sa solide réputation de service à la clientèle. Simons est maintenant dirigée par les deux frères Peter et Richard qui sont les gardiens de la marque et qui mettent tout en œuvre pour cultiver la créativité, bâtir des relations de qualité autant avec leur clientèle, leur personnel que leurs partenaires. Simons est reconnue comme une autorité en mode avec son concept de magasinage distinctif. Simons propose un très large éventail de collections mode avant-garde, de collections privées exclusives pour hommes et femmes, complété par une sélection de marques nationales et de grandes collections de créateurs internationaux faisant sa renommée et une destination pour tous. Simons offre également la mode maison pour habiller la chambre, la salle de bains et la cuisine. Simons possède neuf magasins situés à : Montréal, Anjou, Laval, St. Bruno, Sherbrooke, trois magasins dans la ville de Québec, incluant son siège social dans le Vieux-Québec, ainsi qu'un magasin au West Edmonton Mall. Six nouveaux magasins sont en développement à travers le Canada, notamment aux Promenades Gatineau dont l'ouverture est prévue pour août 2015 et à Park Royal à Vancouver pour octobre 2015. Visitez www.simons.ca ou suivez Simons sur Twitter: @SIMONS_eng (Anglais) or @Simons (Français), Instagram: @maisonsimons, Facebook: facebook.com/simons.ca
SOURCE Groupe Germain
Bas de vignette : "Les Collections des Hôtels Le Germain et des Hôtels Alt sont maintenant disponibles exclusivement sur Simons.ca (Groupe CNW/Groupe Germain)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20150514_C2812_PHOTO_FR_16642.jpg
Bas de vignette : "Les Collections des Hôtels Le Germain et des Hôtels Alt sont maintenant disponibles exclusivement sur Simons.ca (Groupe CNW/Groupe Germain)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20150514_C2812_PHOTO_FR_16654.jpg
Bas de vignette : "Les Collections des Hôtels Le Germain et des Hôtels Alt sont maintenant disponibles exclusivement sur Simons.ca (Groupe CNW/Groupe Germain)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20150514_C2812_PHOTO_FR_16652.jpg
Julie Tremblay, Gestionnaire des relations publiques nationales, Groupe Germain Hôtels, [email protected], 514-954-0702; Harry Tsantarolakis, Directeur Marketing, La Maison Simons, [email protected], 514.282.1840 # 1155; Carla MacNeil, Simons PR, Jane Gill, PR, [email protected], 416-922-4404 ext. 23
Partager cet article