Le Canada et le Québec investissent dans les infrastructures d'eau pour assurer des services adéquats et relancer l'économie de la région des Laurentides

SAINT-JÉRÔME, QC, le 11 sept. 2020 /CNW/ - Les gouvernements du Canada et du Québec prennent des mesures concrètes pour répondre aux besoins des collectivités en investissant dans des projets d'infrastructures vertes dans toutes les régions du Québec. Les deux gouvernements ont pour priorité d'offrir aux municipalités des infrastructures d'eau modernes et efficaces.

Aujourd'hui, l'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, ainsi qu'Andrée Laforest, ministre des Affaires municipales et de l'Habitation, ont annoncé le financement de 18 projets d'infrastructures dans la région des Laurentides. Ces projets permettront, notamment, de moderniser les réseaux municipaux d'alimentation en eau potable, de gestion des eaux pluviales et de collecte des eaux usées.

Le gouvernement fédéral y investit plus de 14,6 millions de dollars sous le volet Infrastructures vertes du plan Investir dans le Canada. Le gouvernement du Québec y investit également plus de plus de 14,6 millions de dollars provenant du Fonds pour l'infrastructure municipale d'eau (FIMEAU).

Les contributions fédérales-provinciales font partie de l'investissement massif de 637,8 millions de dollars que les deux gouvernements ont annoncé le 20 août dernier en vue de moderniser les infrastructures d'eau dans la province.

Citations

« Pour bâtir des collectivités en santé, il faut investir dans les services essentiels. En collaboration avec nos partenaires provinciaux et municipaux, nous veillons à ce que les Québécois et Québécoises aient accès à des réseaux fiables et sécuritaires d'eau potable et de traitement des eaux usées. Des infrastructures d'eau modernes et efficaces sont nécessaires pour favoriser des collectivités saines et résilientes partout au Québec. Le plan d'infrastructure du Canada permet d'investir dans des milliers de projets, de créer des emplois partout au pays et de bâtir des collectivités plus fortes. »

L'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Nous démontrons encore une fois que la modernisation des infrastructures d'eau dans une perspective de développement durable est prioritaire pour notre gouvernement. Il est primordial que toutes les Québécoises et tous les Québécois aient accès à des services essentiels de qualité. Je suis d'autant plus fière des investissements annoncés qu'en plus de contribuer au bien-être des générations d'aujourd'hui et de demain, ils auront des retombées positives considérables pour la reprise économique. Il s'agit là d'un bel exemple de partenariat au bénéfice des collectivités. »

Andrée Laforest, ministre des Affaires municipales et de l'Habitation

« Je suis ravi que la région des Laurentides puisse bénéficier de ces projets d'infrastructure d'eau. Ces travaux constituent un investissement important qui permettra de garantir la pérennité de nos infrastructures municipales tout en créant des emplois et aider les collectivités à se remettre sur pied. »

Stéphane Lauzon, député d'Argenteuil--La-Petite-Nation

« Je salue cette belle collaboration entre nos deux paliers de gouvernement et le monde municipal. Elle sera fructueuse pour l'ensemble des régions du Québec, dont les Laurentides. Les citoyennes et les citoyens profiteront grandement de l'investissement annoncé, puisqu'ils auront accès à des services d'eau de meilleure qualité et sécuritaires. Dans le contexte actuel, il s'agit également d'une bonne nouvelle pour le développement économique de la région. »

Sylvie D'Amours, ministre responsable des Affaires autochtones et ministre responsable de la région des Laurentides

Faits en bref

• Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement fédéral investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les voies de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
• Le gouvernement du Canada a investi plus de 6,2 milliards de dollars dans 790 projets d'infrastructure au Québec dans le cadre de son plan Investir dans le Canada.
• Le Fonds pour l'infrastructure municipale d'eau (FIMEAU) du gouvernement du Québec vise la réalisation de travaux de construction, de réfection, d'agrandissement ou d'ajout d'infrastructures municipales d'eau potable et d'eaux usées. Il comporte une enveloppe totale de 1,5 milliard de dollars. Deux autres appels de projets sont prévus en 2022 et en 2024. 
• Le Plan québécois des infrastructures 2020-2030 prévoit des investissements de près de 7,5 milliards de dollars dans le secteur des infrastructures municipales, sous la responsabilité du ministère des Affaires municipales et de l'Habitation (MAMH).
• Pour appuyer les Canadiens et les collectivités pendant la pandémie de la COVID-19, un nouveau volet a été ajouté au Programme d'infrastructure Investir dans le Canada afin de financer des infrastructures pouvant résister aux pandémies.
• De plus, l'Initiative canadienne pour des collectivités en santé prévoit jusqu'à 31 millions de dollars en financement fédéral existant pour aider les collectivités à adapter les espaces et les services en réponse à la COVID-19 au cours des deux prochaines années.

Produit(s) connexe(s)

Document d'information

Le Canada et le Québec investissent dans les infrastructures d'eau pour assurer des services adéquats et relancer l'économie de la région des Laurentides

Les gouvernements du Canada et du Québec investissent dans les infrastructures d'eau pour assurer des services adéquats d'alimentation en eau potable, de gestion des eaux pluviales et de collecte des eaux usées, tout en contribuant à la relance économique.

Dans la région des Laurentides, le gouvernement fédéral investit plus de 14,6 millions de dollars dans 18 projets sous le volet Infrastructures vertes du plan Investir dans le Canada. Le gouvernement du Québec y investit plus de 14,6 millions de dollars provenant du Fonds pour l'infrastructure municipale d'eau (FIMEAU). Ces projets permettront, notamment, de moderniser les réseaux municipaux d'alimentation et de traitement de l'eau potable, de gestion des eaux pluviales et de collecte des eaux usées.

Renseignements sur les projets :

Lieu	Détails du projet	Contribution fédérale	Contribution provinciale	Contribution municipale*
Bois-des-Filion	Remplacement d'environ 693 mètres de conduites d'eau potable. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	432 740 $	432 740 $	216 370 $
Ferme-Neuve	Remplacement d'environ 1 466 mètres de conduites pour améliorer les aqueducs ainsi que les systèmes d'égouts sanitaires et pluviaux, y compris l'installation de nouvelles conduites d'eaux pluviales pour la séparation des égouts. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	625 865 $	625 865 $	312 933 $
Grenville-sur-la-Rouge	Remplacement d'environ 1 670 mètres de conduites d'eau potable. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	997 820 $	997 820 $	498 910 $
Lachute	La construction d'un système de filtration biologique pour le traitement du fer et du manganèse à l'usine de production d'eau potable de Lachute, y compris l'installation de 3 filtres de traitement biologique, l'ajout d'automate programmable, d'instrumentation et d'analyseurs, la modification de tuyauterie, vannes et accessoires, ainsi que l'installation d'un réservoir d'eau de lavage.	1 683 200 $	1 683 200 $	841 600 $
Mont-Laurier	Remplacement d'environ 1 736 mètres de conduites pour améliorer les aqueducs ainsi que les systèmes d'égouts sanitaires et pluviaux, y compris l'installation d'environ 337 mètres de nouvelles conduites d'égouts. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	701 007 $	701 007 $	350 504 $
Rosemère	Remplacement d'environ 1 025 mètres de conduites d'eau potable. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	569 142 $	569 142 $	284 572 $
Saint-Adolphe-d'Howard	Remplacement d'environ 4 243 mètres de conduites d'eau potable et d'eaux usées. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	1 852 602 $	1 852 602 $	926 302 $
Sainte-Adèle	Remplacement d'environ 1 125 mètres de conduites d'eaux usées. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	707 840 $	707 840 $	353 920 $
Sainte-Agathe-des-Monts	Remplacement d'environ 523 mètres de conduites d'eaux usées. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	235 350 $	235 350 $	117 675 $
Sainte-Agathe-des-Monts	Remplacement d'environ 3 087 mètres de conduites d'eaux usées. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	1 354 199 $	1 354 199 $	677 101 $
Saint-Eustache	Remplacement d'environ 804 mètres de conduites d'eaux usées et pluviales, y compris l'installation de nouvelles conduites d'eaux pluviales pour la séparation des réseaux d'égouts. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	373 860 $	373 860 $	186 930 $
Saint-Eustache	Remplacement d'environ 1 213 mètres de conduites pour améliorer les aqueducs ainsi que les systèmes d'égouts sanitaires et pluviaux, y compris l'installation de nouvelles conduites d'eaux pluviales pour la séparation des réseaux d'égouts. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	454 052 $	454 052 $	227 027 $
Saint-Eustache	Remplacement d'environ 840 mètres de conduites d'eau potable, d'eaux usées et d'eaux pluviales, y compris de nouvelles conduites d'eaux pluviales pour la séparation des réseaux d'égouts. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	318 705 $	318 705 $	159 353 $
Saint-Joseph-du-Lac	Agrandissement de la station pour l'ajout d'un système de traitement de manganèse à l'usine de production d'eau potable.  De plus, un nouveau réservoir souterrain recevra les eaux résiduaires de lavage des filtres.	1 307 600 $	1 307 600 $	653 800 $
Saint-Sauveur	Remplacement d'environ 624 mètres de conduites d'eau potable et d'eaux usées. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	313 620 $	313 620 $	156 810 $
Saint-Sauveur	Remplacement d'environ 1 100 mètres de conduites pour améliorer les aqueducs et les systèmes d'égouts sanitaires. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	709 967 $	709 967 $	354 984 $
Saint-Sauveur	Remplacement d'environ 1 779 mètres de conduites d'eau potable et d'eaux usées. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	784 940 $	784 940 $	392 471 $
Val-Morin	Remplacement d'environ 2 339 mètres de conduites d'eau potable. Restauration de la route et du terrassement où les travaux auront eu lieu.	1 268 907 $	1 268 907 $	634 454 $

*Contribution prévue dans le cadre du protocole d'entente, représentant la différence entre le coût maximal admissible du projet et l'investissement fédéral-provincial.

Liens connexes

Communiqué -- Le Canada et le Québec investissent dans les infrastructures d'eau pour assurer des services adéquats et relancer l'économie, 20 août 2020.  

Investir dans la résilience des collectivités face à la COVID-19 

Initiative canadienne pour des collectivités en santé

Carte des projets du plan Investir dans le Canada 

Investissements fédéraux dans les infrastructures au Québec

Fonds pour l'infrastructure municipale d'eau (FIMEAU)

Plan québécois des infrastructures 2020-2030 

Suivez-nous sur Twitter, Facebook et Instagram
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Chantalle Aubertin, Attachée de presse, Cabinet de la ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-941-0660, [email protected]; Bénédicte Trottier Lavoie, Attachée de presse, Cabinet de la ministre des Affaires municipales et de l'Habitation et ministre responsable de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, 514 686-7100; Relations avec les médias, Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, Courriel : [email protected]; Équipe des relations de presse, Direction des communications du ministère des Affaires municipales et de l'Habitation, 418 691-2015, poste 83746

Liens connexes

www.infrastructure.gc.ca