Le ministre Goodyear annonce l'octroi d'un investissement pour aider les
petites et moyennes entreprises à accéder aux marchés internationaux

SARNIA, ON, le 12 nov. /CNW/ - L'honorable Gary Goodyear , ministre d'État responsable de l'Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev Ontario), a annoncé que des fonds seraient débloqués pour aider les entreprises du Sud de l'Ontario à développer leurs ventes à l'international.

"Cet investissement aidera les petites et moyennes entreprises à exporter leurs produits, ce qui leur permettra d'intensifier leurs activités tout en créant de nouveaux emplois", a déclaré le ministre Goodyear. "Notre gouvernement s'engage à élargir les débouchés économiques pour la population, les entreprises et les collectivités du Sud de l'Ontario."

FedDev Ontario financera le programme d'accès aux marchés d'exportation (Export Market Access - EMA) de la Chambre de commerce de l'Ontario à hauteur de 1,6 million de dollars. Ces fonds fourniront aux petites et moyennes entreprises les outils et les ressources dont elles ont besoin pour améliorer leur position sur les principaux marchés étrangers. Ils serviront également à financer deux missions commerciales, dont l'une se déroulera en Chine et à Hong-Kong , et l'autre en Inde. Le programme financera jusqu'à 50 p. 100 des coûts admissibles, à concurrence d'un maximum de 30 000 $ par projet. Pour de plus amples renseignements sur le programme EMA, consultez la Fiche d'information.

"Nous sommes extrêmement heureux de pouvoir bénéficier d'un financement supplémentaire pour le programme d'accès aux marchés d'exportation, qui a déjà aidé près de 200 entreprises ontariennes à diversifier leurs exportations", a expliqué Len Crispino , président et directeur général de la Chambre de commerce de l'Ontario. "Un léger coup de pouce suffira à aider le secteur privé ontarien, capable et désireux de faire ses preuves à l'échelle mondiale, à relever les défis que comporte le fait de percer un nouveau marché ou d'étendre ses activités d'exportation."

Cette annonce survient après celle de plusieurs autres financements, à savoir : 20 millions pour le secteur de la transformation des aliments et des boissons, 15,75 millions de dollars au programme SMART des Manufacturiers et Exportateurs du Canada ; et 55 millions de dollars pour un processus d'appel de demandes de financement dans le cadre du Programme de développement du Sud de l'Ontario (PDSO).

Pour obtenir des renseignements sur le PDSO ainsi que des précisions concernant les processus d'appel des demandes, veuillez visiter notre site Internet à www.suddelontario.gc.ca.

Le Programme de développement du Sud de l'Ontario a été établi pour promouvoir le développement économique, la diversification de l'économie, la création d'emplois et les collectivités durables dans le Sud de l'Ontario. Le PDSO fait partie d'une série d'initiatives lancées dans le cadre du Plan d'action économique du Canada pour contrer les effets à court terme du ralentissement économique sur les collectivités canadiennes tout en les préparant à une croissance à long terme.

Ce communiqué de presse est diffusé en ligne aux adresses www.suddelontario.gc.ca et www.plandaction.gc.ca.

    
     L'investissement de FedDev Ontario renforce le programme d'accès aux
    marchés d'exportation (Export Market Access) offert par la Chambre de
                            commerce de l'Ontario
    

La Chambre de commerce de l'Ontario, qui constitue le regroupement d'entreprises le plus diversifié et le plus influent de la province, travaille en étroite collaboration avec le secteur public, le secteur privé, le marché du travail, et le milieu universitaire pour consolider et dynamiser l'économie ontarienne.

La Chambre de commerce de l'Ontario compte plus de 60 000 membres répartis dans 160 chambres de commerce à l'échelle de la province. Le programme d'accès au marché d'exportation (Export Market Access - EMA) a été lancé en juillet 2008 avec la participation et le soutien financier du gouvernement de l'Ontario.

Près de 200 entreprises ont jusqu'à présent reçu des fonds grâce au programme EMA.

Les fonds versés par le gouvernement du Canada permettront d'élargir le cadre du programme EMA en offrant un soutien essentiel aux petites et aux moyennes entreprises (PME) par le financement de projets visant à consolider leur position sur les marchés internationaux. Ils serviront également à financer deux missions commerciales, dont l'une se déroulera en Chine et à Hong-Kong , et l'autre en Inde.

    
    Le programme EMA, qui finance jusqu'à 50 p. 100 des coûts admissibles
(jusqu'à concurrence de 30 000 $ par projet), vise à :

    -   aider les PME à accéder à de nouveaux marchés internationaux ne se
        limitant pas aux États-Unis, et à y prospérer;
    -   encourager les PME exportant vers les États-Unis à étendre leurs
        activités vers d'autres marchés internationaux (ou, selon le cas,
        vers d'autres marchés américains);
    -   accroître les exportations des biens et des services ontariens en
        prenant en charge une partie des initiatives que les entreprises ne
        pourraient ou ne prendraient normalement pas seules, de manière à
        réduire les risques que comporte l'entrée sur un marché étranger.

    Pour être admissibles au financement, les PME doivent employer à plein
temps de cinq à 500 personnes en Ontario, avoir un chiffre d'affaires annuel
d'au moins 500 000 $, être inscrites en tant qu'entreprise depuis au moins
deux ans et offrir des biens et des services produits en Ontario.

    Au nombre des activités d'un projet qui sont admissibles, mentionnons :

    1.  Les rencontres
        Salons professionnels internationaux, foires, expositions, accueil de
        missions étrangères et participation à des missions à l'étranger qui
        peuvent être soumises à vérification et sont soutenues par une tierce
        partie reconnue, tels que des pouvoirs publics (gouvernement
        municipal, provincial ou fédéral) et des organismes liés au commerce.

    2.  Les instruments commerciaux
        Élaboration de matériel de promotion destiné à mieux faire connaître
        les activités du demandeur, et conception de biens et de services
        visant à attirer d'éventuels acheteurs internationaux ou une
        clientèle étrangère, de manière à élargir les débouchés de
        commercialisation pour les produits du demandeur.

    3.  Les études de marché
        Étude de marché visant à mieux cibler les marchés internationaux.

    4.  Les projets d'appel d'offres étrangères
        Pour les prestataires de services professionnels (ingénierie,
        conseil, constructions, etc.) qui répondent à des projets
        internationaux d'appel d'offres et doivent faire face à la
        concurrence étrangère.

    Critères de sélection

    Les demandes qui satisfont aux exigences d'admissibilité seront ensuite
soumises à l'approbation du comité d'examen d'EMA. Ce comité est composé de
représentants de l'OCC, de membres du conseil d'administration de l'OCC ainsi
que d'intervenants externes. Il est chargé d'évaluer les demandes en tenant
compte des critères suivants :

    -   l'admissibilité des activités et de l'allocation du financement, et
        la façon dont les activités proposées s'inscrivent dans le cadre des
        objectifs d'EMA;
    -   les ressources financières et organisationnelles dont dispose le
        demandeur pour mener à bien les activités proposées dans les délais
        prescrits;
    -   le niveau de financement requis en regard de la mesure du rendement;
    -   l'approbation des retombées et des résultats escomptés (mesures
        effectuées, procédé employé, indicateurs utilisés);
    -   le fait que la demande soit complète.
    

Demandes

EMA étant un programme d'appel de demandes permanent, les demandes sont traitées au fur et à mesure. Les demandeurs sont invités à soumettre leur projet clef en main à la Chambre de commerce de l'Ontario. Les demandes seront évaluées à la lumière des critères de mérite comparés aux exigences du programme EMA. La Chambre de commerce de l'Ontario annoncera les projets financés.

Les demandeurs peuvent présenter des demandes portant au maximum sur deux marchés, et ont la possibilité de soumissionner dans plusieurs catégories. EMA rendra une décision dans les 30 jours ouvrables suivant le dépôt d'une demande complète. Pour obtenir un formulaire de demande, rendez-vous sur http://exportaccess.ca/ et suivez les instructions du guide de l'utilisateur (en anglais) pour déposer une demande en ligne (en anglais). Veuillez noter que les demandes doivent impérativement être soumises en ligne.

Pour de plus amples renseignements sur le programme EMA, visitez le site http://exportaccess.ca/ (en anglais), ou communiquez avec l'équipe d'EMA au 416-482-5222.

Renseignements: Gary Toft, Directeur des Communications, Cabinet de l'honorable Gary Goodyear, [phone]; Relations avec les médias Industrie Canada, [phone]