Le Groupe de travail régional de Cornwall a procédé ou participé à des
saisies de tabac de contrebande et d'alcool

CORNWALL, ON, le 21 juill. /CNW/ - Le Groupe de travail régional (GTR) de Cornwall a procédé ou participé à des saisies de tabac de contrebande dans les régions suivantes du 8 au 20 juillet 2010 :

• 2 saisies au point d'entrée en Ontario de Cornwall
• 3 saisies à Cornwall, en Ontario
• 7 saisies à Glengarry Sud, en Ontario
• 1 saisie à Stormont Sud, en Ontario

Ces saisies ont mené à l'arrestation de neuf personnes qui font face à des accusations de possession d'un produit du tabac non estampillé en vertu de la Loi de 2001 sur l'accise ou de la Loi de la taxe sur le tabac provinciale :

1 de Cornwall, en Ontario
4 d'Akwesasne, en Ontario
2 de Hogansburg, État de New York
1 de Finch, en Ontario
1 de Moose Creek, en Ontario

Articles saisis :  

• 11 véhicules, soit les camionnettes suivantes : Ford F150 2004, Ford E250 cargo 2006 et Chevrolet 1996; les fourgonnettes suivantes : Dodge Caravan 1999, Chevrolet Venture 2004, Chevrolet Suburban 2003 et deux GMC Suburban 1999; ainsi que les véhicules suivants. : GMC Jimmy 2000, Chevrolet Impala 2002, et Chevrolet Silverado 2000
• 2 chaloupes utilisées pour la chasse aux canards dotées d'un moteur Evinrude VRD, un bateau de pêche de 4,27 m équipé d'un moteur hors-bord Mercury 25 ch
• 19 400 sacs refermables contenant chacun 200 cigarettes de contrebande
• 100 cartouches de petits cigares aromatisés de marque Tomohawk
• 362 kg de tabac haché fin contenu dans 20 sacs poubelle
• 12 bouteilles de 1,75 litre de whisky canadien Wiser's De Luxe Blended
• 12 bouteilles de 1,75 litre de rhum Bacardi Supérieur
• 12 bouteilles de 1,75 litre de vodka Smirnoff
• 150 cannettes de 0,36 litre de bière légère Bud

Pendant cette période, le GTR de Cornwall a prêté assistance aux agents de l'Agence des services frontaliers du Canada. L'Unité canine de la Police provinciale de l'Ontario de même que l'Équipe de la sûreté maritime de la GRC ont prêté main-forte au GTR de Cornwall qui continue également de répondre aux plaintes des résidants de la région au sujet d'activités suspectes. Quiconque remarque des activités suspectes est prié de communiquer avec le GTR de Cornwall au 613 937-2800 ou avec Échec au crime au 1 800 222-8477.

Renseignements:

Sergent Michael Harvey	Sergente Kristine Rae
Groupe de travail régional de Cornwall	Police provinciale de l'Ontario
613 937-2831	613 285-5479