Le Groupe de travail régional de Cornwall saisit du tabac de contrebande et
arrête 14 personnes

CORNWALL, ON, le 18 mai /CNW/ - Le Groupe de travail régional (GTR) de Cornwall a procédé ou participé à des saisies de tabac de contrebande dans les régions suivantes du 6 au 17 mai 2010 :

    
    -   4 saisies au point d'entrée en Ontario de Cornwall
    -   3 saisies à Cornwall, en Ontario
    -   4 saisies à Glengarry Sud, en Ontario

    Ces saisies ont mené à l'arrestation de 14 personnes :

    4 personnes de Cornwall, en Ontario
    5 personnes d'Akwesasne, en Ontario
    1 personne d'Ingleside, en Ontario
    1 personne de Surrey, en Colombie-Britannique
    1 personne de Hogansburg, dans l'État de New York
    

Toutes ces personnes font face à des accusations de possession d'un produit du tabac non estampillé en vertu de la Loi de 2001 sur l'accise ou de la Loi de la taxe sur le tabac provinciale.

    
    Et
    --
    

Igor Sokiryanski, 35 ans, de Thornhill, en Ontario, et Lauren Phillips, 20 ans, de Hogansburg, dans l'État de New York, sont tous deux accusés de possession d'un produit du tabac non estampillé en vertu de la Loi de 2001 sur l'accise. Ils font également face à des accusations en vertu de la Loi de la taxe sur le tabac provinciale.

Une des personnes arrêtées est également accusée d'avoir omis de s'arrêter devant un policier et de conduite dangereuse d'un véhicule automobile. La sécurité du public et des policiers demeure notre priorité.

    
    Articles saisis :

    -   9 véhicules décrits comme suit : Oldsmobile Aurora 1997, grand
        fourgon U-Haul, Pontiac Grand Prix 2006, fourgon GMC Savana 2005,
        camionnette Ford F-250 2001, fourgon Ford 2004, Dodge Caravan 2001,
        camionnette Ford F-150 1995, camionnette Chevrolet 2001 et
        camionnette Ford F-250 2001.

    -   15 797 sacs refermables et cartouches contenant 200 cigarettes de
        contrebande
    -   1 960 kilogrammes de tabac haché fin dans 81 sacs à ordures
    

Le GTR de Cornwall a prêté assistance aux agents de l'Agence des services frontaliers du Canada. Les saisies se poursuivent jour et nuit sur les terres publiques et privées situées sur les rives du fleuve Saint-Laurent.

Des photos des saisies peuvent être obtenues sur demande en envoyant un courriel à [email protected].

Renseignements: Sergent Michael Harvey, Groupe de travail régional de Cornwall, [phone]; Sergente Kristine Rae, Police provinciale de l'Ontario, [phone]