Le Comité d'organisation de Vancouver 2010 annule les billets des places
debout (admission générale) pour les épreuves olympiques de surf des neiges
demi-lune, de ski cross et de surf des neiges slalom géant parallèle qui se
tiendront à Cypress Mountain

Les billets seront remboursés

WEST VANCOUVER, le 16 févr. /CNW/ - On a annulé les billets des places debout (admission générale) pour les épreuves olympiques des hommes et des dames de surf des neiges demi-lune, qui se tiendront les 17 et 18 février; de ski cross, qui se tiendront les 21 et 23 février; et de surf des neiges slalom géant parallèle, qui auront lieu les 26 et 27 février à Cypress Mountain. Le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) a déclaré qu'on remboursera les billets.

En raison des fortes pluies et du temps doux de samedi et de dimanche, la zone des places debout (admission générale) du Stade de surf des neiges de Cypress Mountain s'avère dangereuse pour les spectateurs. Les pluies ont fait fondre près de 30 cm de neige aujourd'hui en début de journée là où devait se situer la zone des places debout. Plus tôt cette semaine, on a également annulé les billets des places debout (admissible générale) pour les épreuves de snowboard cross des hommes et des dames prévues pour les 15 et 16 février.

Comme la sécurité est la priorité absolue et que les épreuves de surf des neiges ont lieu tous les jours, il n'y a pas suffisamment de neige pour déplacer et reconstruire une zone de remplacement pour la zone des places debout au Stade de surf des neiges de Cypress Mountain. Cependant, le COVAN dispose de réserves de neige suffisantes pour le terrain de jeu à Cypress Mountain.

"La haute direction et l'équipe responsable des installations ont passé beaucoup de temps à chercher des solutions pour permettre aux spectateurs d'assister aux épreuves dans les zones des places debout. Nous avons étudié toutes les possibilités, mais il était tout simplement impossible de rendre la zone sécuritaire pour les spectateurs", affirme Caley Denton, vice-président, billetterie et marketing aux consommateurs au COVAN.

Ce sont environ 20 000 spectateurs qui devront être remboursés en raison de cette annulation.

    
    Parmi les épreuves touchées à Cypress Mountain, on compte :

    Le mercredi 17 février 2010 (Billets au coût de 65 $)
    -   Surf des neiges demi-lune, hommes (SB003) : 13 h 05, 17 h 15 et 19 h
        15 (HNP) - Catégorie B seulement

    Le jeudi 18 février 2010 (Billets au coût de 65 $)
    -   Surf des neiges demi-lune, dames (SB004) : 12 h 30, 16 h 00, 18 h 00
        (HNP) - Catégorie B seulement

    Le dimanche 21 février 2010 (billets au coût de 50 $)
    -   Ski acrobatique - Ski cross hommes (FR004) : 9 h 15 et 12 h 15 (heure
        du Pacifique) - Catégorie B seulement

    Le mardi 23 février 2010 (billets au coût de 50 $)
    -   Ski acrobatique - Ski cross dames (FR006) : 10 h et 13 h (heure du
        Pacifique) - Catégorie B seulement

    Le vendredi 26 février 2010 (billets au coût de 50 $)
    -   Surf des neiges - Slalom géant parallèle dames (SB005) : 10 h 30 et
        13 h (heure du Pacifique) - Catégorie B seulement

    Le samedi 27 février 2010 (billets au coût de 50 $)
    -   Surf des neiges - Slalom géant parallèle hommes (SB006) : 10 h et 12
        h 15 (heure du Pacifique) - Catégorie B seulement

    Détenteurs de billets qui ne sont pas touchés par l'annulation et le
remboursement :

    -   Détenteurs de billets qui ont des places assises dans l'estrade des
        spectateurs pour les épreuves de demi-lune en surf des neiges, femmes
        et hommes (billets au coût de 150 $), les 17 et 18 février; de ski
        cross (billets au coût de 125 $), les 21 et 23 février, et de slalom
        géant parallèle en surf des neiges (billets au coût de 125 $), les 26
        et 27 février, à Cypress Mountain.
    -   Les spectateurs qui ont des places debout (admission générale) pour
        les épreuves de ski acrobatique (sauts) se déroulant plus tard durant
        les Jeux. Les épreuves de cette discipline sportive auront lieu dans
        un autre stade, à Cypress Mountain.
    -   Les personnes qui ont des billets pour les épreuves se déroulant à
        Whistler.

    INFORMATION SUR LE REMBOURSEMENT
    --------------------------------
    

Information sur les billets

On remboursera les détenteurs de billets touchés, y compris les spectateurs qui ont acheté leurs billets sur le marché de partisan à partisan du site www.vancouver2010.com, après la clôture des Jeux d'hiver de 2010. Les détenteurs de comptes n'ont besoin de prendre aucune mesure pour se faire rembourser des billets. La transaction se fera directement avec le client.

Les personnes ayant des questions peuvent consulter le site www.vancouver2010.com ou composer le 1.800.TICKETS.

Information sur le réseau olympique d'autobus (ROA)

On remboursera les spectateurs utilisant le réseau olympique d'autobus après la clôture des Jeux d'hiver de 2010.

La source d'information officielle la plus à jour en ce qui concerne Vancouver 2010, notamment les calendriers, les résultats, les billets et le transport, se trouve à l'adresse www.vancouver2010.com.

Renseignements: Relations avec les medias, COVAN, Tél.: [phone], Courriel: [email protected]