LE GROUPE DE TRAVAIL RÉGIONAL DE CORNWALL ARRÊTE 19 PERSONNES POUR POSSESSION
DE TABAC DE CONTREBANDE
CORNWALL, ON, le 6 oct. /CNW/ - Du 15 septembre au 4 octobre 2010, le Groupe de travail régional (GTR) de Cornwall a procédé et participé à des saisies de tabac de contrebande dans les régions suivantes :
- 7 saisies à Cornwall, en Ontario
- 8 saisies à Glengarry Sud, en Ontario
- 1 saisie à Stormont Sud, en Ontario
- 3 saisies à Glengarry Sud, en Ontario
- 1 saisie à Hawkesbury, en Ontario
- 1 saisie au point d'entrée de Cornwall
Ces saisies ont mené à l'arrestation de 6 personnes qui font face à des accusations de possession d'un produit du tabac non estampillé en vertu de la Loi de 2001 sur l'accise fédérale ou de la Loi de la taxe sur le tabac provinciale :
2 personnes de Cornwall, en Ontario
1 personne d'Akwesasne, en Ontario
1 personne de Sturgeon Falls, en Ontario
1 personne de Massena, État de New York
1 personne de Pointe-Claire, au Québec
et
Les saisies ont également mené à l'arrestation et à la mise en accusation des 13 personnes suivantes :
Kelly Cameron (35 ans) de Cornwall, en Ontario
Clinton Satchell (20 ans) de St. Catharines, en Ontario
Doug Anderson (27 ans) de Cornwall, en Ontario
Jamie Bridson (31 ans) de Cornwall, en Ontario
Cody Back (28 ans) de Hogansburg, État de New York
Wayne Disotell (31 ans) d'Avonmore, en Ontario
Valerie Rimell (35 ans) d'Avonmore, en Ontario
Robert Bélanger (75 ans) de Verdun, au Québec
Ahtkwiroton Skidders (29 ans) d'Akwesasne, en Ontario
Tyler Sly (24 ans) de Cornwall, en Ontario
Ronen Swisha (40 ans) de Toronto, en Ontario
Claude Fortier (42 ans) de Cornwall, en Ontario
Brian Lenneau (40 ans) de Cornwall, en Ontario
Articles saisis :
- 20 véhicules
- 5 embarcations décrites comme suit : un bateau de pêche sportive Princecraft de 4,7 m, un bateau de pêche, un bateau à fond plat Roughneck, un bateau Glastron Carlson de 3,7 m, un bateau de pêche sportive Cobra
- 3 tentes-caravanes
- 6 remorques à bateau
- 6 moteurs de bateau
- 26 070 sacs refermables et cartouches contenant chacun 200 cigarettes de contrebande
- 800 $ canadiens
- 12 grammes de marijuana
Le GTR de Cornwall continue de remarquer une augmentation des activités de contrebande dans les marinas de la région. Plusieurs tentes-caravanes et camions à benne ont été modifiés pour dissimuler la contrebande de tabac aux autorités. Quiconque remarque des activités suspectes est prié de communiquer avec le GTR de Cornwall au 613 937-2800 ou avec Échec au crime au 1 800 222-8477.
Renseignements:
Sergent Michael Harvey | Sergente Kristine Rae |
Groupe de travail régional de Cornwall | Police provinciale de l'Ontario |
613 937-2831 | 613 285-5479 |
Partager cet article