Le gouvernement du Canada investit dans le développement économique des Autochtones en Saskatchewan

Des entreprises et des programmes autochtones bénéficieront d'investissements fédéraux de plus de 7,5 millions de dollars

REGINA, le 15 mars 2018 /CNW/ - Des entreprises et des programmes autochtones de la Saskatchewan bénéficieront d'un soutien pour accroître leurs activités et créer des emplois dans les collectivités autochtones grâce à une nouvelle aide financière du gouvernement du Canada.

L'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, au nom de l'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO), a souligné aujourd'hui des investissements de plus de 7,5 millions de dollars au profit de 14 projets réalisés en Saskatchewan, dans le cadre du Programme de diversification de l'économie de l'Ouest (PDEO).

Ces projets amélioreront les possibilités commerciales et les services aux entreprises des collectivités autochtones du Nord et des régions rurales, accroitront la formation et les possibilités d'emplois des Autochtones dans les secteurs économiques en croissance, augmenteront les ressources touristiques et appuieront les organismes autochtones qui encouragent les technologies propres. Cela comprend Pro Metal Industries Ltd., une entreprise qui appartient entièrement à la Première Nation de Pasqua à Regina et dont le but est de favoriser la participation des Autochtones à la fabrication de pointe, y compris la fabrication de métaux et la commercialisation d'une technologie d'incinération industrielle qui réduit les émissions d'équivalent en dioxyde de carbone.

Ces investissements dans les projets du PDEO réalisés en Saskatchewan s'inscrivent dans le cadre d'une annonce de plus de 27 millions de dollars faite par le ministre Bains le 13 mars 2018 à la Première Nation des Songhees en Colombie-Britannique, et appuient un total de 45 projets autochtones réalisés dans l'Ouest canadien.

Citations

« Investir dans les entreprises et les organismes autochtones contribuera à créer une économie plus novatrice et inclusive en Saskatchewan, en plus de favoriser l'acquisition des compétences et des ressources dont les Autochtones ont besoin pour participer pleinement à l'économie et renforcer leurs collectivités. »
- L'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile

« Pour la Première Nation de Pasqua, l'acquisition de Pro Metal Industries - et l'accroissement de nos activités au sein des chaînes d'approvisionnement agricoles, de la défense, de pétrole et de gaz - a été une étape importante en vue d'assurer une prospérité économique et sociale à long terme. Maintenant, allant de l'avant avec l'appui de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada et d'autres partenaires, notre bande sera en mesure de tirer parti de cet outil pour améliorer les compétences de nos membres, accélérer l'engagement entre le secteur privé et les Autochtones et contribuer significativement à la protection de nos terres et de nos cours d'eau ancestraux. Il s'agit de montrer au monde ce que notre peuple peut accomplir. »
- Chef Todd Peigan, Première Nation de Pasqua

Document d'information : Annonce sur la croissance économique des Autochtones en Saskatchewan

Un effectif qualifié et entrepreneurial est essentiel à la croissance économique dans l'Ouest canadien. Les investissements annoncés aujourd'hui sont réalisés dans le cadre du Programme de diversification de l'économie de l'Ouest (PDEO), le principal programme dans le cadre duquel Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO) réalise des investissements stratégiques dans des initiatives qui améliorent et renforcent l'économie de l'Ouest canadien.

Le 13 mars 2018, l'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de DEO, a annoncé une aide financière de plus de 27 millions de dollars au profit de 45 projets de croissance économique des Autochtones réalisés dans l'Ouest canadien. L'annonce d'aujourd'hui met en évidence les 14 projets de croissance économique des Autochtones réalisés en Saskatchewan.

Organisation	Description du projet	Endroit	Aide financière
Fond du Lac First Nation Development Limited Partnership	Améliorer l'accès aérien et les possibilités commerciales de Fond-du-Lac, dans le nord de la Saskatchewan	Fond du Lac (Sask.)	84 035 $
Mitacs Inc.	Soutenir les collectivités autochtones par la création d'une unité d'élaboration de politiques, la Northern Saskatchewan Policy Unit	Ile-a-la-Crosse (Sask.)	596 348 $
Keewatin Career Development Corporation	Développement d'une industrie de produits forestiers non ligneux dans le Nord de la Saskatchewan.	La Ronge (Sask.)	287 400 $
Flying Dust Market Garden, Ltd.	Soutenir l'agrandissement de l'entrepôt et des installations du jardin maraîcher	Meadow Lake (Sask.)	407 030 $
Battlefords Agency Tribal Chiefs Inc	Soutenir l'emploi autochtone avec des services d'évaluation, de formation et de placement dans l'industrie	North Battleford (Sask.)	250 000 $
First Alliance Energy Services	Renforcer les capacités des entreprises des Premières Nations dans les secteurs de la construction et des services énergétiques	Saskatoon (Sask.)	180 000 $
Gabriel Dumont Institute Training and Employment Inc.	Création d'un programme en entrepreneuriat pour aider les clients métis de la Saskatchewan	Saskatoon (Sask.)	1 161 424 $
Association touristique autochtone du Canada (ATAC)	Établir des organisations de tourisme autochtone en Saskatchewan, au Manitoba et en Alberta	Saskatoon (Sask.)	220 000 $
Wanuskewin Heritage Park Authority	Soutenir l'agrandissement du parc du patrimoine Wanuskewin par l'aménagement de salles d'exposition	Saskatoon (Sask.)	550 026 $
Women Entrepreneurs of Saskatchewan Inc.	Élaborer et offrir un programme de formation en entrepreneuriat pour les femmes autochtones de la Saskatchewan	Saskatoon (Sask.)	303 900 $
Première Nation de Cowessess	Élargir et commercialiser un système de production d'énergie renouvelable hybride	Regina (Sask.)	910 000 $
First Nations Power Authority of Saskatchewan Inc.	Améliorer les partenariats en énergie renouvelable et renforcer les capacités des Premières Nations dans ce secteur	Regina (Sask.)	600 000 $
Pro Metal Industries Ltd.	Soutenir la participation autochtone dans le secteur de la fabrication métallique	Regina (Sask.)	1 000 000 $
Pro Metal Industries Ltd.	Soutenir la commercialisation d'une technologie d'incinération industrielle qui réduit les émissions de C02	Regina (Sask.)	1 000 000 $
AIDE FINANCIÈRE TOTALE VERSÉE AUX PROJETS			7 550 163 $

Liens additionnels

• Le gouvernement du Canada investit dans le développement économique des Autochtones de l'Ouest canadien
• Document d'information : Annonce sur la croissance économique des Autochtones

Restez branchés
Suivez-nous sur Twitter : @DEO_Canada, @ISDE_CA

Page d'accueil de DEO
Numéro sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (appareil de télécommunication pour les personnes ayant une déficience auditive) : 1-877-303-3388

S'IL Y A INCOMPATIBILITÉ ENTRE UNE VERSION IMPRIMÉE ET LA VERSION ÉLECTRONIQUE DE CE DOCUMENT, LA VERSION ÉLECTRONIQUE PRÉVAUT.

SOURCE Diversification de l'économie de l'Ouest du Canada

Rhonda Laing, Directrice de Politique, Planification et Relations extérieures, Diversification de l'économie de l'Ouest Canada, Téléphone : 306-975-5944, Courriel : [email protected] ; Bob Dumur, Directeur général, Pro Metal Industries Ltd., Téléphone: 306-552-5239, Courriel : [email protected]