LE MINISTRE D'ÉTAT AUX TRANSPORTS S'ADRESSE AUX INTERVENANTS DU SECTEUR DE
L'AVIATION DU CANADA

VANCOUVER, le 8 nov. /CNW/ - L'honorable Rob Merrifield, ministre d'État (Transports), s'est adressé aujourd'hui aux principaux dirigeants de l'industrie aéronautique du Canada dans le cadre de la 76^e assemblée générale annuelle et du salon professionnel de l'Association du transport aérien du Canada.

« Nous apprécions la contribution de l'Association en ce qui concerne le maintien de la sécurité, de la sûreté et de la viabilité du système de transport aérien », a déclaré le ministre Merrifield. « Le gouvernement du Canada reconnaît depuis longtemps l'importance de l'industrie aéronautique et il est déterminé à contribuer à assurer sa croissance et sa viabilité à long terme. »

Le ministre Merrifield a parlé de l'importance des systèmes de gestion de la sécurité et des changements importants qu'ils ont amenés dans l'industrie aéronautique. Il a de plus fait remarquer que l'introduction des systèmes de gestion de la sécurité rend les voyages aériens plus sécuritaires, puisqu'ils font ressortir la nécessité pour le personnel de l'industrie aéronautique de travailler ensemble pour assurer la sécurité de chaque vol. 

« La sécurité et la sûreté vont de pair, et le gouvernement du Canada reste déterminé à assurer la sécurité et la sûreté du système de l'aviation civile », a déclaré le ministre. « C'est pour cela que le gouvernement a fait d'autres investissements dans le contrôle des passagers et dans la sûreté du fret aérien. »

Le ministre Merrifield a par ailleurs souligné les occasions commerciales résultant de la politique Ciel bleu du Canada. Cette politique fait la promotion à long terme d'une concurrence durable et de l'établissement de services aériens nouveaux ou étendus. « Jusqu'ici, nous avons négocié des accords ouverts de services aériens nouveaux ou élargis avec plus de 50 pays, ce qui représente plus de 85 % du trafic passager international », a-t-il ajouté.

L'assemblée générale annuelle et le salon professionnel de l'Association du transport aérien du Canada est une activité de deux jours à laquelle participent les principaux intervenants de l'industrie aéronautique commerciale du Canada. C'est une occasion pour les délégués de divers organismes gouvernementaux, d'écoles de formation au pilotage, de même que des fournisseurs de l'industrie aéronautique de faire du réseautage et de présenter leurs produits et services.

Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours au www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.

Renseignements:

Robert Lynch Cabinet de l'honorable Rob Merrifield Ministre d'État (Transports), Ottawa 613-990-9573

Relations avec les médias Transports Canada, Ottawa 613-993-0055