Le nombre de cartes UnionPay émises à lʹextérieur de la Chine continentale dépasse 100 millions

SHANGHAI, 19 octobre 2018 /CNW/ - UnionPay International a annoncé aujourdʹhui que le nombre de cartes UnionPay émises à lʹextérieur de la Chine continentale a maintenant dépassé 100 millions. Le volume de transactions effectuées avec ces cartes UnionPay émises à lʹétranger a augmenté de plus de 40% au cours des trois premiers trimestres de cette année. Dans certains marchés à lʹextérieur de la Chine continentale, plus de 90% des transactions avec des cartes UnionPay émises localement sont effectuées localement.

En plus de fournir des services de paiement transfrontalier à des clients de la Chine continentale, UnionPay accélère la localisation de ses activités à lʹétranger. Tout dʹabord, UnionPay améliore la qualité de lʹémission de ses cartes, tout en augmentant lʹéchelle de cette émission. Par conséquent, les cartes UnionPay sont devenues une option de paiement principale dans le cadre dʹune consommation quotidienne et des déplacements transfrontaliers de clients dans plusieurs pays et régions, appuyant ainsi les échanges de personnel entre la Chine et le reste du monde. Deuxièmement, lʹinnovation en matière de paiement est devenue un élément moteur important pour la localisation des activités dʹUnionPay en-dehors de la Chine continentale. Les cartes UnionPay émises à lʹétranger sont munies de fonctions innovatrices additionnelles, telles que le paiement en ligne, offrant ainsi une meilleure expérience de paiement aux détenteurs de cartes outre-mer. Entretemps, UnionPay collaborent avec des fournisseurs de portefeuilles électroniques à lʹétranger dans le but dʹaccélérer le processus dʹémission numérique de cartes UnionPay.

Lʹéchelle de lʹémission de cartes UnionPay à lʹextérieur de la Chine continentale continue dʹaugmenter

Jusquʹà maintenant, un total de 100 millions de cartes UnionPay ont été émises dans 48 pays et régions à lʹextérieur de la Chine continentale, et les pays et régions qui participent à lʹinitiative « Une ceinture, une route » sont devenus des marchés importants où un grand nombre de cartes UnionPay ont été émises au cours des dernières années. Le long de la « ceinture et de la route », plus de 35 millions de cartes UnionPay ont été émises dans plus de 30 pays et régions, ce qui est 20 fois plus quʹavant la proposition de lʹinitiative. Parmi ces marchés, tous les 10 pays de lʹANASE et 6 des pays d'Asie centrale ont émis des cartes UnionPay, et plus de 10 banques en Russie ont émis plus de 1,5 millions de cartes UnionPay. De plus, la marque UnionPay est en tête des cartes émises au Laos, en Mongolie et au Myanmar.

UnionPay réalise des avancées en matière dʹémission de cartes dans certains pays et régions de lʹEurope et des Amériques. Ce mois-ci, UnionPay International et la succursale de Paris de la Banque de Chine ont collaboré afin dʹémettre en France la première carte de débit UnionPay RMB-Euro à doubles devises afin dʹoffrir la facilité de paiement pour les échanges économiques et de personnel entre la Chine et la France. Dans les Amériques, Panama a émis ses premières cartes UnionPay au début de lʹannée; la Southern Commercial Bank Suriname a récemment émis une variété de dérivés des cartes UnionPay; et la East West Bank aux États-Unis planifie également dʹémettre bientôt des cartes UnionPay.

UnionPay devient le mode de paiement préféré de plusieurs résidents dʹoutre-mer

Les cartes UnionPay jouent également un rôle de plus en plus important dans le quotidien des clients à lʹextérieur de la Chine continentale. Dans des marchés tels que Hong Kong, Macao, lʹAsie du sud-est, la Corée du sud, le Pakistan et lʹAsie centrale, plus de 90% des transactions avec des cartes UnionPay émises localement sont effectuées localement en termes de volume. La carte UnionPay est également devenue la carte de citoyenneté à Manille, et la carte de paie des résidents des Émirats arabes unis, de la Russie et d'Ouzbékistan. MINT, le groupe de services financiers des Émirats arabes unis, a émis environ 500 000 cartes de paie UnionPay dans le cadre de son accord de coopération avec UnionPay International conclu cette année.

La Chine étant le troisième pays le plus important en termes de touriste récepteur au monde, UnionPay fournit également des services de paiement aux voyageurs dʹoutre-mer qui visitent la Chine. Les cartes UnionPay RMB et les cartes à doubles devises ont été émises dans environ 20 pays et régions à lʹextérieur de la Chine continentale, menant à une économie des coûts encourus par la conversion monétaire pour les clients dʹoutre-mer. Le volume de transactions effectuées en Chine continentale avec des cartes UnionPay émises au Pakistan a maintenu une croissance à trois chiffres trois années de suite. Le volume de transactions effectuées en Chine continentale avec des cartes UnionPay émises en Ouzbékistan, en Corée du sud et en Thaïlande ont plus que doublé depuis cette année.

Lʹinnovation est la force motrice de la localisation des activités dʹUnionPay outre-mer

Au cours des dernières années, UnionPay International a pris de nombreuses mesures afin dʹaméliorer continuellement lʹexpérience de paiement des détenteurs de cartes à lʹextérieur de la Chine continentale. Tout dʹabord, lʹentreprise a enrichi son portefeuille de cartes outre-mer et a effectué le lancement de produits dérivés de première qualité, tels que cartes thématiques et cartes commerciales, afin de répondre aux besoins diversifiés des clients dʹoutre-mer. Environ 600 000 cartes commerciales UnionPay ont été émises dans plus de 10 pays à lʹextérieur de la Chine continentale. En deuxième lieu, UnionPay continue dʹaméliorer ses services et avantages pour les détenteurs de cartes outre-mer, en leur procurant des privilèges tels quʹescomptes de commerçants, services de remboursement d'impôt, service VIP pour demande de visa chinois, assistance à lʹéchelle mondiale, etc. Troisièmement, UnionPay lance des produits de paiement innovateurs qui sont sécuritaires et flexibles afin de répondre aux habitudes de paiement changeantes des clients dʹoutre-mer, rehaussant ainsi le facteur dʹattraction dʹUnionPay.

Le mois dernier, le lancement de lʹapplication mobile « UnionPay » a permis dʹoffrir des services de paiement mobile aux détenteurs de cartes de Hong Kong et Macao. De plus, les détenteurs de cartes UnionPay de Singapour, de Thaïlande et du Vietnam peuvent également relier les cartes UnionPay émises localement à des applications de paiement mobile locales afin de payer en balayant les codes UnionPay QR chez les commerçants. Les détenteurs de cartes UnionPay de Hong Kong, de Macao et de la Corée du sud peuvent également profiter du service QuickPass qui leur permet de payer en tapant leur téléphone mobile. En outre, étant donné que de plus en plus de cartes UnionPay émises outre-mer sont munies de la fonction de paiement en ligne, le volume de transactions transfrontalières en ligne effectuées avec des cartes UnionPay émises outre-mer a augmenté dʹenviron 40%.

Entretemps, UnionPay International accélère la construction de son système dʹémission numérique de cartes basé sur des applications de portefeuille électronique. En septembre dernier, UnionPay International a collaboré avec NETS, un groupe de services de paiement de Singapour, afin dʹaméliorer le portefeuille électronique local, NETSPay. Les consommateurs locaux peuvent télécharger et enregistrer le portefeuille électronique et profiter du service de paiement mobile dʹUnionPay à Singapour et en-dehors. Prochainement, UnionPay effectuera le lancement dʹautres dérivés du portefeuille électronique en Asie du sud-est, au Moyen-Orient, en Asie du sud et en Amérique.

SOURCE UnionPay International

PERSONNE-RESSOURCE : Agnes Hou, [phone], [email protected]