Le Gouvernement du Canada investit afin d'améliorer la sécurité à l'aéroport
d'Old Crow

OTTAWA, le 9 août /CNW Telbec/ - L'honorable Steven Fletcher, ministre d'État (Réforme démocratique) et député de Charleswood-St. James-Assiniboia, et l'honorable sénateur Daniel Lang, ont annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada investirait 197 050 $ à l'aéroport d'Old Crow pour remplacer le camion chasse-neige.

"Notre gouvernement, sous le leadership du Premier ministre Stephen Harper, a à coeur la sécurité et la sûreté de l'aviation partout au pays", a dit le ministre Fletcher. "Nous investissons dans l'aéroport d'Old Crow pour nous assurer qu'il existe des systèmes efficaces et sécuritaires pour servir la population, les entreprises et les visiteurs encore longtemps."

"Ce financement permettra à l'aéroport d'Old Crow d'améliorer de façon importante la sécurité et de maintenir un excellent service aux passagers et aux entreprises de la région", a déclaré le sénateur Lang. "De petits aéroports sont essentiels pour plusieurs collectivités du pays. C'est pourquoi le gouvernement du Canada prend des mesures pour investir dans ces améliorations indispensables sur le plan de la sécurité."

"Assurer le fonctionnement régulier et sécuritaire des aéroports durant les mois d'hiver, plus particulièrement dans des conditions enneigées, peut être un défi pour les exploitants d'aéroport du Nord", a dit le ministre de la Voirie et des Travaux publics du Yukon, M. Archie Lang. "Un nouveau camion chasse-neige aidera le personnel de l'aéroport à relever ce défi et à assurer la sécurité de tous les voyageurs de la collectivité la plus au nord du Yukon."

Cette année, le gouvernement du Canada investira plus de 42 millions de dollars dans des projets d'amélioration de la sécurité à des aéroports partout au pays. Ces améliorations seront financées en 2010-2011 dans le cadre du Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires.

Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours au www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.

Renseignements: Relations avec les médias: Transports Canada, Ottawa, 613-993-0055