Le ministre de la Justice et procureur général du Canada annonce des nominations à la magistrature de la Saskatchewan

OTTAWA, ON, le 21 juin 2022 /CNW/ - L'honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada, a annoncé aujourd'hui les nominations suivantes en vertu du processus de nomination à la magistrature mis en place en 2016. Ce processus met l'accent sur la transparence, le mérite et la diversité de la population canadienne, et a pour but de veiller à la nomination de juristes qui incarnent les plus hautes normes d'excellence et d'intégrité.

Jillyne M. Drennan, directrice des affaires juridiques à la Société d'aide juridique de la Saskatchewan à Regina, est nommée juge de la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan. La juge Drennan occupe l'un des deux postes autorisés en vertu de la Loi n° 1 d'exécution du budget de 2021.

Crystal L. Norbeck, c.r., associée chez Gerrand Rath Johnson LLP à Regina, est nommée juge de la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan. La juge Norbeck remplace la juge J. McMurtry (Regina), qui a choisi de devenir juge surnuméraire à compter du 1^er janvier 2022.

Citation

« Je souhaite aux juges Drennan et Norbeck beaucoup de succès dans l'exercice de leurs nouvelles fonctions. Je suis convaincu qu'elles serviront bien la population de la Saskatchewan en tant que membres de la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan. »

-- L'honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada

Biographies

La juge Jillyne M. Drennan a grandi sur une ferme près de Saskatoon, en Saskatchewan. Elle a obtenu un baccalauréat en études anglaises et en sciences politiques en 2002, et un baccalauréat en droit en 2005, tous deux de l'Université de la Saskatchewan. Elle a été admise au Barreau en 2007. 

La carrière juridique de la juge Drennan a débuté en cabinet privé, principalement dans les domaines du droit de la famille et du contentieux des affaires civiles. Elle a également agi en tant qu'avocate de la Couronne pour le ministère des Services sociaux, dirigeant des affaires en matière de protection de l'enfance. En 2014, elle s'est jointe au Bureau d'aide juridique de la région rurale de Regina, dont elle est devenue la directrice des affaires juridiques en 2019.

La juge Drennan a plaidé régulièrement devant toutes les instances judiciaires de la Saskatchewan, représentant des clients marginalisés dans des affaires pénales, de protection de l'enfance et de droit de la famille, tant en milieu urbain que rural. Elle a travaillé en étroite collaboration avec divers organismes communautaires et groupes des Premières Nations. Elle a une préoccupation particulière pour les défis auxquels sont confrontés les parents dans les affaires de protection de la jeunesse et a été le fer de lance de l'initiative de l'avocat de garde à la Société d'aide juridique de la Saskatchewan afin de fournir une représentation plus large à ceux qui en ont besoin. La juge Drennan est une ancienne conseillère du Barreau de la Saskatchewan. Elle a été bénévole pour Pro Bono Law Saskatchewan et agente de liaison pour le Programme de justice intégrée, qui offre un soutien aux personnes autochtones atteintes de problèmes cognitifs et qui ont des démêlés avec le système de justice pénale. Elle a fait des présentations sur les questions de preuve et de plaidoyer dans le cadre de diverses tribunes de formation juridique continue.

La juge Drennan habite à Regina, en Saskatchewan, avec sa fille et son chien.  

La juge Crystal L. Norbeck, c.r., a grandi à Regina, en Saskatchewan. Elle a obtenu un diplôme sur les systèmes de justice de l'Université de Regina en 1998 et un baccalauréat en droit de la faculté de droit de l'Université de l'Alberta.

La juge Norbeck a débuté sa carrière juridique en Alberta, où elle a exercé en cabinet privé pendant cinq ans. En 2007, elle est retournée à Regina, où elle a travaillé comme avocate interne pour le Syndicat canadien de la fonction publique. En 2012, elle s'est jointe au cabinet Gerrand Rath Johnson, dont elle est devenue associée en 2014. Elle a fait carrière en tant qu'avocate plaideuse en matière civile, principalement dans le domaine du droit du travail et de l'emploi. Dans le cadre de ses fonctions, elle a représenté des clients devant des tribunaux administratifs et toutes les instances judiciaires, et a assuré la formation de ses clients. Elle a été associée directrice au sein du cabinet depuis 2016.

La juge Norbeck a été élue deux fois conseillère du Barreau de la Saskatchewan et a été nommée conseillère de la reine en 2021. Elle a donné la priorité au bénévolat pour diverses initiatives d'éducation juridique et pour le programme CPLED (formation des stagiaires). Elle a passé de nombreuses années à titre de cadette de la marine et, plus tard, comme officière dans les Forces canadiennes.

La juge Norbeck est mère de deux garçons et consacre son temps aux diverses activités auxquelles participent ses enfants. Elle aime passer du temps au centre de conditionnement physique et être active de manière générale.

Faits en bref

• Depuis novembre 2015, plus de 545 juges ont été nommés à une cour supérieure. Ces juristes exceptionnels témoignent de la diversité qui renforce le Canada. Plus de la moitié de ces juges sont des femmes, et ces nominations font état d'une représentation accrue des minorités visibles, des Autochtones, des membres des communautés LGBTQ2+ et des personnes qui s'identifient comme en situation de handicap.
• Le gouvernement du Canada est déterminé à favoriser l'accès à la justice pour tous les Canadiens. Afin d'améliorer les résultats pour les familles canadiennes, le budget de 2018 prévoit un financement de 77,2 millions de dollars étalé sur quatre ans pour appuyer l'élargissement des tribunaux unifiés de la famille à compter de 2019-2020. Cet investissement dans le système de justice familiale permettra de créer 39 nouveaux postes de juges en Alberta, en Ontario, en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve-et-Labrador.
• Les nominations à la magistrature fédérale sont faites par le gouverneur général, qui agit selon l'avis du Cabinet fédéral et sur les recommandations du ministre de la Justice.
• Les comités consultatifs à la magistrature de partout au pays jouent un rôle essentiel dans le processus d'évaluation des candidatures à la magistrature. Il y a 17 comités consultatifs à la magistrature, lesquels représentent toutes les provinces et tous les territoires.
• Des réformes importantes du rôle et de la structure des comités consultatifs à la magistrature ont été annoncées le 20 octobre 2016 afin d'accroître l'indépendance et la transparence du processus.
• Le gouvernement du Canada est déterminé à promouvoir un système de justice dans lequel les affaires d'agression sexuelle sont tranchées équitablement, sans l'influence de mythes et de stéréotypes, et qui traite les survivantes avec dignité et compassion. Les modifications apportées à la Loi sur les juges et au Code criminel qui sont entrées en vigueur le 6 mai 2021 signifient que pour être admissibles à une nomination à une cour supérieure provinciale, les candidats doivent accepter de participer à de la formation continue sur les questions liées au droit relatif aux agressions sexuelles et au contexte social, ce qui comprend le racisme et la discrimination systémiques. L'adoption des modifications améliore la transparence des décisions; le Code criminel exige maintenant des juges qu'ils fournissent des motifs écrits ou qu'ils en consignent au dossier lorsqu'ils sont saisis d'affaires d'agression sexuelle.

SOURCE Department of Justice Canada

Personnes-ressources : Pour obtenir plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Chantalle Aubertin, Attachée de presse, Cabinet du ministre de la Justice, 613-992-6568, [email protected]; Relations avec les médias, Ministère de la Justice Canada, 613-957-4207, [email protected]