LA TECHNOLOGIE COLORLOK FAIT DÉSORMAIS PARTIE INTÉGRANTE DE TOUS LES PAPIERS
D'AFFAIRES DE MARQUE DOMTAR

SYMBOLE DE TÉLÉSCRIPTEUR
UFS (NYSE, TSX)

MONTRÉAL, le 15 déc. /CNW Telbec/ - Domtar Corporation (NYSE/TSX : UFS) annonce aujourd'hui qu'elle a étendu l'utilisation de la technologie ColorLok^® brevetée de (HP) à tous les papiers d'affaires de marque Domtar. Elle vise à offrir aux utilisateurs finaux une qualité d'impression plus élevée que celle des papiers dépourvus de la technologie ColorLok. Désormais plus facilement accessible aux clients, cette technologie les aidera à suivre le rythme des progrès qui ont été réalisés dans les systèmes d'impression numérique. 

« Nous sommes heureux d'étendre la technologie ColorLok - une norme axée sur la performance - à tous les papiers d'affaires de marque Domtar et d'offrir ainsi à nos clients des produits de papiers de haute qualité, responsables sur le plan de l'environnement, que ce soit en fibres vierges ou en fibres recyclées », a déclaré Karin Flemming, chef du marketing, Papiers d'affaires, chez Domtar.

C'est au début de 2008 que Domtar a accepté de soutenir pour la première fois les normes de performance ColorLok. L'entreprise a tout d'abord intégré cette technologie à sa gamme de papiers d'affaires First Choice^®, un produit de qualité supérieure de brillance 98, et peu après aux papiers multifonction de marque Imageprint^®. Désormais, la technologie ColorLok fera également partie intégrante des produits Domtar Copie^®, Domtar EarthChoice^® Papier d'Affaires, Husky^® Copy et Husky^® Copy Recyclé, offrant ainsi aux clients un choix de papiers de brillance 92, fabriqués - en fibres vierges ou en fibres recyclées. 

Afin d'afficher le logo ColorLok, un papier doit obéir à un ensemble de critères bien définis en matière de qualité d'impression, ainsi qu'à des normes matérielles et électrostatiques pour en assurer la qualité et la fiabilité.  Parmi ces critères, mentionnons une amélioration de la qualité de l'image, du temps de séchage et une performance plus uniforme sur les imprimantes. Les avantages de ColorLok sur les imprimantes à jet d'encre comprennent des images nettes et précises ainsi qu'un séchage plus rapide. Quant aux avantages sur les imprimantes laser, ils comprennent : une impression fiable, une imagerie uniforme et une durée de vie prolongée de l'appareil¹. Pour de plus amples renseignements au sujet de la norme ColorLok, veuillez visiter www.colorlok.com.

______________________________

À propos de Domtar
Domtar Corporation (NYSE/TSX : UFS) est le plus grand fabricant intégré et distributeur de papiers fins non couchés en Amérique du Nord et le deuxième au monde basé sur la capacité de production, et aussi un fabricant de pâte à papier, de pâte en flocons et de pâte de spécialité. La Société conçoit, fabrique, commercialise et distribue une large gamme de papiers d'affaires, d'impression commerciale et de publication, ainsi que des papiers de façonnage et de spécialité sous des marques reconnues telles que Cougar^®, Lynx^® Opaque Ultra, Husky^® Opaque Offset, First Choice^® et Domtar EarthChoice^® Papier d'affaires — qui fait partie d'une gamme complète de papiers éthiques et écologiques. Domtar est propriétaire-exploitant du Groupe de distribution Domtar, un vaste réseau d'installations de distribution de papiers situées de façon stratégique. La Société emploie environ 8 500 personnes. Pour en savoir davantage, visitez www.domtar.com.

1     Basé sur des tests effectués par Buyers Lab Inc. en août 2010. Pour de plus amples détails veuillez consulter : buyerslab.com et hp.com/go/colorloklaserprinting (disponible en anglais seulement)

Renseignements:

RELATIONS AVEC LES MÉDIAS ET LES INVESTISSEURS

Pascal Bossé
Vice-président
Communications et relations avec les investisseurs
Tél. : [phone]