Le pétrole canadien est produit de façon responsable

CALGARY, le 4 mars /CNW/ - Aujourd'hui, plusieurs groupes environnementaux ont fait paraître une publicité payante dans Variety, magazine consacré à l'industrie du divertissement. Ils y établissent une comparaison entre l'exploitation des sables bitumineux du Canada et la trame du film d'animation Avatar.

Le Canada - pays stable qui applique les principes de démocratie les plus élevés et qui prend ses responsabilités sur les plans environnemental et social - est le principal fournisseur d'énergie des États-Unis.

"Le pétrole canadien est produit de façon responsable", a indiqué Janet Annesley, vice-présidente, communications, Association canadienne des producteurs pétroliers. "Malheureusement, les opposants à l'industrie pétrolière mélangent trop souvent la réalité et la fiction.

"Nous invitons ces militants à revenir sur Terre et à discuter de l'atteinte d'un juste équilibre entre la protection de l'environnement, la croissance économique et l'exploitation d'une source d'énergie sûre et fiable."

Les sables bitumineux du Canada représentent une ressource cruciale permettant de fournir de l'énergie de manière responsable au Canada et à l'Amérique du Nord. Les gisements de sables bitumineux, situés dans le Nord de l'Alberta, sont exploités au moyen de deux techniques : l'exploitation à ciel ouvert et l'extraction in situ. L'exploitation à ciel ouvert, technique utilisée pour la récupération de 20 % de la ressource, se fait à l'aide d'immenses pelles mécaniques et camions. En plus de 40 ans, l'exploitation des sables bitumineux a perturbé environ 530 km(2) de terres, soit l'équivalent de 4,8 % de la superficie du comté de Los Angeles ou 0,02 % de celle de la forêt boréale du Canada. Le reste de la ressource, 80 % de celle-ci, est récupéré au moyen d'une technologie évoluée d'extraction in situ, semblable à celle employée pour la production du pétrole classique.

Toutes les terres touchées par l'exploitation des gisements de sables bitumineux doivent être entièrement remises en état conformément aux lois fédérales et provinciales. L'état des terres, la qualité de l'air et les bassins d'eau situés à proximité des gisements font l'objet d'une surveillance étroite, et les sociétés exploitant la ressource doivent se conformer à l'un des régimes réglementaires gouvernementaux les plus stricts du monde.

Les projets d'exploitation des sables bitumineux ne sont mis de l'avant qu'au terme de consultations directes et appropriées auprès des Autochtones au sujet des impacts environnementaux et des retombées économiques. Des discussions, la présentation de données scientifiques, l'échange de points de vue entre les intéressés et le règlement des différends se déroulent en toute transparence au cours d'audiences dirigées par le gouvernement.

"Les Autochtones entretiennent des liens avec l'industrie pétrolière et gazière en tant que voisins, employés, entrepreneurs et parties prenantes des projets", a ajouté Mme Annesley. "Ces relations fructueuses sont donc essentielles pour que les sociétés pétrolières et gazières puissent obtenir les autorisations nécessaires afin de mener leurs activités. Selon la réglementation canadienne, l'industrie doit contribuer à répondre aux besoins économiques, sociaux et culturels des Premières nations. Pour qu'un projet d'extraction des sables bitumineux soit considéré comme "servant l'intérêt public", et réponde ainsi aux exigences du dernier examen mené avant que le projet puisse aller de l'avant, il est essentiel que celui-ci entraîne des avantages sociaux et économiques et n'ait que des incidences minimales sur l'environnement."

Faits liés à l'extraction des sables bitumineux :

    
    -   Le secteur des sables bitumineux emploie directement 1 500
        Autochtones à temps plein.
    -   Des contrats d'une valeur de plus d'un demi-milliard de dollars ont
        été octroyés à des entrepreneurs autochtones en 2008.
    -   Entre 1998 et 2008, les entreprises autochtones ont réalisé des gains
        de plus de 3 milliards de dollars.
    -   Plus de 3 millions de dollars ont été versés pour appuyer des
        programmes communautaires destinés aux Autochtones en 2008.
    

"Au Canada comme aux États-Unis, les gens veulent examiner les faits réels concernant l'exploitation des sables bitumineux et le rendement de ce secteur sur les plans social et environnemental, et ils doivent pouvoir le faire, afin d'en tirer leurs propres conclusions", a déclaré Mme Annesley.

Document d'information :

Utilisation de sources d'énergie variées à l'échelle mondiale

On prévoit que les combustibles fossiles (le pétrole principalement, mais aussi le charbon et le gaz naturel) occuperont une place importante parmi les diverses sources d'énergie utilisées à l'échelle mondiale prochainement. Selon les prévisions, une part croissante de la demande d'énergie sera comblée au moyen de l'hydroélectricité, de l'énergie éolienne, solaire et nucléaire ainsi que d'autres formes d'énergie renouvelable et de remplacement. Il faudra utiliser toutes ces sources d'énergie pour répondre à la demande à l'échelle mondiale.

Principalement situés dans la province de l'Alberta, les sables bitumineux du Canada peuvent potentiellement accroître de façon importante la sécurité énergétique de l'Amérique du Nord, car ils constituent une source sûre et fiable de pétrole brut et de produits pétroliers. Le secteur des sables bitumineux est résolu à exploiter cette importante ressource de façon responsable.

    
    Faits en bref sur les gaz à effet de serre (GES)

    -   Taux d'amélioration de 1/3 : Les GES émis par l'extraction du pétrole
        brut des sables bitumineux ont diminué du tiers depuis 1990.
    -   Selon des données fondées sur le cycle de vie (de la production à la
        consommation), les sables bitumineux génèrent de 5 à 15 % plus
        d'émissions de GES que la moyenne américaine.
    -   Le Canada produit 2 % des émissions de GES à l'échelle mondiale.
    -   L'exploitation des sables bitumineux compte pour 5 % des émissions de
        GES totales du Canada.
    -   L'exploitation des sables bitumineux représente 0,1 %, ou 1/1000e,
        des émissions de GES à l'échelle mondiale.
    -   Les 38 mégatonnes d'émissions de GES totales provenant des sables
        bitumineux(1) correspondent à 1 % des émissions provenant du secteur
        de la production d'énergie des États-Unis.

    Solutions de réduction des émissions de GES

    -   Perfectionnement de la technologie = réduction des
        émissions : La technologique permet à l'industrie pétrolière et
        gazière du Canada d'accroître sa production d'énergie tout en
        réduisant la quantité de GES émis par l'équivalent d'un baril de
        pétrole produit.
    -   Investissement de milliards de dollars chaque année : En 2007 et
        2008, les investissements de l'industrie pétrolière et gazière se
        sont élevés à 50 milliards de dollars, ce qui fait de cette industrie
        le plus important investisseur du secteur privé au Canada. En 2010,
        ces investissements devraient atteindre 40 milliards de dollars.
    -   Diversité des sources : Compte tenu de la hausse de la demande
        d'énergie, toutes les sources d'énergie devront être exploitées, des
        énergies renouvelables aux sables bitumineux.
    -   Combustible à faible teneur en carbone : Le Canada possède
        d'importantes réserves de gaz naturel, un combustible à faible teneur
        en carbone. Le gaz naturel pourrait devenir une ressource encore plus
        importante permettant de répondre à nos besoins en énergie.

    Classement du Canada parmi les pays producteurs d'énergie

    -   Deuxième rang dans le monde pour ce qui est des réserves de pétrole
        brut
    -   Premier rang parmi les pays au chapitre des réserves d'uranium
    -   Troisième plus important producteur de gaz naturel dans le monde
    -   Deuxième pays producteur d'hydroélectricité en importance
    -   Principal fournisseur d'énergie aux États-Unis, qui représentent le
        plus gros marché de consommation d'énergie dans le monde

    Cinq principales sources de pétrole brut et de produits du pétrole
    approvisionnant les États-Unis
    

Des cinq principaux pays auprès desquels les États-Unis s'approvisionnent en pétrole, le Canada est le seul ayant actuellement une réglementation en place régissant les émissions de GES et ayant ratifié l'Accord de Copenhague. En effet, toutes les activités d'exploitation des sables bitumineux sont assujetties aux règlements provinciaux en matière d'émissions de GES.

    
    1. Canada : réglementation en matière d'émission de GES
    2. Arabie Saoudite : aucune réglementation
    3. Mexique : aucune réglementation
    4. Venezuela : aucune réglementation
    5. Nigeria : aucune réglementation
    

Sources : Energy Information Administration des États-Unis et Cambridge Energy Research Associates

    
    Valeur des exportations énergétiques du Canada

    -   126 milliards de dollars en 2008
    -   6 % du PIB du Canada
    -   26 % des exportations totales du Canada
    

Remarque : Tous les montants sont exprimés en dollars canadiens.

Pour obtenir plus d'information sur l'exploitation des sables bitumineux du Canada, veuillez consulter les sites suivants (en anglais) : http://www.capp.ca/canadaIndustry/oilSands/oil-sands-videos/Pages/Oil-Sands-Tour.aspx

www.capp.ca/avatar

www.capp.ca/aboutUs/mediaCentre/NewsReleases/Pages/Avatar.aspx

    
    --------------------------
    (1) Environnement Canada, 2007
    

Renseignements: Travis Davies, Relations avec les médias, Association canadienne des producteurs pétroliers, Tél.: [phone], Cell.: [phone], Courriel: [email protected]