Laboratoires Paladin annonce le lancement de Travelan® au Canada

MONTRÉAL, le 5 août 2014 /CNW/ - Laboratoires Paladin inc., une filiale d'Endo International plc (NASDAQ : ENDP) (TSX: ENL), a annoncé aujourd'hui le lancement de Travelan®, un produit en vente libre unique qui contribue à réduire le risque de diarrhée du voyageur.

Il a été démontré cliniquement que Travelan® offre une protection contre la principale cause de la diarrhée du voyageur chez 90 % des utilisateurs¹. Travelan® constitue une option pratique pour toute personne voyageant dans les régions à risque comme l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud, le Mexique, l'Afrique, le Moyen-Orient et l'Asie. Ce traitement ne nécessite aucune prescription et aucun effet secondaire important n'y a été associé.

Selon les estimations, plus de 5 millions de voyages sont effectués par des Canadiens dans les régions à risque chaque année². Un voyageur canadien sur trois a souffert de la diarrhée du voyageur ou a voyagé avec une personne touchée par cette maladie³. La viande mal cuite, les légumes crus contaminés et les produits laitiers non pasteurisés peuvent contenir la bactérie Escherichia coli entérotoxigène (ECET), qui cause la majorité des cas de diarrhée du voyageur⁴. Étant donné qu'aucun groupe alimentaire ne peut être considéré comme « sûr⁴ », les trois quarts des Canadiens ont indiqué dans le cadre d'une étude qu'ils prendraient un traitement préventif contre la diarrhée du voyageur³.

« Nous sommes heureux d'annoncer le lancement de Travelan® au Canada », a déclaré Mark Beaudet, président de Laboratoires Paladin inc. « Cette option répond à un besoin manifeste du marché, offrant une solution accessible et éprouvée cliniquement pour aider à réduire le risque de contracter la diarrhée du voyageur. »

Paladin a obtenu en novembre 2011 le droit exclusif de commercialiser et de vendre Travelan® au Canada, en Amérique latine (y compris au Brésil et au Mexique) et en Afrique subsaharienne (y compris en Afrique du Sud) pour Immuron Limited (ASX:IMC).

À propos de Travelan^®

Travelan^® est un produit naturel conçu spécifiquement pour réduire les risques d'infection par ECET, principale cause de la diarrhée du voyageur. Dans le cadre d'essais cliniques, Travelan^® a démontré une efficacité pouvant aller jusqu'à 90 % pour ce qui est de la protection contre l'infection par le type de bactérie E. coli causant la diarrhée du voyageur. Par ailleurs, des essais ont mis en évidence une diminution considérable des crampes abdominales et des maux d'estomac chez les utilisateurs de Travelan^® par rapport aux non-utilisateurs. Aucun effet secondaire lié au traitement n'a été signalé dans le cadre des essais cliniques.

Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez consulter le site www.travelancanada.ca.

Prix de détail suggéré : de 29,99 $ à 39,99 $ (emballage de 30 comprimés).

Vendu en pharmacie sans ordonnance.

À propos de Laboratoires Paladin Inc. 

Laboratoires Paladin Inc., établie à Montréal, au Canada, est une société pharmaceutique spécialisée qui concentre ses efforts sur l'acquisition ou l'obtention sous licence de droits de distribution de produits pharmaceutiques novateurs destinés au marché canadien. Cette stratégie, combinée à son équipe de vente spécialisée et à son expertise reconnue en marketing, a permis à Paladin de se hisser au rang des principales sociétés pharmaceutiques spécialisées au Canada. Paladin est une des unités d'exploitation d'Endo International plc (NASDAQ: ENDP) (TSX: ENL), une société d'envergure mondiale spécialisée dans les soins de santé qui offre à ses clients des produits destinés à améliorer la vie des patients tout en créant de la valeur pour ses actionnaires. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant Endo, visitez son site Web au www.endo.com.

Références

¹ Emballage du produit Travelan^®, 2013.

² Statistique Canada, Voyages internationaux, 2010, n^o 66-201-X au catalogue. 

³ Léger Marketing, État des vacances : points de vue des Canadiens sur la diarrhée du voyageur, octobre 2011.

⁴ Agence de la santé publique du Canada, Relevé des maladies transmissibles au Canada : Déclaration sur la diarrhée du voyageur, Vol. 27, 15 mars 2001.

Énoncés prospectifs

Mise en garde concernant les énoncés prospectifs

Le présent communiqué contient des énoncés prospectifs au sens de la Private Securities Litigation Reform Act of 1995 et de la Loi sur les valeurs mobilières du Canada. Les énoncés comprenant des mots ou expressions comme « croire », « s'attendre à », « prévoir », « avoir l'intention de », « estimer », « planifier », « pouvoir », « espérer », « directive » et « futur » ou des expressions semblables sont des énoncés prospectifs. Étant donné que ces énoncés reflètent les opinions, attentes et croyances actuelles d'Endo en ce qui concerne des événements futurs, ils comportent des risques et des incertitudes. Bien qu'Endo croie que ces énoncés prospectifs et l'information qu'ils contiennent reposent sur des hypothèses et des attentes raisonnables, le lecteur ne doit pas accorder une confiance indue à ces énoncés ni à aucun autre énoncé ou aucune autre information contenus dans le présent communiqué. Les investisseurs doivent être avisés que de nombreux facteurs, décrits plus en détail dans les documents déposés par Endo et Endo Health Solutions Inc. (« EHSI ») auprès des organismes de règlementation des valeurs mobilières des États-Unis et du Canada sous la rubrique « Risk Factors » (facteurs de risque) des formulaires 10-K d'EHSI et 10-Q et 8-K d'Endo déposés, au besoin, auprès de la Securities and Exchange Commission et par Endo auprès des organismes de règlementation des valeurs mobilières au Canada dans le Système électronique de données, d'analyse et de recherche (« SEDAR ») et autrement cités dans le présent document ou les documents indiqués, pourraient avoir une incidence sur les résultats financiers futurs d'Endo et entraîner un écart considérable entre les résultats réels d'Endo et les attentes exprimées dans les énoncés prospectifs contenus dans le formulaire 10-K du rapport annuel d'EHSI. Les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué sont assujettis à ces facteurs de risque. Ces facteurs peuvent, de manière individuelle ou combinée, provoquer des différences considérables entre les résultats réels d'Endo et les résultats prévus et les résultats historiques. Endo décline toute obligation de mettre à jour les énoncés prospectifs à la suite de nouveaux renseignements, de développements futurs ou autres, sauf dans les cas où les lois applicables l'exigent.

SOURCE : Endo International plc

Investisseurs/Médias: Blaine Davis, [phone], [phone]; Investisseurs: Jonathan Neely, [phone]; Médias: Heather Zoumas-Lubeski, [phone]