Le Canada et Terre-Neuve-et-Labrador investissent dans l'édification de collectivités plus sûres dans la péninsule Great Northern English
TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR, le 30 juin 2020 /CNW/ - La santé et le bien-être des Canadiens sont les principales priorités des gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador. La pandémie de COVID-19 n'a pas seulement affecté la santé personnelle des Canadiens, elle a un effet marqué sur l'économie.
C'est pourquoi les gouvernements prennent des mesures décisives pour soutenir les familles, les entreprises et les collectivités, et ils continuent de regarder vers l'avenir pour voir ce qu'on peut faire de plus.
Les investissements stratégiques dans l'édification de collectivités plus sûres dans toute la province, y compris dans la péninsule Great Northern, sont importants pour assurer la prospérité des résidents.
Aujourd'hui, Gudie Hutchings, secrétaire parlementaire de la ministre des Femmes et de l'Égalité des genres et du Développement économique rural, et députée de Long Range Mountains, au nom de l'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, et l'honorable Christopher Mitchelmore, ministre de l'Enseignement supérieur, des Compétences et du Travail, ministre délégué aux Affaires francophones et député provincial de St. Barbe-L'Anse aux Meadows, au nom de l'honorable Derrick Bragg, ministre des Affaires municipales et de l'Environnement, ont annoncé un financement pour améliorer la sécurité de routes locales et les réseaux d'approvisionnement en eau dans sept municipalités de la péninsule Great Northern.
Les projets routiers permettront d'accroître la sécurité des conducteurs et des piétons puisqu'ils visent à améliorer les routes locales, à construire des trottoirs, à paver les rues et à installer des ponceaux et des fossés. Les projets d'approvisionnement en eau comprennent la construction d'une unité de distribution d'eau ainsi que l'amélioration d'une station de pompage afin de fournir aux résidents une eau potable fiable et sûre.
Le gouvernement du Canada investit plus de 1,18 million de dollars dans ces projets dans le cadre du volet Infrastructures rurales et nordiques (VIRN) et du volet Infrastructures vertes (VIV) du plan d'infrastructure Investir dans le Canada, de même que dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE). Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador alloue 971 980 $ aux projets, tandis que les municipalités fournissent plus de 727 000 $.
Citations
« Il est essentiel d'investir dans l'amélioration des réseaux routiers et dans des systèmes fiables d'approvisionnement en eau potable pour bâtir des collectivités saines et sûres. L'amélioration des routes permet non seulement de rendre les déplacements plus sûrs, mais aussi de prévenir les inondations, ce qui permet de protéger les infrastructures. L'amélioration de l'accès à l'eau potable est bénéfique pour la santé des résidents et favorise également la durabilité. De plus, ces projets créeront des emplois qui sont essentiels tandis que nous nous remettons des effets économiques de la pandémie. »
Gudie Hutchings, secrétaire parlementaire de la ministre des Femmes et de l'Égalité des genres et du Développement économique rural, et députée de Long Range Mountains, au nom de l'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités
« Notre gouvernement collabore à ces projets avec ses partenaires fédéraux et municipaux afin d'améliorer les collectivités de Terre-Neuve-et-Labrador. Nous sommes heureux de consacrer plus de 944 000 $ à des travaux de modernisation dans les villes de Conche, Port au Choix, Port Saunders, Raleigh, St. Anthony, St. Lunaire-Griquet et Forrester's Point, qui permettront d'améliorer les collectivités et la qualité de vie des résidents. »
L'honorable Christopher Mitchelmore, ministre de l'Enseignement supérieur, des Compétences et du Travail, et député provincial de St. Barbe-L'Anse aux Meadows
Produit connexe
Document d'information
Le Canada et Terre-Neuve-et-Labrador investissent dans l'édification de collectivités plus sûres dans la péninsule Great Northern
Un financement conjoint fédéral, provincial et municipal est alloué à cinq projets routiers et à trois projets d'approvisionnement en eau dans la péninsule Great Northern, à Terre-Neuve-et-Labrador, dans le cadre du plan d'infrastructure Investir dans le Canada. Ces investissements aideront à bâtir des collectivités plus sûres, plus saines et plus durables.
Le gouvernement du Canada investit plus de 1,18 million de dollars dans ces projets dans le cadre du volet Infrastructures rurales et nordiques, du volet Infrastructures vertes et du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral. Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador alloue 971 980 $ aux projets, tandis que les municipalités de la péninsule Great Northern fournissent plus de 727 000 $.
Renseignements sur les projets :
Lieu |
Fonds |
Nom du projet |
Renseignements |
Financement |
Financement |
Financement |
Conche |
VIRN, FTE |
Amélioration de routes locales |
Amélioration de routes locales afin de fournir un réseau routier amélioré et plus fiable aux résidents. |
210 885 $ |
117 127 $ |
59 508 $ |
Forrester's Point |
VIV |
Système de nettoyage des grilles d'entrée |
Installation d'un système de nettoyage de l'eau et de réchauffage des conduites. |
21 944 $ |
27 430 $ |
11 122 $ |
Port au Choix |
VIRN, FTE |
Trottoir/Mur de soutènement |
Aménagement de trottoirs sur la rue Main pour empêcher que le gravier ne se retrouve sur la rue et permettre aux résidents et aux visiteurs de marcher en toute sécurité. |
178 944 $ |
99 403 $ |
50 533 $ |
Port Saunders |
VIV |
Amélioration de la station de pompage pour l'approvisionnement en eau |
Les améliorations apportées à la station de pompage comprendront le remplacement de deux pompes à eau qui desservent toute la ville. Le projet vise à fournir une eau potable fiable et sûre aux résidents. |
71 581 $ |
89 476 $ |
36 280 $ |
Port Saunders |
VIRN |
Pavage - Partie supérieure de la rue Main |
Pavage de la rue Main afin d'offrir une route sûre et fiable aux conducteurs. |
241 492 $ |
241 420 $ |
315 835 $ |
Raleigh |
VIRN |
Ponceaux et fossés |
Installation de ponceaux et de fossés, et amélioration de la chaussée pour permettre l'écoulement de l'eau afin de prévenir les inondations, de protéger les infrastructures et de fournir des routes fiables. |
89 232 $ |
89 205 $ |
116 702 $ |
St. Anthony |
VIRN, FTE |
Pavage - Diverses rues |
Pavage de 18 routes locales afin de réduire les dommages aux véhicules des résidents et améliorer la sécurité des conducteurs. |
227 854 $ |
126 552 $ |
64 296 $ |
St. Lunaire-Griquet |
VIV |
Unité de distribution d'eau potable |
Construction d'une unité de distribution d'eau potable pour fournir aux résidents une meilleure eau potable. |
145 094 $ |
181 367 $ |
73 593 $ |
Faits en bref
- Dans le cadre du plan d'infrastructure Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
- De ce montant, 26,9 milliards de dollars appuient des projets d'infrastructure verte dans les collectivités canadiennes.
- De ce montant, 10,1 milliards de dollars appuient des projets d'infrastructure de commerce et de transport dans tout le Canada.
Liens connexes
Ressources du gouvernement du Canada - Maladie à Coronavirus (COVID 19) :
https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19.html
Carte des projets du plan Investir dans le Canada :
https://www.infrastructure.gc.ca/gmap-gcarte/index-fra.html
Investissements fédéraux dans les infrastructures à Terre-Neuve-et-Labrador :
https://www.infrastructure.gc.ca/investments-2002-investissements/nl-fra.html
Investir dans le Canada : le plan d'infrastructure à long terme du Canada :
https://www.infrastructure.gc.ca/plan/icp-publication-pic-fra.html
Suivez-nous sur Twitter, Facebook et Instagram
Site Web : Infrastructure Canada
SOURCE Infrastructure Canada
Chantalle Aubertin, Attachée de presse, Cabinet de la ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-949-1759, [email protected] ; Lynn Robinson, Relations avec les médias, Affaires municipales et Environnement, 709-691-9466, [email protected] ; Relations avec les médias, Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, Courriel : [email protected]
Partager cet article