La ministre Ambrose salue le projet d'étude sur l'aide canadienne aux femmes
et aux enfants en Afghanistan

OTTAWA, le 27 mai /CNW Telbec/ - L'honorable Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, a félicité le Comité permanent de la condition féminine de la Chambre des communes, qui a décidé hier, en fin de journée, de se pencher sur l'apport important du Canada à l'amélioration des conditions de vie des femmes et des enfants en Afghanistan.

"Le Canada aide à rebâtir la société afghane, et cette étude sur les améliorations concrètes apportées à la qualité de vie des femmes et des enfants permettra non seulement de mettre en lumière nos réussites en Afghanistan, a déclaré la ministre Ambrose, mais aussi de tirer des enseignements qui aideront à la poursuite de l'excellent travail accompli par des membres des Forces canadiennes, des travailleuses et travailleurs humanitaires et d'autres intervenants, pour le bien-être des Afghanes et de leurs enfants."

Une motion déposée par Mme Sylvie Boucher, secrétaire parlementaire pour la Condition féminine et députée de Beauport-Limoilou, demandait au Comité permanent de la condition féminine d'étudier le travail en cours en Afghanistan qui a pour but d'y améliorer la condition des femmes et des enfants.

"Je suis ravie que les membres du Comité aient appuyé à l'unanimité cette importante motion, a déclaré la ministre Ambrose. Voici l'occasion de faire valoir à toute la population canadienne l'important travail effectué pour les femmes et les enfants en Afghanistan."

Le comité considérera quatre grands domaines :

    
    -   La situation des femmes en Afghanistan sous le règne des talibans;
    -   Le travail accompli par le gouvernement du Canada en Afghanistan;
    -   Le travail complémentaire effectué par les organismes non
        gouvernementaux et d'autres intervenants en Afghanistan;
    -   Les succès et les revers, ainsi que les leçons apprises.
    

Outre la ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, le ministre de la Défense nationale, le ministre des Affaires étrangères et la ministre de la Coopération internationale appuient également cette étude importante.

This news release is also available in English.

On trouvera tous les communiqués de Condition féminine Canada et de l'information sur l'organisme à l'adresse www.cfc-swc.gc.ca.

Renseignements: Chris Hilton, Directeur des communications, Cabinet de la ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, [phone]; Nanci-Jean Waugh, Directrice générale, Communications et planification stratégique, Condition féminine Canada, [phone]