Le comité organisateur de Vancouver 2010 annule les billets des places debout
(admission générale) pour les épreuves olympiques de snowboard cross qui se
tiendront à Cypress Mountain les 15 et 16 février

Les billets seront remboursés

WEST VANCOUVER, C.-B., le 14 févr. /CNW/ - On a annulé les billets des places debout (admission générale) (vendus au prix de 50 $) pour les épreuves olympiques de snowboard cross des hommes et des dames qui se tiendront lundi et mardi à Cypress Mountain. Le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) a déclaré qu'on remboursera les billets.

En raison des fortes pluies des 48 dernières heures, la zone des places debout du Stade de surf des neiges de Cypress Mountain s'avère dangereuse pour les spectateurs. Les pluies ont fait fondre près de 30 cm de neige aujourd'hui en début de journée dans l'aire d'arrivée, là où devait se situer la zone des places debout.

Comme la sécurité est la priorité absolue et que les épreuves de snowboard cross débutent dans moins de 24 heures, il ne reste plus suffisamment de temps pour déplacer et reconstruire la zone des places debout au Stade de surf des neiges de Cypress Mountain. Cependant, le COVAN dispose de réserves de neige suffisantes pour le terrain de jeu à Cypress Mountain.

L'annulation et le remboursement toucheront environ 4 000 spectateurs par épreuve.

    
    Les épreuves de snowboard cross de Cypress Mountain visées sont les
    suivantes :

    Le lundi 15 février 2010
    -  Snowboard cross, hommes (SB001) : 10 h 30 et 14 h 00 (heure normale du
       Pacifique) - Catégorie B seulement

    Le mardi 16 février 2010
    -  Snowboard cross, dames (SB002) : 10 h 00 et 12 h 15 (heure normale du
       Pacifique) - Catégorie B seulement

    Spectateurs qui ne sont pas touchés par l'annulation et le
    remboursement :

    -  Les personnes qui ont des places assises dans l'estrade des
       spectateurs (125 $) pour les épreuves de snowboard cross, hommes et
       dames, du lundi 15 février et du mardi 16 février.
    -  Les spectateurs qui ont des places debout (admission générale) pour
       les épreuves de ski acrobatique (sauts) se déroulant plus tard pendant
       les Jeux. Les épreuves de cette discipline sportive seront tenues dans
       un autre stade, à Cypress Mountain.
    -  Les personnes qui ont des billets pour les épreuves se déroulant à
       Whistler.
    

On communiquera au public les détails à venir sur les décisions concernant un éventuel remboursement des billets pour les places debout pour les autres épreuves qui se tiendront au stade de ski acrobatique de Cypress Mountain : demi-lune (surf des neiges), les 17 et 18 février; ski cross, les 21 et 23 février; slalom géant parallèle (surf des neiges), les 26 et 27 février.

    
    INFORMATION SUR LE REMBOURSEMENT
    --------------------------------
    

Information sur les billets

On remboursera les détenteurs de billets touchés, y compris les spectateurs qui ont acheté leurs billets sur au marché de partisan à partisan du site www.vancouver2010.com, après la clôture des Jeux d'hiver de 2010.

Les personnes ayant des questions peuvent consulter le site www.vancouver2010.com ou composer le 1.800.TICKETS.

Information sur le réseau olympique d'autobus (ROA)

On remboursera les spectateurs utilisant le réseau olympique d'autobus après la clôture des Jeux d'hiver de 2010.

La source d'information officielle la plus à jour en ce qui concerne Vancouver 2010, notamment les calendriers, les résultats, les billets et le transport, se trouve à l'adresse www.vancouver2010.com.

Renseignements: Personne-ressource, Relations avec les medias, COVAN, Tél.: [phone], Courriel: [email protected]